Какво е " BOUAZIZI " на Български - превод на Български

• буазизи

Примери за използване на Bouazizi на Английски и техните преводи на Български

Mr. Bouazizi, he was a hero.
Г-н Буазизи беше герой.

UK's Times newspaper names Bouazizi person of 2011.
Таймс" определи тунизиеца Буазизи за човек на 2011.

Bouazizi died on January 4, 2011.
На 4 януари 2011 г. Буазизи умира.

There wasn't much progress in the life of 26-year-old Mohammed Bouazizi.
И тя дойде в лицето на 26 годишният Мохамед Буазизи.

Bouazizi died of his burns on Jan. 4.
Горанов почина от изгарянията си на 3 март.

In 2011 you had this vegetable seller, Mohamed Bouazizi, in Tunisia.
През 2011 имаме този продавач на зеленчуци, Мохамед Буазизи, в Тунис.

Mohamed Bouazizi died from his injuries.
Вчера Мохамед Буазизи е починал от раните си.

Arab Spring triggered by self-immolation of Mohamed Bouazizi on December 17, 2010 in Tunisia.
Арабската пролет" започна със самозапалването на Мохамед Буазизи през декември 2010 в Тунис.

Mohamed Bouazizi was a 26-year-old university graduate without a steady job.
Мохамед Буазизи е 26-годишен випускник на университет без постоянна работа.

We are not even able to stand behind Mr Bouazizi- that is the truth about this Parliament.
Ние дори не можем да застанем зад г-н Буазизи- това е истината за Парламента.

Mohammed Bouazizi, a Tunisian street vendor, set himself on fire in a show of public protest.
Мохамед Буазизи, туниски уличен търговец се самозапали в знак на обществен протест.

The catalyst for the current escalation of protests was the self-immolation of Tunisian Mohamed Bouazizi.
Катализатор за сегашната ескалация на протестите е самозапалването на тунизиеца Мохамед Буазизи.

Angered by the confrontation, Bouazizi went to the governor's office to complain.
Ядосан от сблъсъка,[22] Буазизи отива в офиса на губернатора, за да се оплаче.

Bouazizi, angered by the confrontation, went to the governor's office to complain and to ask for his scales back.
Ядосан от сблъсъка, Буазизи отива в офиса на губернатора, за да се оплаче.

The situation is worse outside the capital and tourist zones, in regions like Sidi Bouzid in the center-west, where Bouazizi lived.
Ситуацията извън столицата и туристическите зони е още по-лоша, особено в региони като Сиди Бузид, където живее Буазизи.

But Bouazizi had no other way to make a living, so he continued to work as a street vendor.
Но Буазизи имал малко възможности да продължи да живее, затова продължил да работи като уличен продавач.

His father, a construction worker in Libya, died of a heart attack when Bouazizi was three, and his mother married Bouazizi's uncle some time later.
Баща му, строител в Либия, умира от инфаркт когато Буазизи е на три, а майка му се жени за чичо му след това.

Mohamed Bouazizi, who was known locally as"Basboosa", was born in Sidi Bouzid, Tunisia, on 29 March 1984.
Мохамед Буазизи, известен в района като Басбоса, е роден в Сиди Буазид, Тунис, на 29 март 1984.

Local police officers had harassed Bouazizi for years, regularly confiscating his small wheelbarrow of produce;
Местни полицаи са набелязали Буазизи от години, дори през детството му, като редовно са конфискували неговата малка ръчна количка с продукция;

Mohamed Bouazizi was a 26-year-old university graduate without a steady job, trying to support his family.
Мохамед Буазизи е 26-годишен випускник на университет без постоянна работа, който се опитвал да подпомогне семейството си.

So in the case of self-immolation of Mohammed Bouazizi- the Tunisian young man with higher education, forced to sell vegetables.
Такъв беше случаят със самозапалването на Моахамед Буазизи- младият тунизиец с висше образование, принуден да продава плодове на улична сергия.

Mr Bouazizi, a Tunisian market trader set himself on fire in protest at incessant humiliation and badgering by the Tunisian authorities.
Мохамед Буазизи беше тунизийски търговец, който се самозапали заради непрекъснато унижение и тормоз от страна на властите.

You all know about Mohammed Bouazizi, the man who in fact sparked off the revolution in Tunisia by his self-immolation.
Всички знаете за Mohammed Bouazizi, човекът, който всъщност запали революцията в Тунис със своята саможертва.

The Bouazizi revolution in Tunisia will certainly have repercussions in neighbouring Libya, and even the Gaddafi regime can understand that.
Революцията на Буазизи в Тунис несъмнено ще намери отражение в съседна Либия и дори режимът на Кадафи разбира това.

On 17 December 2010, Mohammed Bouazizi, a 26-year old unemployed fruit vendor set himself on fire in Sidi Bouzid.
На 17 декември 2010 г. 27-годишният Мохамед Буазизи- продавач на зеленчуци, се заля с бензин и се самозапали в градчето Сиди Бузид.

According to the Bouazizi family lawyer, Bouazizi was taken by ambulance to a medical facility in Sidi Bouzid.
Според семейния адвокат на Буазизи той е взет с линейка до болница в Сиди Бузид.

It didn't matter that Bouazizi himself wasn't a frequent internet user, much less an online activist.
Няма значение, че самият Бузизи не е бил чест потребител на интернет и още по-малко активен участник.

His aunt Radia Bouazizi says his dream was to save enough money to be able to rent or buy a pickup truck.
Пред чуждите медии леля му Радиа Буазизи разказва, че мечтата му е била да спести достатъчно пари, за да си купи пикап.

According to Bouazizi's mother, Bouazizi chose to take this action because he had been humiliated, not because of the family's poverty.
Според майка му, на която не е казвано нищо, преди сам Буазизи да ѝ каже, той се е самоубил, защото е бил унижен и то не заради бедността му.

Tarek el-Tayeb Mohamed Bouazizi(Arabic: محمد البوعزيزي; 29 March 1984- 4 January 2011) was a Tunisian street vendor who set himself on fire on 17 December 2010, which became a catalyst for the Tunisian Revolution and the wider Arab Spring against autocratic regimes.
Тарек ал-Тайиб Мухаммад ибн Буазизи(29 март 1984- 4 януари 2011), известен като Мохамед Буазизи(арабски: محمد البوعزيزي) е тунизийски уличен продавач, който се самозапалва на 17 декември 2010 като протест за конфискуването на стоката му и унижението, което претърпял от разговор със служителка в общината.