Какво е " BRAIN THAT REGULATES " на Български - превод на Български

• мозъка която регулира

Примери за използване на Brain that regulates на Английски и техните преводи на Български

This is the part of our brain that regulates body temperature and our breathing.
Това е тази част от мозъка, която регулира нашата телесна температура.

It is a chronic neurological disorder affecting the part of the brain that regulates sleep.
Нарколепсията е хронично неврологично заболяване, засягащо частта на мозъка, която регулира съня.

This is the part of the brain that regulates emotion and social behavior.
Това е част от мозъка, която регулира емоциите и контролира социално поведение.

By then, the disease typically is quite advanced, with significant damage to the area of the brain that regulates voluntary movement.
А дотогава болестта в повечето случаи е твърде напреднала и вече има значително увреждане в зоната от мозъка, която регулира волевото движение.

The frontal lobe is the part of the brain that regulates our self-control, planning and logical thinking.
Фронталният лоб е онази част от мозъка, която регулира нашето самоконтрол, планиране и логическо мислене.

In male fetuses who were exposed, for instance, researchers have noted abnormal function of the amygdala, the part of the brain that regulates emotion.
При мъжки зародиши, например, изследователите отбелязват анормална функция на амигдала, част от мозъка, която регулира емоцията.

Serotonin is a key chemical in the brain that regulates sleep, mood, eating and the perception of pain.
Серотонина е ключов химикал в мозъка, която регулира съня, настроението, прием на храна и възприятията на болката.

Surgery follows with doctors making a small hole in the skull in order to insert a tiny 1mm electrode in the specific area of the brain that regulates impulses such as addiction and self-control.
Следва хирургия, като лекарите правят малка дупка в черепа, за да вмъкнат 1 мм електрод в специфичната област на мозъка, която регулира импулси като пристрастяване и самоконтрол.

CB1 receptors are not present in the part of the brain that regulates heart rate and respiration, so there is no lethal dosage threshold unlike narcotics!
КБ1 рецепторите отсъстват в тази част на мозъка, която регулира сърдечния ритъм и дишането, така че, за разлика от наркотиците, летална доза при канабиса няма!

Physicians then perform a small perforation in the skull to insert a tiny 1mm electrode into the specific area of the brain that regulates impulses such as addiction and self-control.
Следва хирургия, като лекарите правят малка дупка в черепа, за да вмъкнат 1 мм електрод в специфичната област на мозъка, която регулира импулси като пристрастяване и самоконтрол.

According to a research on 35 families, the fraction of the brain that regulates emotions is more alike among mothers and daughters than any other intergenerational combination.
Според изследване, в което взели участие 35 семейства, частта от мозъка, която регулира емоциите, има най-голямо сходство при майката и дъщерята.

It turned out that these drinks decreased blood flow to parts of the brain that regulates appetite and suppress their activity.
Оказа се, че тези напитки са намалели притока на кръв към части от мозъка, която регулира апетита и потискат дейността си.

This is the gland in the brain that regulates appetite and emotions, as well as the hormones required to stimulate ovulation in women and produce testosterone in men.
Това е жлеза в мозъка, която регулира апетита и емоциите, както и хормоните, необходими за освобождаване на яйцеклетката при жените и производството на тестостерон при мъжете.

For this a small hole is made in the skull to insert a 1 mm electrode in a specific area of the brain that regulates impulses like addiction and self-control.
Като лекарите правят малка дупка в черепа, за да вмъкнат 1 мм електрод в специфичната област на мозъка, която регулира импулси като пристрастяване и самоконтрол.

A hormonal link between the liver and brain that regulates alcohol consumption may help scientists develop new treatments for problem drinkers.
Хормонална връзка между черния дроб и мозъка, която регулира консумацията на алкохол, може да помогне на учените да разработят нови методи за лечение на хората, които имат проблеми с пиенето.

The regulatory brain disorder means that the portion of the brain that regulates everything you and I do, like impulse and emotion, doesn't work,” Cluley said.
Регулаторното мозъчно разстройство означава, че частта от мозъка, която регулира всичко, което вие и аз правя, като импулс и емоция, не работи“, каза Клули.

According to the 2016 study on 35 families, the part of the brain that regulates emotions is more similar between mothers and daughters than any other intergenerational pairing.
Според изследване, в което взели участие 35 семейства, частта от мозъка, която регулира емоциите, има най-голямо сходство при майката и дъщерята.

Importantly, CB1 receptors are not present in the part of the brain that regulates heart rate and respiration, so unlike narcotics, there is no lethal dosage threshold for THC!
В допълнение, КБ1 рецепторите отсъстват в тази част на мозъка, която регулира сърдечния ритъм и дишането, така че, за разлика от наркотиците, летална доза при канабиса няма!

Research has shown that in cases of primary or focal Hyperhidrosis, the part of the brain that regulates the sweating process will emit signals to the eccrine glands even when there is no actual need to cool the body.
Изследванията показват, че в случаите на първична или фокална хиперхидроза частта от мозъка, която регулира процеса на изпотяване, излъчва сигнали към екринните жлези дори когато няма действителна нужда да се охлажда тялото.

Interestingly, links with parts of the brain that regulate the amygdala seemed weaker, too- meaning that the participants were perhaps less able to control their emotions.
Интересното е, че връзките с части на мозъка, които регулират амигдалата, също изглеждат отслабени, което означава, че участниците са способни в по-малка степен да контролират своите емоции.

Some experts believe the condition could be linked to an imbalance of chemicals in the brain that regulate sleep, energy and mood.
Някои експерти смятат, че състоянието може да бъде свързано с дисбаланс на химикалите в мозъка, които регулират съня, енергията и настроението.

But whether the disorder is also linked with inner changes, such as alterations to portions of the brain that regulate appetite, has been a mystery.
Но дали разстройството е свързано и с вътрешни промени, като промени в части от мозъка, които регулират апетита, е загадка.

This could be related to the effects of the seizures on areas of the brain that regulate reproductive hormones.
Възможно е това развитие да е свързано с въздействието на гърчовете върху онези зони от мозъка, които регулират репродуктивните хормони.

This could be related to the effects of the seizures on areas of the brain that regulate reproductive hormones.
Това може да се дължи на ефектите на атаките върху онези части от мозъка, които регулират репродуктивните хормони.

The incomplete development of the respiratory system and the areas of the brain that regulate respiration is a common issue in preterm infants, with severity increasing in babies with a low birthweight.
Непълното развитие на дихателната система и областите на мозъка, които регулират дишането, е често срещано явление при недоносени бебета, като тежестта на състоянието нараства при бебета с ниско тегло при раждането.

The incomplete development of the respiratory system and the areas of the brain that regulate respiration is a common problem in premature infants, with increasing severity in low birth weight infants.
Непълното развитие на дихателната система и областите на мозъка, които регулират дишането, е често срещано явление при недоносени бебета, като тежестта на състоянието нараства при бебета с ниско тегло при раждането.

Treatment of hypothalamic or pituitary deficiency- In a small percentage of cases(1%-2%), male infertility is due to problems in the hypothalamus and pituitary gland(parts of the brain that regulate hormone production).
Лечение на хипоталамуса или хипофизния дефицит- В малък процент от случаите(2 до 5 процента) мъжкото безплодие се дължи на проблеми в хипоталамуса и хипофизната жлеза(части от мозъка, които регулират производството на хормони).

The exact way that Saxenda works in weight loss is not fully understood, but it appears to act on the parts of the brain that regulate appetite, by attaching to GLP-1 receptors in brain cells and thereby increasing feelings of fullness and lowering feelings of hunger.
Точният начин, по който Saxenda действа за намаляване на теглото, не е напълно изяснен, но изглежда, че действа върху частите на мозъка, които регулират апетита, като се свързва с GLP-1 рецепторите в мозъчните клетки и по този начин увеличава усещането за ситост и намалява усещането за глад.