Примери за използване на Brought to europe на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
From there it was brought to Europe.
Оттам тя е пренесена в Европа.They brought to Europe from the East for several centuries ago.
Те донесена в Европа от Изток за преди няколко века.Peanut fruits were brought to Europe from India.
Петуниите са докарани в Европа от Чили.Brought to Europe, they became an ornament of aristocratic courtyards, gradually spreading around the world.
Донесени в Европа, те се превърнаха That's when tomatoes were brought to Europe from America.
Доматите са донесени в Европа от Америка.It was first brought to Europe and Spain following Christopher Columbus's proceed there in 1493.
За първи път е доведен до Европа и Испания след завръщането Христофор Колумб там през 1493.In the 19th century the tree was brought to Europe.
През XIX The breed was brought to Europe thousands of years ago.
Породата е пренесена в Европа преди хиляди години.They originated in South America and were first brought to Europe in the 16th Century.
Той произхожда от Южна Америка и е пренесен в Европа This plant was brought to Europe by the Spanish in the 17th century.
Растението е донесено в Европа от испанците през 17 век.It is about 42 000 years old and was brought to Europe by the Africans.
Тя е на възраст около 42 000 години и е пренесена в Европа от африканци.The plant was brought to Europe by the Spaniards in the 17th century.
Растението е донесено в Европа от испанците през 17 век.The plant is native to North America and was brought to Europe after colonization.
Билката е родом от Северна Америка и е донесена в Европа, след колонизацдията.The fishes were brought to Europe by doctor and botanist B.K. Geller.
Рибите са донесени в Европа от лекар и ботаник Б.К. Гелър.The plant is native to North America and was brought to Europe after colonization.
Растението е родом от Северна Америка и е донесено в Европа след колонизацията.It may have been brought to Europe by Central Asian invaders, like the Huns or the Mongols.
Тя е донесена в Европа от централно-азиатски нашественици, като хуните или монголите.It is believed that the poodle came from French hunting dogs,which in turn are descendants of dogs brought to Europe by African Moors.
Смята се, че пуделът произлиза от френски ловни кучета,които на свой ред са произлезли от кучета, докарани в Европа от африканските маври.This huge dog was brought to Europe by the Phoenicians.
Този огромен куче бе доведен до Европа от финикийците.Brought to Europe they were more than 110 cm high and were considered to be the tallest dog in the World.
Пренесени в Европа били с височина на холката над 110 см и по онези времена били считани за„най-високите кучета They originated in China and were brought to Europe by Portuguese traders.
Тя е била пренесена в Европа от португалски търговски.But when it was brought to Europe by an opportunity, it soon became popular in the European market.
Но когато беше донесена в Европа с възможност, скоро тя стана популярна на европейския пазар.There is a theory that the concept of the griffin was brought to Europe by traders travelling along the Silk Road.
Други считат, че легендата за грифоните е донесена в Европа от търговци пътуващи по така наречения"път на коприната".Avocado is brought to Europe by the Spanish fleet in the 17th century, and two centuries later is common in Asia, Africa and Australia.
Авокадото е пренесено в Европа от испанските флотилии през 17-ти век, а два века по-късно е разпространено Sarsaparilla is a tropical herb from Central America brought to Europe by Spanish Conquistadors for use in herbal medicines.
Сарсапарила(Smilax Spp) е тропическо растение от Централна Америка, донесено в Европа от испанските конквистадори за използване As for the European countries, here attempts to chew something appeared only in the 16th century, but the benefits of these attempts were very doubtful, since tobacco was used for chewing,which seafarers just brought to Europe from the West Indies.
По отношение на европейски страни, тук се опитва нещо да се дъвче се появи само в XVI век, но използването на тези опити е съмнителен, както се използва в продължение на тютюн за дъвчене,които моряците само доведен до Европа от Западна Индия.The spinning wheel was brought to Europe(probably from India) in the 13th century.
Чекръкът е донесен в Европа(вероятно от Индия) през 13 век.Tomatoes were brought to Europe in the 16th century by explorers returning from Peru, but they were believed to be poisonous by many Europeans until poor peasants in Naples began to top their flatbread with it in the late 18th century.
Доматите са докарани в Европа през 16-ти век от изследователи, които се завръщат от Перу след експедиция, но One proposed explanation is that the animals were brought to Europe by way of Guinea, leading people to think they had originated there.
Едно от тях е, че животинчето е било пренесено в Европа през Гвинея(регион Colored tourmalines were brought to Europe from Sri Lankan in great quantities by the Dutch East India Company to satisfy a demand for the gemstone.
Ярко оцветените турски мъже от Шри Ланка са донесени в Европа Cocoa Beans were first brought to Europe from the Spanish Conquistadors in 1528.
Какаовите зърна са пренесени в Европа от испанаските конкистадори през 1528 година.
