Какво е " BREAD FROM HEAVEN " на Български - превод на Български

• хляб от небето
• хляба от небето
• хлябът от небето
• на хляба небесен
• bread from heaven

Примери за използване на Bread from heaven на Английски и техните преводи на Български

He gave them bread from heaven to eat.".
Хляб от небето им даде да ядат.".

For more details on this see the book Living Bread from Heaven.
За по-подробно обяснение на този принцип моля прочетете книжката Living Bread from Heaven.

I am this bread from Heaven", said the Lord.
Аз съм хлябът от небето", казва Господ.

As it is written,'He gave them bread from heaven to eat.'".
Както е писано:"хляб от небето им даде да ядат".

The bread from heaven will give eternal life.
Но хлябът от небето даваше на душата вечен.

He calls the manna“bread from heaven.”.
В пасалмите манната е наречена"хляб от небето.".

For more explantion on the detail of this principle please read the booklet Living Bread from Heaven.
За по-подробно обяснение на този принцип моля прочетете книжката Living Bread from Heaven.

Written,'He gave them bread from heaven to eat'.
Казва се в Писанията:‘Даде им хляб от небето да ядат'“.

Jesus said to them,“Amen, amen, I say to you, it was not Moses who gave the bread from heaven;
На това Исус им рече: Истина, истина ви казвам, не Моисей ви даде хляб от небето;

Written,'He gave them bread from heaven to eat'.
Йоан, където се казва:„Той им даде хляб от небето да ядат….

We have found the great Life-giver, the one who can and does supply this bread from heaven.
Ние сме намерили най-великият Дарител на живот, Единственият, който снабдява този Хляб от небето.

Moses gave you not that bread from heaven- Our Lord refutes the argument of the Jews.
Не Моисей ви даде хляба от небето, а Моят Господ ви дава истинския хляб от небето.”.

Eat of the hidden manna, the bread from heaven.
Нека да видим тогава историята с чудната манна, хлябът от небето.

It was not Moses who GAVE you bread from heaven, it is my Father who GIVES you the bread from heaven..
Не Моисей ви даде хляба от небето, а Моят Господ ви дава истинския хляб от небето.”.

Then said Jehovah to Moses, Behold, I will rain bread from heaven for you;
Тогава рече Господ на Мойсей: Ето, ще ви наваля хляб от небето;

It was not Moses who gave you the bread from heaven[God did], but my Father gives you the true bread from heaven.".
Не Моисей ви даде хляба от небето, а Моят Господ ви дава истинския хляб от небето.”.

Our ancestors ate the manna in the wilderness; as it is written:‘He gave them bread from heaven to eat.'”.
Бащите ни ядоха мана в пустинята, както е писано:"хляб от небето им даде да ядат".

It is not Moses who has given you the bread from heaven, but my Lord, Who gives you the true bread from heaven..
Не Моисей ви даде хляба от небето, а Моят Господ ви дава истинския хляб от небето.”.

You knew; you couldn't help knowing this fundamental mystery of human nature, but you rejected the only absolute banner, which was offered to you, to make all people worship you alone incontestably- the banner of earthly bread, which you rejected in the name of freedom and the bread from heaven.
Ти си знаел, ти не може да не си знаел тази основна тайна на човешката природа, но ти отхвърли единственото абсолютно знаме, което ти се предлагаше, за да накараш всички да се преклонят пред тебе безспорно- знамето на хляба земен, и го отхвърли в името на свободата и на хляба небесен.

The manna is called"bread from heaven.".
В пасалмите манната е наречена"хляб от небето.".

Then said Jehovah to Moses, Behold, I will rain bread from heaven for you; and the people shall go out and gather the daily need on its day, that I may prove them, whether they will walk in my law, or not.
И рече Господ на Моисея: ето, ще направя да вали хляб от небето, и нека народът излиза всеки ден и събира, колкото му е потребно за през деня, за да го изпитам, ще постъпва ли по Моя закон, или не;

It's written that“He gave them bread from heaven to eat.”.
Казва се в Писанията:‘Даде им хляб от небето да ядат'“.

And gavest them bread from heaven for their hunger, and broughtest forth water for them out of the rock for their thirst, and promisedst them that they should go in to possess the land which thou hadst sworn to give them.
Ти им даде и хляб от небето, когато бяха гладни, и им извади вода из скала, когато бяха жадни; и заповяда им да влязат, за да завладеят земята, за която беше се клел, че ще им я дадеш.

As it is written, He gave them bread from heaven to eat.
Бащите ни са яли манната в пустинята, както е писано:"Хляб от небето им даде да ядат".

You knew; you couldn't help knowing this fundamental mystery of human nature, but you rejected the only absolute banner, which was offered to you, to make all people worship you alone incontestably- the banner of earthly bread, which you rejected in the name of freedom and the bread from heaven.
Ти си знаел, ти не може да не си знаел тази основна тайна на природата човешка, но ти отхвърли единственото абсолютно знаме, което ти се предлагаше, за да накараш всички да се преклонят пред тебе безспорно- знамето на хляба земен, и го отхвърли в името на свободата и на хляба небесен.

A person cannot live unless He ingests this new bread from heaven which is Himself.
Никой не може да има вечен живот, освен ако не яде този Хляб от небето.

Jesus told the Jews:“I tell you the truth, it is not Moses who has given you the bread from heaven, but it is My Father who gives you the true bread from heaven… This bread is My flesh, which I will give for the life of the world”(John 6:32, 51).
Исус рече на евреите:"Истина, истина ви казвам, не Мойсей ви даде хляб от небето, а Моят Отец ви дава истинския хляб от небето… и хлябът, който Аз ще дам е Моята плът"(Йоан 6:32, 51).

Then Jesus said to them: Amen, amen I say to you; Moses gave you not bread from heaven; but my Father giveth you the true bread from heaven..
Исус им рече: истина, истина ви казвам: не Мойсей ви даде хляба от небето, а моят Отец ви дава истинския хляб от небето..

Then Jesus said to them, Truly, truly, I say to you, Moses did not give you that bread from Heaven, but My Father gives you the true bread from Heaven..
Исус им рече: истина, истина ви казвам: не Мойсей ви даде хляба от небето, а моят Отец ви дава истинския хляб от небето..

Jesus replied"I tell you the truth, it is not Moses who has given you the bread from heaven, but it is my Father who gives you the true bread from heaven..
Исус им рече: истина, истина ви казвам: не Мойсей ви даде хляба от небето, а моят Отец ви дава истинския хляб от небето..