Примери за използване на Избухна на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тогава… избухна.
Избухна в пламъци.
Нищо не избухна.
Избухна голяма война.
Big war erupted.Тя просто избухна.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
бомбата избухнаизбухна в сълзи
избухне война
бомбата ще избухнеогънят е избухналбомбата е избухналаизбухна в пламъци
пожар избухнаизбухне пожар
скандалът избухна
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Тя избухна в плач.
She burst into cry.А когато избухна колата.
When that car blew up.Една от бомбите избухна.
One of the bombs went off.Защо избухна ванът?
Мисля, че ще избухна.
I feel like I'm gonna explode.Той просто избухна в сълзи.
He just burst into tears.И избухна гражданска война.
Оргазмът избухна в него.
The orgasm burst within him.И избухна целият спор.
And this whole argument erupted.Изведнъж публиката избухна.
Suddenly the audience erupted.Избухна Planet хипотеза.
Молотов" избухна в лицето му.
Cocktail blew up in his face.Избухна взривно устройство.
An explosive device went off.Току що избухна ядрена бомба.
A nuclear bomb just went off.Ашли, твоя говернор избухна.
Ashley, your governor blew up.Скандалът избухна миналата година.
The scandal erupted last year.Тя избухна, когато Гаел се мъчеше да я обезвреди.
It went off as Gael tried to disarm it.Болката отново избухна в главата му.
The pain exploded in his head again.Пожар избухна вчера в Chelsey.
The fire broke out yesterday in Steffisberg.Бомбата, която избухна, той беше там.
The bomb that went off, he was there.Пожар избухна в гето Sweatshop Дака.
Fire broke out in a Dhaka ghetto sweatshop.Когато бомбата избухна, влакът се разцепи.
When the bomb went off, the train split in half.Пожарът избухна в община Педроган- Гранде.
A fire broke out in the municipality of Pedrogao Grande.Първата интифада избухна през декември 1987 г.
The first Intifada exploded in December 1987.Отново избухна война между филистимците и израилтяните.
War broke out again between the Philistines and Israel.
