Какво е " BROAD GROUP " на Български - превод на Български

• широка група
• голяма група

Примери за използване на Broad group на Английски и техните преводи на Български

They are conventionally divided into three broad groups.
Те обикновено се разделят на три широки групи.

These broad groups include many specific types of bacteria.
Всяка от тези две широки групи включва много видове бактерии.

The term malnutrition covers 2 broad groups of conditions.
Малнутрицията обхваща две големи групи състояния.

NSAIDs are a broad group of drugs from a number of different classes.
НСПВС представляват широка група лекарства от редица различни класове.

The term malnutrition covers two broad groups of conditions.
Малнутрицията обхваща две големи групи състояния.

There are three broad groups of health providers who treat back pain.
Има три широки групи медицински работници, чиято специалност им позволява да лекуват болки в гърба.

Mineral resources are classified into two broad groups.
Минералните суровини са систематизирани в две големи групи.

Each of these two broad groups includes many types of bacteria.
Всяка от тези две широки групи включва много видове бактерии.

The list of secondary causes can be collected into broad groups.
Списъкът на вторичните причини може да бъде събран в широки групи.

Many skin disorders are put into the very broad group of inflammatory keratinization diseases.
Много кожни заболявания са поставени в много широка група от възпалителни кератинизиращи заболявания.

The correlation between changes in consumer prices and changes in the nominal exchange rate has been quite low and declining over the past two decades for a broad group of countries….
Корелацията между промените в потребителските цени и номиналния валутен курс на обмяна е доста ниска и намаляваща през последните две десетилетия за широка група страни….

It holds assets in a fiduciary capacity for a broad group of outsiders as one of its primary businesses.
Притежава активи и капацитет за доверително управление по отношение на широка група от външни лица като една от основните си дейности.

Rhodes island is relatively new to Bulgarian travel market and the organizer wanted to introduce the opportunities and specifics to broad group of Bulgarian travel agents.
Родос е относително нова дестинация за българския туристически пазар и организаторите желаеха да представят възможностите и спецификата на тази дестинация пред широка група тур агенти от България.

The molecules in question are cytokines- that is, a broad group of small proteins involved in cell signaling that are particularly important for immune function.
Въпросните молекули са цитокини- т.е. широка група малки белтъци, участващи в клетъчното сигнализиране, които са особено важни за имунната функция.

The best kind of problem is one that affects a broad group of people.
Най-добре е да идентифицирате проблем, който засяга голяма група от хора.

All cold and flu drugs can be divided into three broad groups, each of which has a specific effect on the body, helping to overcome the disease.
Всички лекарства за настинка и грип могат да бъдат разделени на три широки групи, всяка от които има определен ефект върху организма и помага за преодоляване на заболяването.

It stimulates the growth of renowned stem cells(basic cells that can divide and can turn into a broad group of cells by a signal from the body).
Пчелното млечице стимулира растежа на стволовите клетки(базови клетки, които могат да се делят и да се превръщат в широка група клетки по сигнал на организма).

Humanities and the social sciences encompass a very broad group of topics, and a degree can help better equip graduates to understanding the building blocks of liberal arts.
Хуманитарни и социални науки обхващат много широка група от теми, както и степен може да помогне за по-добро оборудване на завършилите към разбирането на градивните елементи на либералните изкуства.

On the International market for general, bulk and liquid goods Trident Freight Ltd. is representing as a broker a broad group of ship-owners and shippers as well.
На международния пазар на сухите и течни товари Трайдънт Фрейт представлява като брокер широка група, както от Корабособственици, така и от Товародатели.

He TORCH syndrome Refers to a broad group of pathologies that may cause infectious processes during pregnancy or at the time of birth(Obstetrics and Gynecology Department, HJJAB-IGSS, 2014).
Синдромът на TORCH се отнася до широка група патологии, които могат да причинят инфекциозни процеси по време на бременност или при раждане(отделение по акушерство и гинекология, HJJAB-IGSS, 2014).

There are many types of lymphomas, and in turn, lymphomas are a part of the broad group of diseases called hematological neoplasms.
Има много видове лимфоми, и на свой ред, лимфомите са част от широка група от заболявания, наречени хематологични неоплазми.

Empirical evidence shows that“the correlation between changes in consumer prices and changes in the nominal exchange rate has been quite low and declining over the past two decades for a broad group of countries.”.
Корелацията между промените в потребителските цени и номиналния валутен курс на обмяна е доста ниска и намаляваща през последните две десетилетия за широка група страни….

The engineers have once again followed Opel's strategy of making innovative technology available to a broad group of buyers by introducing Adaptive Forward Lighting LED headlamps.
Освен това във всички насоки инженерите са следвали отново стратегията на Opel да правят иновативните технологии достъпни до широка група от купувачи.

Are a broad group of compounds that destroy single oxygen molecules, also called free radicals, in the body, thereby protecting against oxidation damage to cells.
Антиоксидантите представляват голяма група от съединения, които разрушават единичните кислородни молекули, наричани още свободни радикали, в тялото, като по този начин предпазват клетките от поражения, причинени от оксидация.

An entity has public accountability if it holds assets in a fiduciary capacity for a broad group of outsiders as one of its primary businesses.
Притежава активи и капацитет за доверително управление по отношение на широка група от външни лица като една от основните си дейности.

A broad group of disorders, they cause 86% of deaths and 77% of the disease burden in the Region, and are linked by common risk factors, underlying determinants and opportunities for intervention.
Близо 77% от заболяемостта и около 86% от смъртността в Европейския регион на СЗО се дължат на тази широка група болести, свързани с общи рискови фактори, както и с възможностите за интервенция.

(ii) It is a deposit-taking entity and/or holds assets in a fiduciary capacity for a broad group of outsiders as one of its primary businesses.
Притежава активи и капацитет за доверително управление по отношение на широка група от външни лица като една от основните си дейности.

Sunday's protests were organized by an unusual broad group of opposition forces that included opposition leader Alexei Navalny, as well as communists and other groups that are typically loyal to the Kremlin.
Протестите в неделя бяха организирани от необичайна широка група от опозиционни сили, която включваше опозиционния лидер Алексей Навални, както и комунисти и други групи, които обикновено са верни на Кремъл.

Activists of Amalipe gathered more than 3200 signatures against the appointment as part of the joint effort of a broad group of Roma and pro-Roma organizations that resulted in a total of 15,000 signatures.
Активисти на Амалипе тогава събраха над 3200 подписа срещу това назначаване, като част от съвместното усилие на широка група от ромски и про-ромски организации, довело до общо 15000 подписа. През май 2018 г.

A broad group of 100 organisations from major industrial sectors and civil society have called on European Union policymakers to accelerate the uptake of clean and renewable electricity as the most cost-effective and energy….
На 6 ноември широка група от 100 организации от основните индустриални сектори и гражданското общество призовава създателите на политики на ЕС да ускорят използването на чиста и възобновяема електроенергия като най-рентабилната и енергийно ефективна.