Какво е " БОСНЕНСКИТЕ СЪРБИ " на Английски - превод на Английски

• bosnian serbs
• bosnian serb
• bosnia serbs
• bosnian serbians

Примери за използване на Босненските сърби на Български и техните преводи на Английски

Босненските сърби.
Bosnia Serbs.

ПДД подкрепи Инцко относно босненските сърби.
SDA backs Inzko regarding Bosnian Serbs.

Босненските сърби.
The Bosnian Serbs.

Въпреки това босненските сърби отхвърлят плана.
The Bosnian Serbs, however, refused the plan.

Босненските сърби.
The Bosnian Serbians.

Това в най-голяма степен се отнася за босненските сърби.
This is crucial for the Bosnian Serbs.

Босненските сърби ще проведат референдум за съда?
Bosnian Serbs to hold referendum on court?

През'95, босненските сърби обсаждат града.
Then in 1995, Bosnian Serb forces surrounded the town.

Босненските сърби приветстваха решението на трибунала на ООН.
Bosnian Serbs welcomed the UN tribunal's move.

Разбира се, бомбардировките карат босненските сърби да се предадат.
Of course, the bombing forced the Bosnian Serbs to surrender.

Босненските сърби празнуват противоречив празник.
Defiant Bosnian Serbs celebrate their controversial holiday.

И оттогава досега този вариант се отхвърля от босненските сърби.
At the last moment this was rejected by the Bosnian Serbs.

Босненските сърби признаха за мащабите на клането в Сребреница.
Bosnian Serbs Concede Scale of Srebrenica Massacre.

Близкия град Приедор бе крепост на босненските сърби по време на войната.
The nearby town of Prijedor was a Bosnian Serb stronghold during the war.

Босненските сърби обещават да блокират плана за присъединяване към НАТО.
Bosnia Serbs vow to block NATO accession plan.

Зверствата са извършени от босненските сърби в затворнически лагери в района.
Atrocities were committed by Bosnian Serbs at prison camps in the area.

Босненските сърби са обвинени за бомбардировката, но те отричат.
The Bosnian Serbs were blamed for the bombing but denied.

Това довежда до привидно цялостна дипломатическа изолация на босненските сърби.
This led to the quasi-complete diplomatic isolation of the Bosnian Serb entity.

Босненските сърби гласуват на допитване за собствен национален празник.
Bosnia Serbs vote to keep disputed national holiday.

На 9 януари 1992 г. босненските сърби обявяват създаването на собствена държава в Босна.
January 9- Bosnian Serbs declared establishment of their own republic.

Босненските сърби гласуват в"референдум" за собствен национален празник.
Bosnian Serbs vote to keep'national holiday' in controversial referendum.

Градът в източна Босна и Херцеговина пада под контрола на босненските сърби на 11 юли 1995 година.
The Srebrenica enclave fell to Bosnian Serb forces on 11 July 1995.

За босненските сърби повече от една партия е със стабилна подкрепа.
For Bosnian Serbs, more than one party has significant backing.

На 16 май ще започне процесът срещу бившия военачалник на босненските сърби Ратко Младич.
On May 16, 2012, the trial of former Bosnian Serb military commander Ratko Mladic began.

Босненските сърби са обвинени за бомбардировката, но те отричат.
The Bosnian Serbs were accused of responsibility for the bombing but denied it.

На 9 януари 1992 г. босненските сърби обявяват създаването на собствена държава в Босна.
On Jan 9, 1992, Bosnian Serbs declared the creation of their own state in Bosnia.

Близо 8000 мюсюлмани бяха избити от босненските сърби в Сребреница през 1995 г.[Гети Имиджис].
Nearly 8,000 Muslims were killed by Bosnian Serbs in Srebrenica in 1995.[Getty Images].

Също през 2003 г. босненските сърби Зелко Макич и Митар Расевич се предадоха на МНТБЮ.
Also during 2003, Bosnian Serbs Zeljko Makic and Mitar Rasevic turned themselves in to the ICTY.

По-специално, това прекратява притока на гориво към Босненските сърби- силен стратегически удар.
Notably, this cut the flow of fuel to the Bosnian Serbs, a hard strategic blow.

ЕС приветства сръбската декларация, осъждаща зверствата, извършени от босненските сърби през 1995 г.
The EU hails a Serbian declaration condemning atrocities committed by the Bosnian Serbs in 1995.