Какво е " BUBBLE BURST " на Български - превод на Български

• балонът се спука
• спукването на балона
• балон се спука
• спукването на балон
• балона се спука
• спукване на балона
• пукането на балона
• избухването на балон
• балонът се пукна

Примери за използване на Bubble burst на Английски и техните преводи на Български

And then I saw the bubble burst.
И тогава балонът се спука.

The bubble burst at the end of 2008.
Балонът се пукна в края на 2008 г..

And just like that, the bubble burst.
И просто така балонът се спука.

When the dotcom bubble burst, Surplex also plunged into turbulences.
Когато дот-ком балонът се пука, Surplex също претърпява сътресения.

(Laughter) And just like that, the bubble burst.
(Смях) И просто така балонът се спука.

When the bubble burst, it was the taxpayers that carried the bill.
Когато балонът се спука, данъкоплатците бяха тези, които платиха сметката.

At the touch of dry straw bubble burst immediately.
С натискането на суха слама балонът се спука веднага.

When the bubble burst, all that leveraging pulled the world economy to its knees.
Когато балонът се спука, целият този ливъридж постави световната икономика на колене.

Picked this place up for chump change when the bubble burst.
Избрах за дребни сделки, когато балонът се спука.

In March 2000, that bubble burst and all three indexes plunged.
През март 2000 г., обаче балона се спука и трите индекси се сринаха.

You know I lost all my money when the bubble burst.
Знаеш, че загубих всичките си пари, когато балона се спука.

Are we starting to see the Housing Bubble Burst in the wake of Hurricane Katrina?
Ли сме се започне, за да видите Жилища балонът се спука в началото на урагана"Катрина"?

Japan's lost decade occurred in the 1990's as a result of a massive asset bubble burst.
Изгубеното десетилетие се появява през 1990 като резултат от масивното спукване на балона с активите.

Back then, the country's bubble burst and apartment prices slumped about 30% through 2009.
Тогава датският имотен балон се спука и цените на апартаментите се сринаха с около 30% до 2009.

Rally has already halved the losses of the bubble burst in 2018.
Ралито вече наполовина е възвърнало загубите от пукането на балона през 2018.

The bubble burst with the global financial crisis in 2008, and indoor stadium construction slowed but didn't dry up.
Балонът се пука с началото на глобалната финансова криза през 2008 г. и строителството на закрити стадиони се забавя, но не престава.

Japan made a similar mistake when its property bubble burst in 1990.
Япония направи същата грешка когато нейният имотен балон се спука през 1990.

Yet the ink was hardly dry when the dotcom bubble burst turning the deal into one of the worst corporate fiascos on record.
Но мастилото дори не бе засъхнало, когато дотком балонът се спука, превръщайки сделката в корпоративно фиаско- едно от най-лошите в историята.

Free Realistic Water bubble animations with your photos include bubble burst options.
Безплатни Реалистични Вода балон анимации с вашите снимки включват балонът се спука опции.

The economy is barely growing after a credit bubble burst in 2009 and forced the country to the IMF.
Икономиката едва расте след спукването на кредитния балон през 2009 г., което тласна страната към МВФ.

The problem, however, is that Lehman's assets suffered major losses in value after the bubble burst.
Проблемът, обаче, е, че активите на Lehman претърпяват големи загуби в стойността си след спукването на балона.

Perhaps Powell has cut interest rates enough to avoid the bubble burst as markets make new historic highs.
Може би Powell достатъчно е намалил лихвите, за да се избегне пукането на балона, докато пазарите правят нови исторически върхове.

For many years, the banks made money out of thin air using opaque structures and, in 2008, this bubble burst.
Години наред банките правеха съмнителни пари, използвайки непрозрачни структури, и през 2008 г. балонът се спука.

But venture capitalists became more cautious after the bubble burst and the 2008 recession paralyzed Silicon Valley.
Но рисковите капиталисти вече са по-предпазливи след спукването на дот-ком балона и рецесията от 2008 г., парализирала Силиконовата долина.

After the dot-com bubble burst in 2001, many sites solely relying on advertising revenue dollars faced extreme adversity.
След дот-ком балонът се спука през 2001 г., много сайтове, които изцяло разчитат на долара приходи от реклама, пред които са изправени крайна бедствие.

Is alarmed at the possible fallout from an economic and financial crisis in China, triggered by a stock market bubble burst;
Изразява тревога във връзка с възможните последици от икономическа и финансова криза в Китай, предизвикана от спукване на балона на капиталовия пазар;

Did you think it was strange when, um, the tech bubble burst in 2001 and the housing market in San Jose, the tech capital of the world.
Не ти ли се стори странно, когато дот-ком балонът се спука през 2001 и продажбите на имоти в Сан Хосе, технологичната столица на света.

That has been the case in Japan, where sluggish economic growth has been the norm since its asset bubble burst in the early 1990s.
Такъв е случаят в Япония, където велият икономически растеж е правило след спукването на балона с активите в началото на 90-те години на 20-и век.

It's been a quarter-century since Japan's asset bubble burst- and a quarter-century of malaise as one“lost decade” has followed another.
Измина четвърт век от спукването на борсовия балон в Япония- и четвърт век затруднения, като след всяко„изгубено десетилетие” настъпваше следващото.

We should note that Spain and Ireland had problems with the real estate market, because they had given huge loans for major projects and the bubble burst.
Трябва да отбележим, че Испания и Ирландия имаха проблеми и с пазара на недвижими имоти, които бяха раздали огромни кредити за големи проекти и балона се спука.