Examples of using Bread from heaven in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
He gave them bread from heaven to eat.
Han gav dem bröd från himlen att äta.He gave them bread from heaven to eat.
Han gav dem bröd från himlen att äta.He gave them bread from heaven to eat.
Our fathers ate the manna in the desert as it is written,'He gave them bread from heaven to eat.'.
Våra fäder fingo äta manna i öknen, såsom det är skrivet:'Han gav dem bröd från himmelen att äta.In their hunger you gave them bread from heaven and in their thirst you brought them water from the rock;
Och du gav dem bröd från himmelen, när de hungrade, och lät vatten komma ut ur klippan, när de törstade;Then the LORD said to Moses,"I will rain down bread from heaven for you.
Då sade HERREN till Mose:»Se, jag vill låta bröd från himmelen regna åt eder.While Mosesˆ did not give your fathers bread from heaven, my Father now stands ready to give you the true bread of life.
Fastän Mose inte gav era fäder bröd från himlen, står min Fader nu redo att ge er livets sanna as scripture says: He gave them bread from heaven to eat.'.
såsom det är skrivet:'Han gav dem bröd från himmelen att äta.'».I am about to rain bread from heaven for you, and the people shall go out
jag skall låta det regna bröd från himlen åt er. Folket skall gå utLord unto Moses, Behold, I will rain bread from heaven for you;
Då sade HERREN till Mose:»Se, jag vill låta bröd från himmelen regna åt eder.And gave them bread from heaven for their hunger, and brought forth water for them out of the rock for their thirst,
Och du gav dem bröd från himmelen, när de hungrade, och lät vatten komma ut ur klippan,They asked, and he brought quail, and gave them bread from heaven in abundance.
De begärde, då lät han vaktlar komma, och med bröd från himmelen mättade han dem.I will rain bread from heaven for you; and the people shall go out
jag vill låta bröd från himmelen regna åt eder.as the Writings say, He gave them bread from heaven.
såsom det är skrivet:'Han gav dem bröd från himmelen att äta.'».amen I say to you; Moses gave you not bread from heaven, but my Father giveth you the true bread from heaven.
Det är icke Moses som har givit eder brödet från himmelen, men det är min Fader som giver eder det rätta brödet från himmelen.just as it has been written,'He gave them bread from heaven to eat.'".
såsom det är skrivet:‘Han gav dem bröd från himmelen att äta.'”.Moses did not give you the bread from heaven, but my Father gives you the true bread from heaven.
Mose gav er inte brödet från himlen, men min Far ger er det sanna brödet från himlen.just as it is written,‘He gave them bread from heaven to eat.'”.
såsom det är skrivet:‘Han gav dem bröd från himmelen att äta.'”.Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Moses gave you not that bread from heaven; but my Father giveth you the true bread from heaven.
Det är icke Moses som har givit eder brödet från himmelen, men det är min Fader som giver eder det rätta brödet från himmelen.Moses did not give you bread from heaven, but my Father gives you the true bread from heaven.
Moses did not give you bread from heaven, but my Father gives you the true bread from heaven.Moses gave you not that bread from heaven; but my Father giveth you the true bread from heaven.
Icke gaf Mose eder det brödet af himmelen; men min Fader gifver eder det rätta brödet af himmelen.Moses gave you not that bread from heaven; but my Father giveth you the true bread from heaven. .
Icke har Moses gifvit eder brödet från himmelen, men min Fader gif- ver eder det sanna it was not Moses who gave you the bread from heaven, it is my Father who gives you the bread from heaven.
Det är icke Moses som har givit eder brödet från himmelen, men det är min Fader som giver eder det rätta brödet från himmelen.Moses did not give you the bread from heaven, but My Father gives you the true bread from heaven.
Det är icke Moses som har givit eder brödet från himmelen, men det är min Fader som giver eder det rätta brödet från himmelen.What Moses gave you was not the bread from heaven; it is my Father who gives you the true bread from heaven.
Det är icke Moses som har givit eder brödet från himmelen, men det är min Fader som giver eder det rätta brödet från himmelen.it was not Moses who gave you the bread from heaven, but my Father gives you the true bread from heaven.
Det är icke Moses som har givit eder brödet från himmelen, men det är min Fader som giver eder det rätta brödet från himmelen.it is not Moses who has given you the bread from heaven, but it is my Father who gives you the true bread from heaven.
Det är icke Moses som har givit eder brödet från himmelen, men det är min Fader som giver eder det rätta brödet från himmelen.53 it is not Moses who has given you the bread from heaven, but my Father is giving you the true bread from heaven.
Det är icke Moses som har givit eder brödet från himmelen, men det är min Fader som giver eder det rätta brödet från himmelen.
