Какво е " BOTH TECHNIQUES " на Български - превод на Български

• и двете техники
• и двата метода
• двете технологии

Примери за използване на Both techniques на Английски и техните преводи на Български

I employed both techniques.
И двете техники съм ползвал.

Both techniques are entirely valid.
И двете техники са изцяло приемливи.

The results with both techniques are similar.
Резултатите с двете техники са сходни.

Here is a side-by-side comparison of both techniques.
Вижте нагледно сравнение на двете технологии.

Results of both techniques are similar.
Резултатите с двете техники са сходни.

The following steps explain how to use both techniques.
Следващите групи стъпки обясняват как да използвате двата метода.

Results of both techniques are similar.
Резултатите от двете техники са подобни.

The rest of the procedure remains the same in both techniques.
Останалата част от процедурата остава същата и при двата метода.

The combination of both techniques is called PhiFusion.
Комбинацията от двете техники се нарича PhiFusion.

The steps in this section explain how to use both techniques.
Стъпките в този раздел обясняват как да използвате и двата метода.

Sometimes both techniques are combined for optimal effect.
Двете технологии се прилагат заедно за оптимални резултати.

In some cases, a surgeon may use both techniques in the same surgery.
Някои хирурзи използват и двете техники в една и съща процедура.

Both techniques are therapeutic Resultant and relapses have been observed very rarely.
Двете техники са терапевтично резултативни и рецидиви са наблюдавани изключително рядко.

Some surgeons use both techniques in the same procedure.
Някои хирурзи използват и двете техники в една и съща процедура.

An osteopath and a chiropractor must be able to use both techniques.
Един остеопат и един хиропрактор трябва да могат да използват и двете техники.

Both techniques do not show differences in recovery and early post-operative complications.
Двете техники не показват разлики по отношение на възстановяване и ранни следоперативни усложнения.

Chris Bauhamb, market analyst, certainly believes that it makes more sense when the both techniques are combined.
Chris Bauhamb пазарен анализатор определено смята, че има повече смисъл двете техники да бъдат съчетани.

Both techniques are used when you need to do to achieve halftone or translucent effect.
И двете техники се използват, когато трябва да направите, за да се постигне полутон или полупрозрачни ефект.

Both groups were changing their roles and thus each of the participants received the opportunity to acquire both techniques.
Двете групи периодично си разменяха ролите и по този начин всеки от обучаващите се получи възможността да усвои и двете техники.

Both techniques, bots and trolls, take time and money to develop- but the payoff would have been huge.
И двете техники, с ботове и тролове, отнемат време и пари, за да се развият, но изгодата е огромна.

Embroidery and tattoo are arts that require the skillful use of the needle, and the Brazilian Eduardo Doubt Lozano has combined both techniques to demonstrate his great dexterity.
Бродерия и татуировка са изкуства, които изискват умелото използване на иглата и бразилския Едуардо съмнение Лозано комбинира двете техники, за да демонстрира своята сръчност. Татуировките.

Both techniques have significant roles in aesthetic dermatology and solution of problems of various skin types.
И двата метода са важни в естетичната дерматология за подмладяване и решение на различни кожни проблеми.

Both techniques use the application of pressure at different points in the body for the purpose of stimulating the nervous system.
И двата метода използват натиск върху различни точки на тялото, за да стимулират нервната система.

Secondly, both techniques heat the vein and the heat needs to be dispersed without damaging any of the tissues surrounding the vein.
Второ, и двата метода нагряват вените, но в същото време топлината трябва да действа, без да уврежда тъканите около вените.

Also, as both techniques are relatively new, there is little information about whether they are safe or effective in the long term.
Също така, тъй като и двете техники са сравнително нови, има малко информация дали те са безопасни или ефективни в дългосрочен план.

What makes both techniques powerful is the ability to detect tiny amounts of the chemicals the bacteria are seeking, the researchers said.
Това, което прави двете техники мощни, е способността да се откриват малки количества химикали, които бактериите търсят, казаха изследователите.

Although, both techniques apply ultrasound to the sample, there are significant differences in effectiveness, efficiency and process capabilities.
Въпреки, че и двете техники се прилагат ултразвук за пробата, има значителни разлики в ефективността, ефективността и процес възможности.

Both techniques are performed with core surgical elements, so even if ultrasound is employed, it will be followed by tumescent cases.
И двете техники се изпълняват с основните хирургични елементи, така че дори и ултразвук е нает на работа, тя ще бъде последвана от tumescent липосукция.

Both techniques contribute to the strength of the service by ensuring that the connection can never become insecure and/ or reveal the user's identity.
И двете техники допринасят за силата на услугата, като гарантират, че връзката никога не може да стане несигурна и/ или да разкрие самоличността на потребителя.

Both techniques are widely used in crochet, and therefore find their master classes on the Internet or in special magazines is not difficult.
И двете техники са широко използвани в плетене на една кука, и следователно да намерят своите майсторски класове в Интернет или в специални списания не е трудно.