Какво е " BRITISH HISTORIAN " на Български - превод на Български

• британски историк
• британският историк
• английски историк
• британския историк

Примери за използване на British historian на Английски и техните преводи на Български

The british historian E. P.
Английският историк Е. П.

Peter Burke(born 1937 in Stanmore, England) is a British historian and professor.
Питър Бърк(), роден през 1937 в Станмор, Англия е английски историк медиевист.

The late British historian, A.H.
Британският историк А. Х.

British historian C. Northcote Parkinson said.
Британският историк Норткът Паркинсън е казал.

Democracy, the British historian says.
На Европейския съюз, обяснява британският историк.

To British historian E.P. Thompson, it was“a plain enough case of class robbery.””.
За британския историк Томпсън това е"достатъчно ясен случай на класов грабеж.".

Professor David Stevenson is a British historian specialising in the First World War.
Дейвид Стивинсън е британски историк, специализирал се в история на Първата световна война.

The British historian Mark Curtis estimates the death toll in the millions.
Британският историк Марк Куртис изчислява, че причинените от тези действия жертви са милиони.

Ulick Peter Burke(born 1937 in Stanmore, England) is a British historian and professor.
Питър Бърк(на английски: Peter Burke), роден през 1937 в Станмор, Англия е английски историк медиевист.

Leading British historian and political essayist.
Водещ британски историк и политически коментатор.

About 100km northeast are the Ajanta Caves, a spectacle dubbed“one of the great wonders of the ancient world" by British historian William Dalrymple.
На 100 км североизточно от Елора се намират пещерите Аджанта- зрелище, наречено от британския историк Уилям Далримпъл„едно от най-големите чудеса на древния свят“.

Austria court releases British historian convicted of denying Holocaust.
Австрия осъди британски историк, отрекъл Холокоста.

British historian Eric Hobsbawm terms what he calls the‘short twentieth century', The Age of Extremes(1994).
Британският историк Ерик Хобсбоун нарича XX век"Епоха на екстремността".

He finished with a quote by the famous British historian Arnold Toynbee that civilisations die of suicide, not by murder.
Завърши с цитат от известния британски историк Арнълд Тойнби, че цивилизациите умират от самоубийство, а не от убийство.

British historian Thomas Macaulay had ideas about copyright in 1841 which still hold true today.
Британският историк Томас Макоули е имал идеи за авторското право през 1841 г., които са верни и днес.

Orlando Figes(born 20 November 1959) is a prominent British historian and writer best known for his works on Russian history.
Орландо Файджис(роден на 20 ноември 1959) е изтъкнат британски историк и писател, познат с работата си върху руската история.

The great British historian Eric Hobsbawm described the 20th century as‘The Age of Extremes'.
Британският историк Ерик Хобсбоун нарича XX век„Епоха на екстремността“.

Few things are more dangerous than empires pushing their own interest in the belief they are doing humanity a favor.”-Eric Hobsbawm(1917-2012) British historian, June 10, 2003.
Малко неща са по-опасни от империи, които налагат собствените си интереси с убеждението, че правят услуга на човечеството”- Ерик Хобсбаум(1917-2012), английски историк, 10 юни, 2003 г.

The British historian Mark Curtis estimates the death toll in the millions.
Според британския историк Марк Къртис загиналите в резултат на всичко това наброяват милиони.

Eric Hobsbawm, a preeminent British historian, described the twentieth century as the“Age of Extremes.”.
Британският историк Ерик Хобсбоун нарича XX век„Епоха на екстремността“.

The british historian James Anthony Froud once said wild animals never kill for sport.
Английският историк Джеймс Антъни Фруд е казал: Дивите животни не убиват за удоволствие.

In his acclaimed 1998 account, Stalingrad, the British historian Anthony Beevor puts the number of Red Army soldiers executed by their own side during the battle at 13,000.
В монографията си"Сталинград" от 1998 г., британският историк Антъни Бийвър изчислява броя на убитите войници на Червената армия на 13 000.

The British historian and politician Lord Acton was clearly right when he said“all power tends to corrupt”.
Британският историк и политик лорд Актън бил прав, когато казал, че всяка власт се стреми към корупция.

Reflecting in 1999 on Nato at its 50th anniversary, British historian Michael Howard likened the alliance to“a highly successful marriage” though“not a happy one”.
По повод на 50-ата годишнина на НАТО през 1999 г., британският историк Майкъл Хауърд оприличава съюза на„изключително успешен брак”, макар и„не най-щастлив”.

British historian Max Hastings described Putin as"Stalin's spiritual heir" in his article"Will we have to fight Russia in this Century?".
Британският историк Макс Хейстингс описва Путин като„духовен наследник на Сталин“ в статията си„Ще се бием ли с Русия този век?“.

In a wide-ranging interview with RFE/RL's Belarusian Service, the British historian concedes the economic liberalism that accompanied the collapse of the Soviet-led totalitarian system ushered in economic inequality.
В интервю за беларуската служба на Радио Свободна Европа британският историк признава, че икономическият либерализъм, дошъл след сриването на съветските тоталитарни системи, е довел до икономическо неравенство.

The British historian Max Hastings in his 2007 article"Will we have to fight Russia in this Century?"[179] described Putin as"Stalin's spiritual heir".
Британският историк Макс Хейстингс описва Путин като„духовен наследник на Сталин“ в статията си„Ще трябва ли да се борим с Русия този век?“.

One year late, Mozart gave his transcription to the British historian Dr. Charles Burney, who obtained the piece from him and took it to London, where it was published in 1771.
Според други, Моцарт се среща с британския историк Чарлс Бърни(Charles Burney), който получава копието му и го откарва в Лондон, където го публикува през 1771 г.

The outstanding British historian follows thoroughly and with a feeling for the specific the evolution of the United States from the settlement of the continent to date.
Задълбочено и с усет към детайла бележитият английски историк проследява развитието на Съединените щати от заселването на континента до наши дни.

And what did the great British historian Edward Gibbon, 1737-1794 A.D., have to say about the human record so far?
А какво има да каже великият британски историк Едуард Гибън, 1737-1794 г. сл?