Какво е " BROAD PUBLIC SUPPORT " на Български - превод на Български

• широка обществена подкрепа

Примери за използване на Broad public support на Английски и техните преводи на Български

Broad public support for the memorial….
Широка обществена подкрепа за паметна….

It will also require broad public support.
Ще изисква също така по-широка политическа подкрепа.

Broad public support for action on climate.
Обществена подкрепа за действията по климата.

He said that big changes require broad public support.
Промените изискват голяма обществена подкрепа.

We rely heavily on broad public support by means technical, medical and specialized care for people and places in need of care.
Ние силно разчитаме на широка обществена подкрепа чрез средства, техническа, медицинска и специализирана помощ за хора и заведения с нужда от здравни грижи.

The strike has met with broad public support.
Стачката като цяло се ползва с доста силна обществена подкрепа.

Today, people with the right to vote to elect the President based on the House of Representative's recommendation or broad public support.
Днес хората с право на глас да избират президента въз основа на препоръката на Камарата на представителите или широката обществена подкрепа.

Both sides are claiming broad public support.
И двете страни в спора претендират за широка обществена подкрепа.

The curious nature lovers demostrated good knowladge on birds and gave us high hopes that in future their conservation will favour broad public support!
Любознателните природолюбители проявиха завидни познания за птиците и ни дават надежди, че за в бъдеще тяхното опазване ще има широка обществена подкрепа!

New Jersey's new law has broad public support.
Новата траектория на венецуелската политика има широка обществена подкрепа.

There is broad public support for obtaining government approval for the realization of the EGP PROJECT"Super Varna 2030" as strategic for Bulgaria.
Набира се широка обществена подкрепа за получаване на одобрение на правителството за реализация на EGP ПРОЕКТ"Супер Варна 2030", като стратегически за България.

He stressed that the document needs broad public support.
Той посочи, че изборът трябва да има широка обществена подкрепа.

The effective implementation of the plans requires a broad public support, therefore the process of their development and implementation is based on the principle of partnership.
Ефективното прилагане на плановете изисква широка обществена подкрепа, затова процесът на тяхното разработване и прилагане е базиран на прилагане на принципа на партньорството.

From the very beginning, the idea received a broad public support.
Причината за това е, че идеята веднага получила огромна обществена подкрепа.

Opinion surveys indicate broad public support for his peace efforts.
Социологическите проучвания сочат, че усилията му за постигане на мир се ползват с широка обществена подкрепа.

It is undisputed that Erdogan enjoys a very broad public support.
Безспорно е, че Ердоган се ползва с много широка обществена подкрепа.

The Foundation's scholarship program has a broad public support, especially in the university circles and among young people.
Стипендиантската програма на фондацията има широка обществена подкрепа, особено в университетските среди и тези на младите хора.

What they have in common is the need for political will and broad public support.
Първо, наличието на ясна политическа воля и широка обществена подкрепа.

Broad public support should be brought and in that matter the medical Roma students who speak in a professional manner on different issues besides the medicine are essential.
Но е необходимо да се спечели широка обществена подкрепа и в това отношение примерът на ромите- студенти в медицинските университети, които говорят на професионален език и по теми извън медицинските, е особено важен.

Early in his term, the Prime Minister enjoys broad public support.
В началото на управлението си, той се радва на широката подкрепа на народа.

The reform in the Ministry of Interior can be done only with broad public support and obvious action taken in the citizens' interest.
Реформа в министерството може да се извърши единствено с широка обществена подкрепа и очевидни действия в интерес на гражданите.

On the one hand, they must be sensitive to ideas that could receive broad public support.
От една страна, те трябва да са чувствителни към идеи, които биха могли да получат широка обществена подкрепа.

The reform in the Ministry of Interior can be done only with broad public support and obvious action taken in the citizens' interest.
Реформа в министерството може да се извърши единствено с широка обществена подкрепа и очевидни действия в интерес на гражданите. Нима не подкрепяте това мнение.

As an expert organization working for nature conservation, we realize that any conservation efforts would not have been possible without a broad public support.
Като експертна организация, работеща за опазване на природата ние си даваме сметка, че каквито и да било консервационни усилия за опазване на природата не биха били възможни без да се базират на широка обществена подкрепа.

To qualify for exempt status, these organizations must show broad public support, rather than funding from an individual source.
За да може да освобождава статус, тези организации трябва да показват широка обществена подкрепа, а не финансиране от индивидуален източник.

Continues to advocate a principled position that a long-term solution can be found only between the two countries, without interference from outside, and exclusively within the legal system and with broad public support.
Нашата принципна позиция остава непроменена: дългосрочно решение може да бъде намерено единствено от самите страни, без намеса отвън и изключително в рамките на правното поле с опора на широка обществена подкрепа.

To be considered a public charity, the organization must be able to show broad public support, rather than funding from an individual source.
За да може да освобождава статус, тези организации трябва да показват широка обществена подкрепа, а не финансиране от индивидуален източник.

Welcomes the continued engagement of Montenegro in the EU integration process and its continuing good progress overall, based on broad public support for this strategic decision;
Приветства трайния ангажимент на Черна гора в процеса на интеграция с ЕС и като цяло непрекъснатия ѝ добър напредък, основан на широка обществена подкрепа за това стратегическо решение;

Although this is not a guarantee of an active and fair investigation, and previous attacks have not been revealed, broad public support is absolutely needed to support activists in their important work”, said Shevchenko.
Въпреки че това не е гаранция за активно и справедливо разследване, а предишните нападенията не са били разкрити, е необходима широка обществена подкрепа, за да могат активистите да продължат важната си работа- заяви Дмитрий Шевченко.

As a result of the discussion the participants agreed to further cooperated towards achieving the formulated objectives, especially by generating broad public support in favor of the proposed measures.
В резултат на проведената дискусия участниците изразиха съгласието си да продължат своето сътрудничество за постигане на обсъдените цели, преди всичко чрез осигуряване на широка обществена подкрепа за предприемане на предложените мерки.