Какво е " BRITAIN BECAME " на Български - превод на Български

• великобритания става
• великобритания стана
• великобритания стават

Примери за използване на Britain became на Английски и техните преводи на Български

Britain became the world's workshop.
Англия се превърнала в работилницата на света.

The referendum in Britain became a precedent.
Прецедент стана референдумът във Великобритания.

Britain became an island and isolated.
Вашингтон се бе превърнал в изолиран остров.

During Queen Victoria's reign Britain became the richest and most.
В годините на кралица Виктория, Великобритания става най-богатата империя.

Britain became divided into seven kingdoms.
Великобритания стана разделена на седем кралства.

In the 19th century Britain became the greatest colonial power.
През ХІХ век Великобритания се утвърждава като най-голямата колониална сила в света.

Britain became perhaps the most state-controlled and-regulated economy in Europe.
Великобритания стана може би най-контролираната и регулирана от държавата икономика в Европа.

Between 1850 and 1880, Britain became'the workshop of the world.
От 1850 до 1870 г. Великобритания може да се определи като: В работилница на света.

Britain became more dependent on its empire, somewhat shifting the mutuality of relations.
Така Британия стана по-зависима от своята империя, малко променяйки взаимоотношенията.

The campaign was successful and Britain became a province of the Roman Empire.
Кампанията е успешна и южната част от Британия става римска провинция.

Britain became the first country in the world to officially recognise Parkour as a sport.
Великобритания стана първата страна в света, която официално призна паркура за официален спорт.

Under the reign of Elizabeth I(1558-1603) Britain became a world power.
По време на управлението на кралица Елизабет I(1558-1603) Англия става велика морска сила.

Southern Britain became known as England.
Че Великобритания се нарича Англия.

This made problems for Iran after 1939, when Germany and Britain became enemies in World War II.
Това създава проблеми за Иран след 1939 г., когато Германия и Великобритания стават врагове през Втората световна война.

Later, Britain became a part of that alliance.
По-късно Великобритания също се присъединява към този съюз.

This caused a problem for Iran after 1939, when Germany and Britain became enemies in World War II.
Това създава проблеми за Иран след 1939 г., когато Германия и Великобритания стават врагове през Втората световна война.

Imperial Britain became postimperial Britain with extraordinary speed.
Велика Британия се превръща в Малка Англия с невероятна скорост.

During Hamilton's last year in office, policy toward Britain became a major point of contention between the two parties.
През последната година на Хамилтън в правителството политиката спрямо Великобритания става предмет на спор между двете партии.

Blood for Britain became the model for a pilot national blood-banking program led by Drew and others for the American Red Cross.
Инициативата"Blood for Britain" се превърнала в модел за стартиране на национална програма, ръководена от Дрю и негови колеги, под егидата на Американския червен кръст.

China was the world's leading manufacturer for about 1,800 years up to about 1840, when Britain became the world's biggest manufacturer after its Industrial Revolution.
Китай се връща към позицията, която заемаше 1800 години подред до 1840 г. Тогава, напомнят стопанските историци, Британия след своята Индустриална революция стана производител номер едно в света.

Britain became the first major economy this year to set the legally-binding target of reducing carbon emissions to a net level of zero by 2050.
Великобритания стана първата страна с мащабна икономика, която постави правно обвързващата цел за намаляване на въглеродните емисии до нетно ниво до нула до 2050 г.

Initially, the merchant gatherings were limited to British traders, but as Britain became a major metal exporter it began to draw the interest of European merchants too.
Първоначално търговците се занимаваха само с физически метали за вътрешния пазар, но тъй като Великобритания скоро стана основен износител на метали, европейските търговци пристигнаха да се присъединят към тези дейности.

As Britain became the latest nation to recognise opposition politician Juan Guaido as the country's president, military forces loyal to Mr Maduro took to the airwaves to declare their support for him.
Докато Великобритания стана последната държава, признала опозиционния политик Хуан Гуайдо за президент на страната, военните сили, които са лоялни към Мадуро, използваха радиовълните, за да заявят своята подкрепа за него.

Speaker John Bercow said the EU(Withdrawal) Bill, which repeals the 1972 European Communities Act through which Britain became a member, had received royal assent from Queen Elizabeth II.
Председателят на Камарата на общините Джон Берков съобщи, че законопроектът на ЕС, отменящ Закона за европейските общности от 1972 г., чрез който Великобритания става член, е получил кралско одобрение от Елизабет II.

In 1794 policy toward Britain became a major point of contention between the two parties.
През последната година на Хамилтън в правителството политиката спрямо Великобритания става предмет на спор между двете партии.

It returns China to a position it occupied, according to economic historians, for some 1,800 years up to about 1840, when Britain became the world's biggest manufacturer after its Industrial Revolution.”.
Китай се връща към позицията, която заемаше 1800 години подред до 1840 г. Тогава, напомнят стопанските историци, Британия след своята Индустриална революция стана производител номер едно в света.

Through his declaration to the Zionist Federation, Britain became the imperial sponsor of a Jewish state that would be formed in Palestine by expelling its indigenous people en masse.
Посредством неговата декларацията Великобритания е станала имперски спонсор на еврейската«държава», на която е предстояло да бъде създадена в Палестина по пътя на масово прогонване на коренното палестинско население.

The Welsh also showed striking differences to the rest of Britain, and scientists concluded that their DNA most closely resembles that of the earliest hunter-gatherers to have arrived when Britain became habitable again after the Ice Age.
Уелсците също твърде силно се различават от останалите британци, тъй като техният генетичен профил най-много прилича на най-ранните ловци-събирачи, пристигнали на острова, когато Великобритания отново станала обитаема след края на ледниковия период.

Through his declaration, Britain became the imperial sponsor of a Jewish state- euphemistically called a“Jewish national home”- that would be established in Palestine by expelling its indigenous people en masse.
Посредством неговата декларацията Великобритания е станала имперски спонсор на еврейската«държава», на която е предстояло да бъде създадена в Палестина по пътя на масово прогонване на коренното палестинско население.

Speaker John Bercow said the EU(Withdrawal) Bill, which repeals the 1972 European Communities Act through which Britain became a member of the bloc, had been given the formal royal assent by Queen Elizabeth II.
Председателят на Камарата на общините Джон Берков съобщи, че законопроектът на ЕС, отменящ Закона за европейските общности от 1972 г., чрез който Великобритания става член, е получил кралско одобрение от Елизабет II.