Какво е " ЕТНИЧЕСКИ СЪРБИ " на Английски - превод на Английски

• ethnic serbs
• ethnic serb

Примери за използване на Етнически сърби на Български и техните преводи на Английски

Етнически сърби.
Ethnic Serbs.

Населени с голям дял етнически сърби.
Populated mostly by ethnic Serbs.

Тесла е етнически сърбин, който впоследствие….
Tesla was an ethnic Serb who was….

Етнически сърби гледат телевизия в село Сърбовац, Косово.
Ethnic Serbs watch TV in the village of Srbovac, Kosovo.

Много от тях са етнически сърби, които са избягали от Хърватия през 1995 г.
Many are ethnic Serbs who fled Croatia in 1995.

Ранени бяха още единадесет души, всички протестиращи етнически сърби.
Eleven others, all ethnic Serb protesters, were wounded.

Около 3 600 етнически сърби бяха принудени да напуснат домовете си.
About 3,600 ethnic Serbs fled their homes.

Последният от тези министри е етнически сърбин, Саша Рашич.
The last of those ministers is currently an ethnic Serb, Sasa Rasic.

За първи път за заместник-премиер е назначен етнически сърбин.
For the first time, an ethnic Serb has been appointed deputy prime minister.

Горан Хаджич е етнически сърбин, роден през 1958 година във Винковичи, Хърватия.
Goran Hadzic is an ethnic Serb, born in 1958 in Vinkovici, Croatia.

В Северна Митровица обаче около 100 етнически сърби протестираха срещу посещението.
But in northern Mitrovica, about 100 ethnic Serbs protested the visit.

Браич е етнически сърбин от град Сански Мост в западната част на Босна.
Brajic is an ethnic Serb originally from the western Bosnian town of Sanski Most.

Арестите предизвикаха протести на етнически сърби на централния площад в Митровица.
The arrests triggered protests by ethnic Serbs on Mitrovica's main square.

През 18-ти и 19-ти век Нови Сад е най-големият град, който е населен с етнически сърби.
In the 18th and 19th century, Novi Sad is the largest city which is inhabited by ethnic Serbs.

Около 350 000 етнически сърби напуснаха домовете си в Хърватия по време на конфликта през 1991-1995 г.[Гети Имиджис].
As many as 350,000 ethnic Serbs fled their homes in Croatia during the 1991-1995 conflict.[Getty Images].

Сръбското правителство с руска подкрепа може да анексира части от Босна и Херцеговина, населени с етнически сърби.
The Serbian government, with Russian support, could annex large portions of Bosnia populated by ethnic Serbs.

РС е населена основно с етнически сърби, точно както и мнозинството от населението на Крим е с руска националност.
RS is populated mainly by ethnic Serbs, just like the majority of Crimea's population is of Russian nationality.

Сръбското правителство може с подкрепата на Русия да анексира значителна част от територията на Босна, населена с етнически сърби.
The Serbian government, with Russian support, could annex large portions of Bosnia populated by ethnic Serbs.

Сърбия отхвърля независимостта на Косово и много етнически сърби в северната част на Косово желаят да останат част от Сърбия9.
Serbia rejected Kosovo's independence and many ethnic Serbs in the north of Kosovo wish to remain part of Serbia9.

Сръбското правителство с руска подкрепа може да анексира части от Босна и Херцеговина, населени с етнически сърби.
The Serbian government supported by Russia could annex a significant part of Bosnia and Herzegovina, populated by ethnic Serbs.

Етнически сърби и албанци, за които имало съмнения, че сътрудничат със сърбите, били измъчвани и убивани в затворнически лагери.
Ethnic Serbs, Roma and Albanians who were deemed to have collaborated with Serbs were allegedly tortured and killed.

Сръбското правителство може с подкрепата на Русия да анексира значителна част от територията на Босна, населена с етнически сърби.
The Serbian government supported by Russia could annex a significant part of Bosnia and Herzegovina, populated by ethnic Serbs.

Студенти, етнически сърби, протестират срещу обявяването на независимост от Косово миналата година в етнически разделения северен град Митровица.[Гети Имиджис].
Ethnic Serb students protest Kosovo's declaration of independence last year in the ethnically divided northern town of Mitrovica.[Getty Images].

КФОР трябваше да засили присъствието си в Северно Косово във вторник, след като групи етнически сърби нападнаха и разрушиха два гранични контролно-пропускателни пункта.
KFOR was forced to step up its presence in Kosovo's north on Tuesday after groups of ethnic Serb protesters attacked and destroyed two border checkpoints.

Белград планира да съди Хърватия за военни престъпления, извършени по време на операция„Буря” през 1995 г., която стана причина приблизително 250 000 етнически сърби да избягат от домовете си.
Belgrade is planning to sue Croatia for war crimes committed during Operation Storm in 1995, which caused an estimated 250,000 ethnic Serbs to flee their homes.

Докато малцинството етнически сърби иска Косово да си остане част от Сърбия и Черна гора, мнозинството косовски албанци, които са около 90% от населението на провинцията, настояват за независимост.
While the ethnic Serb minority wants Kosovo to remain part of Serbia-Montenegro, the Kosovo Albanian majority, comprising about 90 per cent of the province's population, is pushing for independence.

Лалич отказа да коментира причините за посещението на екипа, но в съобщения от медиите се предполага, че те са там, за да разследват изчезването на около 20 етнически сърби през лятото на 1991 г.
Lalic declined to comment on the reasons for the team's visit, but media reports suggest they were there to investigate the disappearance of around 20 ethnic Serbs during the summer of 1991.

В основата на претенциите на сърби и хървати към територията на БиХ стои виждането, че бошняците-мюсюлмани са етнически сърби и съответно етнически хървати, които в миналото са приели исляма.
The basis of the claims of Serbs and Croats from the territory of BiH standing view, that Bosniak Muslims are ethnic Serbs and ethnic Croats respectively, which in the past have adopted Islam.

Трибуналът обвини Готовина през май 2001 година за предполагаемата му роля в убийството на най-малко 150 цивилни етнически сърби и за прогонването на повече от 150, 000 други по време на военна офанзива на хърватските сили за възстановяване на контрола върху областта Крайна между 4 август и 15 ноември 1995 година.
The tribunal indicted Gotovina in May 2001 over his alleged role in the murders of at least 150 ethnic Serb civilians and the expulsion of more than 150,000 others during a military offensive by Croatian forces between 4 August 1995 and 15 November 1995 to retake the Krajina region.

Босненските прокурори в четвъртък обвиниха 17 души, включително пенсиониран босненски генерал за военни престъпления срещу стотици хора, предимно етнически сърби, по време на конфликта в страната през 90-те години.
Bosnian prosecutors on Thursday charged 17 people including a retired Bosnian general with war crimes against hundreds of people, mostly ethnic Serbs, during the countrys 1990s conflict.

Как да използвам "етнически сърби" в изречение

Противоречиви са реакциите и сред гражданите. В страната живеят около 268 000 черногорци, 198 000 етнически сърби и няколко десетки хиляди бошняци, албанци и хървати.

Работниците Предраг Леро, Миленко Кулич и Миомир Столица – всички етнически сърби от бедното градче Билеча в Югоизточна Босна – са сред наетите на работа.

В днешното дерби за първи път един срещу друг обаче ще се изправят двама етнически сърби – единият с британски, а другият със словенски паспорт.

Александър Вучич планира да посети населяваните с етнически сърби села в централно Косово, но пътищата водещи към региона са блокирани от дървени трупи, камиони и тежки машини.