Какво е " BOTH YOUNG " на Български - превод на Български

• както млади така
• двамата млади
• и двете млади
• както младите така
• двамата младежи
• както на децата така

Примери за използване на Both young на Английски и техните преводи на Български

Both young and….
Както млади, така и….

The disease affects both young and old.
Заболяването засяга и млади и стари.

Both young and old.
И млади, и стари.

The lesion covers both young and adult plants.
Лезията обхваща както младите, така и възрастните растения.

Both young and old, all have to humble.
И млади, и стари, всички трябва да се смирят.

The supplement is said to be suitable for both young and old people.
Че добавката е подходяща за получаване както на младите и възрастните хора.

Both young and old recovered boast.
И млади И стари регистриран на възстановяването му.

Fortunately, only the one young female had managed to attract both young men.
Само че, за щастие, успяваме да привлечем и млади хора.

But both young and old are disillusioned with him.
И млади, и стари се разочароват в живота.

I am referring in this instance to activities involving both young and old alike.
В този случай имам предвид дейностите, които включват както млади, така и стари хора.

Both young women had pin pricks on their forefingers.
И двете млади жени имат убождания на показалците си.

The gallery presents contemporary art- both young and established artists.
Галерията представя съвременно изкуство- както на млади, така и на утвърдени художници.

Both young and adult trees tolerate shade well.
И млади и възрастни дървета понасят добре на сянка.

Wohlauf wohlauf jung und alt(Be fit and well, both young and old) for flute quartet.
Wohlauf wohlauf jung und alt(Бъдете здрави и добре, както млади, така и стари) за квартет за флейта.

Both young and older persons encounter this problem.
Както младите, така и възрастните хора се сблъскват с този проблем.

These two were brothers from Thrace, both young and inclined to be rash in engaging with the enemy.
Те били братя от Тракия, и двамата млади, и се хвърляли непредпазливо в ръкопашен бой с неприятеля.

Both young girls and ladies older than 60 years appreciated its advantages.
И младите момичета, и дамите, по-стари от 60 години, оцениха предимствата му.

Story Land has thrilled and delighted both young and young-at-heart visitors for more than 60 years.
Story Land развълнува и радва както младите, така и младите по сърце посетители повече от 60 години.

Both young and old people alike should have access to vocational education and training.
Както младите, така и възрастните хора трябва да имат достъп до професионално образование и обучение.

The firm is proud of the fact that it employs both young lawyers and lawyers with extensive professional experience.
Кантората се гордее с това, че в нея работят както млади, така и адвокати с голям професионален стаж.

Both young men were shot multiple times while sitting in the front passenger seats of their vehicles.
Двамата млади мъже били простреляни многократно, седейки на пътническата седалка в собствените им коли.

Now we have only one or two,” Hu said, gesturing at the two workers, one man and one woman, both young adults.
Сега имаме само един или двама“, казва Ху, докато сочи към двама работници, мъж и жена, и двамата младежи.„Преди използвахме хора за спояването.

In this sense, both young and old people are needed.
В този смисъл и младите, и старите хора са необходими.

According to one legend, the nymph named Gerbera was so beautiful that she conquered both young men and girls with her beauty.
Според една легенда, нимфата"Гербера" била толкова красива, че завладяла и двете млади мъже и момичета с красотата си.

Kara liked both young girls and women in their ages.
Кара харесвала както младите момичета, така и жените във възрастта си.

It seemed like absolutely everybody was playing this game, with crowds of people both young and old outside hunting for the rarest of monsters.
Изглежда, че абсолютно всички играеха в тази игра, с тълпи хора, както млади, така и стари навън, ловуващи най-редките чудовища.

For this, both young parents should have a permanent registration.
За тази цел и двете млади родители трябва да имат постоянна регистрация.

Citizens of East Los Angeles are protesting again downtown today… as two more victims of the Night Stalker were found today, both young women.
Жителите на Източен Лос Анджелис протестират отново днес… след като днес бяха открити още две жертви на Нощния резач, и двете млади жени.

However, both young and old people can experience this problem.
За съжаление, както младите, така и възрастните хора се сблъскват с този проблем.

However, although food is widely available in most countries, many people, both young and old, provide too little vitamin C as part of their diet.
Въпреки това, въпреки че храната е широко разпространена в повечето страни, много хора, както млади, така и стари, осигуряват твърде малко витамин С като част от диетата си.