Какво е " BRITISH DECISION " на Български - превод на Български

• британското решение
• решението на великобритания
• решението на британците
• британско решение

Примери за използване на British decision на Английски и техните преводи на Български

But it is a purely British decision.
Това си е чисто британски избор.

A final British decision has not yet been taken.
Окончателно британско решение все още не е взето.

Yet there were some oddities to the British decision.
И все пак имаше някои странности в британското решение.

We respect the British decision to leave our union.".
Ние уважаваме решението на британците да се разделят с ЕС".

Leaders from across the EU voiced regret at the British decision.
Всички испански политически лидери изразиха съжаление от решението на британците.

He said:“We respect the British decision to leave our union.
Той каза:„Уважаваме решението на Великобритания да излезе от съюза ни.

They then released a statement saying they regretted but respected the British decision.
В прессъобщение след срещата те изразват съжаление, но и подчертават уважението си към решението на Великобритания.

We respect the British decision to leave our union, even though we continue to regret it deeply.
Уважаваме решението на Великобритания да напусне съюза, но дълбоко съжаляваме за това.

The taxpayers of the EU27 should not pay for the British decision,” he told MEPs.
Данъкоплатците от останалите страни в ЕС няма да плащат за решението на британците“, посочи той.

We respect the British decision to leave our union, even though we continue to regret it deeply.
Уважаваме решението на Великобритания да излезе от съюза ни, но дълбоко съжаляваме за него.

What we will never allow is that Ireland will suffer from the British decision to leave the EU.
Че„ние няма никога да позволим Ирландия да страда от британското решение за напускане на ЕС“.

We respect of course the British decision to leave our Union but we regret it deeply.
Ние уважаваме британското решение да напусне Евросъюза, въпреки че продължаваме да съжаляваме дълбоко.

He added:“We will never allow Ireland to suffer from the British decision to leave the EU.”.
Той добави, че„ние няма никога да позволим Ирландия да страда от британското решение за напускане на ЕС“.

We respect the British decision to leave our union, even though we continue to regret it deeply.
Ние уважаваме британското решение да напусне Съюза, въпреки че продължаваме да съжаляваме дълбоко.

The Brexit will take place at midnight on Friday, 1,317 days after the British decision to leave the European Union.
Reuters Брекзит ще стане факт в полунощ в петък- 1317 дни след решението на британците да напуснат Европейския съюз.

We respect the British decision to leave our union, even though we continue to regret it deeply.
Ние зачитаме британското решение за напускане на нашия Съюз, въпреки че продължаваме дълбоко да съжаляваме за него.

He insisted:"The EU is in no way responsible for any kind of consequences by Brexit- that was a British decision.
Той подчерта, че"ЕС по никакъв начин не е отговорен за каквито и да било последици от Брексит- това беше британско решение".

The British decision to leave the European Union makes NATO even more important as an alliance that binds the West together.
Британското решение за напускане на Европейския съюз прави НАТО още по-важен, като обединяващ Запада алианс.

He said the EU“is in no way responsible for any kind of consequences entailed by the Brexit” as“that's a British decision”.
Той подчерта, че„ЕС по никакъв начин не е отговорен за каквито и да било последици от Brexit- това беше британско решение“.

The British decision in no way impacts on the engagements taken in respect to the Balkan nations.”.
Британското решение по никакъв начин не поставя под съмнение задълженията, които бяха приети по отношение на страните от балканския регион.

We shared your alarm as Marine Le Pen's Front National and other far right parties celebrated the British decision.
Споделихме вашата тревогата, когато Националният фронт на Марин льо Пен и други крайнодесни партии празнуваха след британското решение.

We respect the British decision to leave our union, even though we continue to regret it deeply,” Juncker told MEPs in Strasbourg.
Уважаваме решението на Великобритания да напусне нашия Съюз, въпреки че съжаляваме дълбоко за него“, отбеляза Юнкер.

Vladimir Putin and his close associates in Moscow may be the one party most encouraged by the British decision to leave the European Union.
Владимир Путин и приближените му в Москва може би са единствените, които са най-окуражени от решението на Великобритания да напусне Европейския Съюз.

A British decision to exit the European Union, however, could actually benefit Flow Traders as it would increase volatility.
Евентуално британско решение за напускане на ЕС обаче може да донесе ползи на Flow Traders, защото ще нарасне волатилността.

His book The Tyranny of Distance suggested ensuring supplies of flax and timber after the loss of the American colonies may have also been motivations, and Norfolk Island was the key to the British decision.
Неговата книга„The Tyranny of Distance“ предполага, че гарантирането на доставките на лен и дървен материал след загубата на американските колонии, може също да е било достатъчен мотив, а остров Норфолк е бил от ключово значение за решението на британците.

The British decision does not in any way put into question commitments made toward countries in the Balkan region.
Британското решение по никакъв начин не поставя под съмнение задълженията, които бяха приети по отношение на страните от балканския регион.

The major topic on the Zionist agenda in 1946 and 1947, the struggle against the British, resolved itself with the British decision, in February 1947, to quit Palestine and to transfer the Palestine question to the UN.
Основната тема на ционисткия дневен ред през 1946 г. и 1947 г., борбата срещу британците, се разрешила с решението на британците от февруари 1947 г. да напуснат Палестина и да предадат палестинския въпрос на Обединените нации.

Whilst we regret the British decision to leave the EU, we fully respect the outcome of the referendum.
Макар Комисията да изразява съжалението си относно излизането на Обединеното кралство от Европейския съюз, тя зачита резултатите от референдума.

Hofer, who voted against Austria's joining the EU in 1994, has backed off from previous calls for an"Oexit"- an Austrian exit from the EU- after the British decision in June to leave the bloc led to increased fears and uncertainty.
Хофер, който гласува против присъединяването на Австрия към ЕС през 1994 г., отстъпва от предишните призиви за"Акзит"- излизане на Австрия от ЕС, след като британското решение през юни за напускане на общността доведе до засилване на страховете и несигурността.

Political realities mean any British decision to arm the rebels would need to be endorsed by a vote in parliament anyway.
Политическите реалности означават, че всяко британско решение за въоръжаване на бунтовниците ще трябва да бъде одобрено с вот в парламента.