Какво е " BRANCH OFFICES " на Български - превод на Български

• клонове
• филиалите
• клонови офиси
• клоновете
• клона
• филиали

Примери за използване на Branch offices на Английски и техните преводи на Български

Our Overseas Branch Offices.
Нашите отвъдморски клонове.

(2) The branch offices are not independent juridical bodies.
(2) Клоновете не са самостоятелни юридически лица.

Visit one of Fibank's branch offices;
Посетите един от клоновете на Fibank;

Discover Mapei branch offices and plants around the world.
Открийте филиалите и заводите на Mapei по света.

Flexible, scalable switching for mobile campuses and branch offices.
Гъвкава, скалируема комутация за мобилни кампуси и клонове.

For Our Overseas Branch Offices please check About Us.
За нашите отвъдморски клонове, моля проверка за нас.

Branch offices(Main HQ entity must already have an LEI).
Клонове(основната структура трябва да има вече издаден LEI).

The fastest way to find branch offices on site.
Най-бързият начин да намерите клонове на място.

The lender operates two branch offices in Bulgaria- one in the capital Sofia and one in the Black Sea port of Varna.
Банката има два клона в България- един в София и един във Варна.

Companies(investments commercial space, cooperations, branch offices…).
Фирми(участия в площи за стопанска дейност, сътрудничества, филиали…).

(1) The Association may open branch offices in the country and abroad.
(1) Сдружението може да открива клонове в страната и чужбина.

Branch Offices in Albania are tax-liable and thus they must pay both the local and national taxes.
Филиалите в Албания подлежат на облагане с данъци и следователно трябва да плащат местните и националните данъци.

LEWA has a global network of branch offices and production centers.
LEWA разполага със световна мрежа от клонове и производствени центрове.

Dutch and US branch offices are taxed by the country of registration of their permanent establishment.
Холандските и американските клонове се облагат с данъци от държавата на регистрация на мястото им на стопанска дейност.

Weishaupt has a network of 29 branch offices and agencies in Germany.
В Германия фирмата разполага с мрежа от 29 филиала и представителства.

With branch offices on five continents and more than 100 authorised distributors worldwide, Wood-Mizer is committed to customer success.
С клонове на пет континента и с повече от 100 ауторизирани дистрибутора по цял свят, Wood-Mizer е отдаден на успеха на клиента.

Piraeus Bank Bulgaria operates more than 80 branch offices throughout the country.
Банка Пиреос България управлява над 80 клона в цялата страна.

I don't know how many branch offices she has, but I have someone gathering information on her.
Не зная колко клонове има, но поръчах да ми съберат информация.

(former para.5) resolves on the opening and closing of branch offices of the Association;
(Предходна т.5) взема решение за откриване и закриване на клонове на Сдружението;

I would leave him the branch offices, the clientele, perhaps even my house.
Бих му оставил офисите на клоновете, клиентите, може би даже и къщата ми.

Allianz Bank Bulgaria serves its clients through a network of more than 100 branch offices across the country.
Алианц Банк България предлага своите услуги чрез мрежа от над 100 клона в цялата страна.

Incorporation of subsidiaries, branch offices, representative offices or joint ventures.
Учредяване на дружества, клонове, представителства или съвместни дружества.

Translating the documentation once and making the translated copies easily accessible to other branch offices achieved significant savings.
Превръщането на документацията веднъж и прави преведени копия лесно достъпен за другите клонови офиси, постигнати значителни икономии.

FrieslandCampina has branch offices in 33 countries and employs a total of just under 22,000 people.
FrieslandCampina има клонове в 33 страни и има малко повече от 22 000 души персонал.

In order to provide creative, effective and viable solutions to its clients on a worldwide scale, TYPSA, an employee-owned firm, has grown to a group structure with increased international presence through the creation of branch offices and the acquisition of firms with a solid experience in the markets they serve.
С цел предоставяне на творчески, ефективни и осъществими решения за клиентите си в световен мащаб, ТИПСА, фирма, притежавана от служителите си, е прераснала в групова структура с повишено международно присъствие посредством изграждането на клонови офиси и придобиването на фирми със солиден опит в пазарите, които обслужва.

Our headquarters are in Vienna with branch offices in Leipzig, Prague, Sofia, Athens and Zurich.
Седалището ни е във Виена с клонове в Лайпциг, Цюрих, Прага, Рига, София и Атина.

With 30 branch offices, 18 production units and over 10,500 skilled professionals, Umesh Modi Group is spread across India, Sri Lanka and Bangladesh.
С 30 клона, 18 производствени единици и над 10 500 квалифицирани специалисти,"Умеш моди Груп" има изградени предприятия в Индия, Шри Ланка и Бангладеш.

Besides, the company maintains 20 branch offices and 8 subsidiaries in Germany.
Освен тях Линднер АД подържа 20 филиала и 8 дъщерни фирми в Германия.

He would visited branch offices of the company around the world, and continued to represent Ogilvy& Mather at gatherings of clients and business audiences.
Огилви посещава клоновете на агенцията по целия свят и продължава да представлява„Ogilvy& Mather“ по събранията пред клиенти и бизнес аудитории.

(1) The Association can register his own branch offices in different towns and villages.
(1) Сдружението може да регистрира свои клонове в различни населени места.