Какво е " БУАЗИЗИ " на Английски - превод на Английски

• bouazizi

Примери за използване на Буазизи на Български и техните преводи на Английски

Г-н Буазизи беше герой.
Mr. Bouazizi, he was a hero.

На 4 януари 2011 г. Буазизи умира.
Bouazizi died on January 4, 2011.

Тунис има десетки хиляди хора като Буазизи.
There's tens of thousands of people like Astrid.

Вчера Мохамед Буазизи е починал от раните си.
Mohamed Bouazizi died from his injuries.

Тунис има десетки хиляди хора като Буазизи.
Pakistan has tens of thousands of madrisas.

Таймс" определи тунизиеца Буазизи за човек на 2011.
UK's Times newspaper names Bouazizi person of 2011.

И тя дойде в лицето на 26 годишният Мохамед Буазизи.
There wasn't much progress in the life of 26-year-old Mohammed Bouazizi.

Мохамед Буазизи е 26-годишен випускник на университет без постоянна работа.
Mohamed Bouazizi was a 26-year-old university graduate without a steady job.

През 2011 имаме този продавач на зеленчуци, Мохамед Буазизи, в Тунис.
In 2011 you had this vegetable seller, Mohamed Bouazizi, in Tunisia.

Ядосан от сблъсъка,[22] Буазизи отива в офиса на губернатора, за да се оплаче.
Angered by the confrontation, Bouazizi went to the governor's office to complain.

Ние дори не можем да застанем зад г-н Буазизи- това е истината за Парламента.
We are not even able to stand behind Mr Bouazizi- that is the truth about this Parliament.

Мохамед Буазизи, туниски уличен търговец се самозапали в знак на обществен протест.
Mohammed Bouazizi, a Tunisian street vendor, set himself on fire in a show of public protest.

Арабската пролет" започна със самозапалването на Мохамед Буазизи през декември 2010 в Тунис.
Arab Spring triggered by self-immolation of Mohamed Bouazizi on December 17, 2010 in Tunisia.

Ядосан от сблъсъка, Буазизи отива в офиса на губернатора, за да се оплаче.
Bouazizi, angered by the confrontation, went to the governor's office to complain and to ask for his scales back.

Протестите започнаха в Сиди Бузид, скоро след като Буазизи направи опит за самоубийство на 17 декември.
The protests started in Sidi Bouzid soon after Bouazizi's December 17 suicide attempt.

Но Буазизи имал малко възможности да продължи да живее, затова продължил да работи като уличен продавач.
But Bouazizi had no other way to make a living, so he continued to work as a street vendor.

Катализатор за сегашната ескалация на протестите е самозапалването на тунизиеца Мохамед Буазизи.
The catalyst for the current escalation of protests was the self-immolation of Tunisian Mohamed Bouazizi.

Мохамед Буазизи, известен в района като Басбоса, е роден в Сиди Буазид, Тунис, на 29 март 1984.
Mohamed Bouazizi, who was known locally as"Basboosa", was born in Sidi Bouzid, Tunisia, on 29 March 1984.

Възмутени от случаите, които водят Буазизи до самоубийство, жителите на Сиди Бузид започват да протестират.
Outraged by the events that led to Bouazizi's self-immolation, protests began in Sidi Bouzid within hours.

Но Буазизи имал малко възможности да продължи да живее, затова продължил да работи като уличен продавач.
But Bouazizi had few options to try to make a living, so he continued to work as a street vendor.

На 17 декември 2010 г. 27-годишният Мохамед Буазизи- продавач на зеленчуци, се заля с бензин и се самозапали в градчето Сиди Бузид.
On 17 December 2010, Mohammed Bouazizi, a 26-year old unemployed fruit vendor set himself on fire in Sidi Bouzid.

Буазизи умира там 18 дни след това, на 4 януари 2011 г. в 5:30 ч. местно време.
Bouazizi died at the Ben Arous Burn and Trauma Centre 18 days after the immolation, on 4 January 2011, at 5:30 pp. m. local time.

Ситуацията извън столицата и туристическите зони е още по-лоша, особено в региони като Сиди Бузид, където живее Буазизи.
The situation is worse outside the capital and tourist zones, in regions like Sidi Bouzid in the center-west, where Bouazizi lived.

Мохамед Буазизи е 26-годишен випускник на университет без постоянна работа, който се опитвал да подпомогне семейството си.
Mohamed Bouazizi was a 26-year-old university graduate without a steady job, trying to support his family.

Такъв беше случаят със самозапалването на Моахамед Буазизи- младият тунизиец с висше образование, принуден да продава плодове на улична сергия.
So in the case of self-immolation of Mohammed Bouazizi- the Tunisian young man with higher education, forced to sell vegetables.

Буазизи се залива с бензин и се запалва пред вратите на сградата на управлението в малкото градче Сиди Бузид.
Bouazizi doused himself in fuel and lit a flame outside the gates of the governorate building in the small town of Sidi Bouzid.

Местни полицаи са набелязали Буазизи от години, дори през детството му, като редовно са конфискували неговата малка ръчна количка с продукция;
Local police officers had harassed Bouazizi for years, regularly confiscating his small wheelbarrow of produce;

Туниското правителство, диктатурата на Бен Али, не третира Мохамед Буазизи с уважението, което заслужава едно човешкото същество.
The Tunisian government, the dictatorship of Ben Ali did not treat Mohamed Bouazizi with the minimal amount of respect that a human being deserves.

Мохамед Буазизи беше тунизийски търговец, който се самозапали заради непрекъснато унижение и тормоз от страна на властите.
Mr Bouazizi, a Tunisian market trader set himself on fire in protest at incessant humiliation and badgering by the Tunisian authorities.

Тунизийският уличен продавач Мохамед Буазизи никога не е имал мечта по-голяма от спестяване на достатъчно пари за закупуване на пикап.
Tunisian street vendor(yes, hawker) Mohammed Bouazizi never had any dreams bigger than saving enough money to rent or buy a pick-up truck.

Как да използвам "буазизи" в изречение

17 декември 2010. Продавачът на зеленчуци Мохамед Буазизи се самозапалва в провинциалния тунизийски град Сиди-Бузид в знак на отчаяние и протест срещу корупцията, безработицата и икономическите условия в страната.