Какво е " BRILLIANCY " на Български - превод на Български

• блясък
• яркостта
• блясъкът
• блясъка
• красотата
• великолепие

Примери за използване на Brilliancy на Английски и техните преводи на Български

Her complexion has no brilliancy.
Кожата й няма блясък.

Brilliancy hours run(for each level).
Бял час на бягане(за всяко ниво).

They're almost equal in brilliancy.
Почти са еднакви по яркост.

In brilliancy of conversation he had few rivals.
И по подвизи е имал малко съперници.

Her eyes had lost their brilliancy.
Очите й бяха изгубили блясъка си.

In the brilliancy of the heavens, they are seven!
В украсата на Небесата те са седмина,!

Its bleared eyes could not endure the brilliancy of the light.
Мътните му очи не можаха да понесат блясъка на светлината.

The brilliancy of the Light is gradually crystallized.
Блясъкът на светлината постепенно кристализира.

Suddently everything was on fire; there was brilliancy, there was beauty.
Изведнъж всичко се подпали; имаше живот, имаше красота.

Brilliancy of style is not necessarily an index of pure, elevated thought.
Блестящият стил не винаги е показател за чиста, възвишена мисъл.

My nails may lose their brilliancy But who cares what civilians see.
Маникюрът е загубил блясък ала кой ли го е грижа.

On exposure to UV light some of the translucency and brilliancy is lost.
При подлагане на UV лъчи се губи блясъкът и прозрачността.

By contrast with the brilliancy outside, it seemed at first impenetrably dark to me.
В контраст с блясъка навън отначало тук ми се стори непрогледно тъмно.

Suddently everything was on fire; there was brilliancy, there was beauty.
Внезапно всичко беше в огън- имаше великолепие, имаше красота.

The brilliancy and the depth of the colours are usually a measure of the strength and the activity of the feeling.
Яркостта и наситеността на цветовете са мерило за силата и активността на чувствата.

Afterward it rose with the greatest power and brilliancy from the sign of Christ.
После то изгряло с още по-голяма сила и блясък от знака на Христос.

At the right and left of the breastplate were two large stones of great brilliancy.
Отляво и отдясно на нагръдника се намираха два много по-едри камъка, сияещи с неописуема красота.

Many a star that we have admired for its brilliancy, will then go out in darkness.
Много звезди, които сме уважавали за тяхната брил янтност, ще угаснат в мрака.

Brilliancy, glitter, high index of refraction, high quality of product processing and technolo….
Брилянтност, блясък, висок индекс на пречупване на светлината, високо качество на обработката на про….

A revolving white light is shown, attaining its greatest brilliancy every minute.
Това ще бъде въртяща се бяла светлина, достигаща най-голямата си яркост на всяка минута.

And the brilliancy is a celebratory element, without it you cannot possibly imagine the celebration of not even one Christmas or New Year's eve.
А блясъкът е празничен елемент, без който не можем да си представим нито едно празнуване на Коледа и Нова година.

Her face is too thin, her complexion has no brilliancy, her features are- well, they're not at all handsome.
Лицето й е много слабо, кожата й няма блясък, а чертите й не са красиви.

At the right and left of the breast-plate were set two larger stones, which shone with great brilliancy.
Отляво и отдясно на нагръдника се намираха два много по-едри камъка, сияещи с неописуема красота.

Refers to the quality or intensity of color seen in the brilliancy flashes of transparent faceted stones.
Се отнася до качеството или интензивността на цвета се вижда в блясък мига на прозрачни фасетирани камъни.

He was, at that time, a remarkably fine young man, with a great deal of intelligence, spirit, and brilliancy;
Той е бил по това време, изключително фин млад мъж, с голяма доза интелигентност, дух и блясък;

The commercial class has always mistrusted verbal brilliancy and wit, deeming such qualities, perhaps with some justice, frivolous and unprofitable.
Търговското съсловие винаги се е отнасяло с недоверие към словесното великолепие и остроумие, смятайки подобни качества, може би донякъде и справедливо, за несериозни и нерентабилни.

Pius,“”the darkness of heresy has been dispelled, and the light of the Catholic Faith shines out in all its brilliancy.””.
Каза Св Пий,“”тъмнината на ерес е разсеяни, и светлината на католическата вяра блести в цялото си великолепие.””.

Hitherto pessimism, notwithstanding the abundance and brilliancy of its paradoxes, had a weak point namely, the absence of any real and evident basis for it to rest upon.
Досега песимизмът, въпреки изобилието и яркостта на своите парадокси, имаше едно слабо място- отсъствието на каквато и да било реална основа, на която той би могъл да се опре.

Even to the degree that they mimic the dramatic movement and exceptional brilliancy found in those natural stones.
До степен, че имитират драматичното движение и изключителната блясък, открити в тези естествени камъни.

Now you are ready like spiritual warriors to face what is coming, to go full on into what lies ahead in the light, the brilliancy.
Сега като духовни войни сте готови да се изправите лице в лице с онова, което идва, да преминете напълно в това, което лежи пред вас в светлината, във великолепието.