Какво е " BRITISH HAD " на Български - превод на Български

• британците са
• британците имат
• британците имаха
• британците имали
• англичаните са
• великобритания имаха

Примери за използване на British had на Английски и техните преводи на Български

But the British had gone.
Но британците са изчезнали.

After the 2016 referendum, it became clear that the British had made a mistake.
Още след референдума през 2016 г. стана ясно, че британците са направили грешка.

The US and British had planes in the air.
САЩ и Великобритания имаха самолети във въздуха.

However, neither the Americans nor the British had firm control.
Но нито американците, нито британците имат строг контрол над територията.

The British had weird ideas about moustaches.
И британците са имали особени идеи за мустаците.

But they argued the British had let them down.
Те твърдят, че британците са ги разочаровали.

BKS: The British had ruled over India for hundreds of years so to be honest.
BKS: Британците са управлявали Индия в продължение на стотици години.

What they didn't know was that the British had cracked the code.
Но не са знаели, че Англичаните са дешифрирали този код.

In this battle, the British had a weapon that France could not counter: the prestige of the British royal family.
В това отношение британците имат оръжие, което Франция няма- кралското семейство.

I thought I had lost you… when the news came that the British had taken Philadelphia.
Мислех, че съм те изгубила, когато разбрахме, че британците са превзели Филаделфия.

The British had only a detachment of seven thousand knights and a small unit of English and Welsh archers.
Британците имаха само един отряд от седем хиляди рицари и малка част от англичаните и уелските стрелци.

The U.S. and the British had planes in the air.
САЩ и Великобритания имаха самолети във въздуха.

The invasion required a large-scale amphibious landing, something the British had little experience with.
Инвазията е изисквала голямомащабен воден десант- нещо, с което британците имат само малко опит преди това.

In reality, British had full control over Sudan since Egypt was merely a protectorate of Britain.
В действителност британците имали пълен контрол над Судан, тъй като Египет бил просто обикновен протекторат на Великобритания.

Entering into World War 1, the British had the world's dominant navy.
Навлизайки в първата световна война, Британците имали най-великият военноморски флот.

The British had one request to start negotiations for a trade agreement after Brexit in parallel with the main negotiations.
Британците имаха едно искане- паралелно с преговорите за самото излизане, да се започнат преговори за търговско споразумение след Брекзит.

By the middle of the nineteenth century, the British had ample high-quality food sources.
До средата на деветнадесети век британците са имали достатъчно висококачествени хранителни източници.

By early 1943 the British had gained substantial experience with the American M-4 Sherman, which was equipped with a 75mm gun.
В началото на 1943 г. британците са натрупали значителен опит с американския M-4 Sherman, който е бил оборудван със 75-милиметров пистолет.

The fleet sailed in October and had to travel around Africa, since the British had barred them from the Suez Canal.
Флотата отплавала през октомври и трябва да обихоли Африка, тъй като британците са забранили да премине през Суецкия канал.

By the end of the day, the British had 800 tanks still in operation, while the Axis had 148 German and 187 Italian tanks.
До края на деня британците имат 800 танка, докато Оста може да разчита на 148 германски и 187 италиански танка.

The Nawab of the Carnatic, Chanda Sahib had been made Nawab with Dupleix's assistance, while the British had taken up the cause of the previous incumbent, Mahommed Ali Wallajah.
Набабът на Карнатик, Чанда Сахиб, е издигнат със съдействието на Дюпле, докато британците са взели страната на предишния титуляр, Мохамед Али Уаладжах.

The British had the largest, most effective navy in the world, while Prussia had the most formidable land force in continental Europe.
Британците имат най-големия и ефективен флот в света, а Прусия разполага с най-респектиращата сухопътна войска в Европа.

Despite conflicting testimonies after the battle, colonists insisted the British had provoked the fighting, and soon the colonial militia fought back.
Въпреки конфликтните свидетелства след битката, колонистите настояват, че британците са провокирали борбата и скоро колониалната милиция се е отказала.

The British had anticipated a Japanese attack, but lacked the resources to defend the area because of their engagement in the war in Europe.
Британците са очаквали японска атака, но нямат достатъчно средства да защитят района поради участието си във войната в Европа.

Chanda Sahib had been made Nawab of the Carnatic with Dupleix's assistance, while the British had taken up the cause of the previous incumbent, Mohammed Ali Khan Walajah.
Набабът на Карнатик, Чанда Сахиб, е издигнат със съдействието на Дюпле, докато британците са взели страната на предишния титуляр, Мохамед Али Уаладжах.

The British had better silicon semi-conductors because they had help from laboratories in the US, in particular, the famous Bell Labs.
Британците са имали по-добри силициеви полупроводници защото са имали помощ от лаборатории в САЩ, и по-специално от известната Бел Лабс.

The Germans developed a pressure-activated mine and planned to deploy it as well, but they saved it for later use when it became clear the British had defeated the magnetic system.
Немците също имат разработена мина, задействана чрез налягане, и планират да я разгърнат, но я запазват за по-късно, когато вече става ясно, че британците са победили магнитната система.

A month earlier, the British had passed the Rowlatt Act, a law that suspended civil liberties and allowed for the trial of political prisoners without a jury.
Месец по-рано британците са прокарали закон, който суспендира гражданските свободи и позволява съдене на политически затворници без съдебни заседатели.

Indeed, that year the Australians agreed to release the UK from nearly all“liabilities and responsibilities” regarding the tests, in the belief the British had“completed decontamination and debris clearance… to the satisfaction of the Australian government.”.
В действителност през същата година австралийците се съгласяват да освободят от всякаква отговорност за тестовете Великобритания, вярвайки, че британците са"извършили пълно обеззаразяване и почистване на района от отпадъци".

The Soviets, Americans and the British had made it clear in 1943, with the Moscow Declaration, that all those considered war criminals would face judgment.
Руснаците, американците и британците са изяснили през 1943 г. с Московската декларация, че всички, които се смятат за военнопрестъпници, ще се изправят пред съд.