Какво е " ИЗБЛИК " на Английски - превод на Английски

• outburst
• fit
• surge
• outpouring
• outbreak
• flare
• flash
• spurt
• exuberance
• outbursts

Примери за използване на Изблик на Български и техните преводи на Английски

Това беше изблик.
But that outburst--.

Изблик след 50 секунди!
Surge in 50 seconds!

Имаше изблик на гняв.
There was a flash of anger.

Явно имаше някакъв изблик.
Obviously there was a surge of some kind.

Беше изблик на адреналин.
It was an adrenaline surge.

Отчитам масивен изблик на енергия.
I'm getting a massive energy surge.

Малкия ти изблик е твоята лудост.
Little outburst there, you're insane.

Питай го дали има изблик или нещо.
Ask if he's having an outbreak or whatever.

В изблик на ярост може дори да убият.
In a fit of rage…-… they might even kill.

Може да бъде доста агресивен в изблик на гняв.
He may come here in a fit of rage.

В изблик на гняв се съгласявах с него.
And in a fit of anger, I agreed with her.

Приключи твоя малък драматичен изблик.
You have had your little dramatic outburst.

Изблик на емоции обзе редиците им.
An outburst of emotion sweeps through their ranks.

Отчитаме енергиен изблик на вашия кораб.
We are reading a power surge on your vessel.

В изблик на ярост съпругът започнал да бие жена си.
In a fit of anger you beat your wife.

Единият мъж убива другия в изблик на ярост.
One spouse kills another in a flash of anger.

Идвайки от теб, това е практически изблик.
Coming from you, that's practically an outburst.

Така, че, ъм, съжалявам за този изблик по-рано.
So, um, sorry about that outburst earlier.

Още един изблик и отивате при директора.
Another outburst and you will go see the principal.

Могат да се наблюдават престъпления в изблик на гняв.
You can commit murder in a fit of anger.

Инцидентът е изблик на дефектно поведение.
The incident is an outbreak of defective behavior.

Но, можеш ли да го впишеш с графата младежки изблик?
But can you chalk it up to youthful exuberance?

Още един изблик като този и ще ви подведа за неуважение.
Another outburst and I shall hold you in contempt.

Ще съжалявате за думите, изречени в изблик на гняв.
You will regret any words spoken in a fit of anger.

Чух за твоят малък изблик на сватбата на Мийтбол.
I heard about your little outburst at Meatball's wedding.

Това ли е причината за този внезапен изблик на човечност?
So that's the reason for this sudden spurt of humanity?

Няма голям изблик на кръв и не политаш назад.
There's not a great big spurt of blood and you go flying backwards.

Попитайте дали той може да обясни какво е предизвикало неговия изблик.
Ask if he can explain what triggered his outburst.

Въпреки този изблик Макейла бе изпратена на острова.
But despite outburst, Mikayla aves sent to redemption Island.

Предполагам, че емоционалният изблик на сестра ми ще остане между нас?
I presume my sister's outburst will remain confidential?

Как да използвам "изблик" в изречение

Facebook И такаа. Във внезапен изблик на.

Moon съвпад,квадратура,опозиция Pluto. Внезапен изблик на емоция; силна възбудимост на лични комплекси.

KENZO WORLD е изблик от цветя на шепи, лудешки рок нектар, енергийна инжекция.

Прочетох го..имам слабо сърце.. Сигурна съм, че са го писали в изблик на лигавене..

Почувстлайте изблик на енергия със суперплодовете и обгърнете кожата си с копринено докосване от природата.

Ако киселинният изблик дойде внезапно, можете да спрете атаката с обичайните средства - активиран въглен.

Няма никакъв изблик на сантименталност, когато си шокиран от ужасите, разкрити от видеата, заснети в кланиците.

Ние от Skandalno.net силно се съмняваме в чистотата на този страстен изблик на нравственост у Бареков.

Карането му успокоява нервите, стабилизира емоцииите и води до изблик на ендорфин – хормона на щастието.

Тя създава усещане за ситост и предпазва от посягане към нездравословни храни в изблик на силен апетит.