Какво е " SUDDEN BURST " на Български - превод на Български

• внезапен изблик
• внезапен прилив
• внезапно избухване

Примери за използване на Sudden burst на Английски и техните преводи на Български

As are sudden bursts of anger.
Има и внезапни изблици на гняв;

I think I will go with my patented sudden burst of violence.
Мисля че ще пробвам с оригиналния ми внезапен изблик на насилие.

Avoid sudden bursts of activity.
Избягвайте внезапни изблици на активност.

Inexpressible happiness hoy, like a sudden burst within my heart hoy.
Това неописуемо щастие е като внезапен прилив в сърцето ми.

Why the sudden burst of sentimentality?
Защо е този внезапен изблик на сантименталност?

The fighting, the gambling, the drinking, the sudden bursts of anger.
Сбиванията, залаганията, пиенето, внезапните изблици на гняв.

Where did this sudden burst of optimism come from?
И откъде този внезапен прилив на оптимизъм?

This is because water does not contain caffeine or sugar, leading to a sudden burst of energy followed by a collapse.
Това е така, защото водата не съдържа кофеин или захар, които водят до внезапен прилив на енергия, последван от срив.

His sudden burst of energy spurred me on.
Внезапен прилив на енергия ме накара да се затичам към нея.

There is some good evidence that creatine might help modestly with sports that require sudden bursts of activity.
Има някои добри доказателства, че креатинът може спокойно да спортува със спортове, които изискват внезапни изблици на активност.

I got a sudden burst of courage, that's now quickly disappearing.
Имах внезапен прилив на кураж, който в момента бързо се изпарява.

I need a more complex sport- something that has got a different narrative to it than just a sudden burst of speed or a quick jump.
Нужен ми е по-сложен спорт, нещо, което има различен сюжет освен просто внезапен изблик на скорост или бърз скок.

Early symptoms include sudden bursts of emotion, mostly irrational anger.
Ранните симптоми включват внезапни изблици на чувства, основно безпричинен гняв.

She said he would just come home from the farmer's market, and there was this sudden burst of light, then just this.
ТЯ каза, че той тъкмо се е прибрал от пазара на фермерите, и след това се е появил внезапен изблик на светлина, а след това само това.

It is usually as a result of sudden bursts and can startle anyone nearby due to its fast and surprising nature.
Обикновено е в резултат на внезапни изблици и може да стресне всеки наблизо поради своя бърз и изненадващ характер.

At the same time, they can set a strict budget so they will never pay more if there's a sudden burst of interest around your keywords.
В същото време можете да зададете бюджет, така че никога да не плащате повече, ако има внезапен прилив на интерес около ключовите Ви думи.

The majority was constructed in a sudden burst of creative and religious energy, between the mid-10th and 11th centuries.
По-голямата част са били конструирани във внезапен изблик на творческа и религиозна енергия, в средата на 10-ти и 11- ти век.

If you prefer to skip the warm and begin intensive exercise immediately, you should be aware that your body tissue can be injured by the sudden burst of activity.
Ако сте склонни да пропуснете затопли и започват интензивни упражнения веднага, трябва да осъзнае, че тялото ви тъкан могат да бъдат увредени от внезапен изблик на активност.

It is a tyre burst, especially in the case of a sudden burst of tires in a hurry, just want to throw the bike directly.
Това е гума пръсване, особено в случай на внезапен прилив на гуми в бързаме, просто искам да Хвърлям Мотор директно.

Also, the sudden bursts of water with plenty of energy may sweep unsuspecting or daring tourists right into the unforgiving Pacific Ocean.
Също така, внезапните изблици на вода с много енергия могат да размажат нищо неподозиращи или смели туристи точно в непримиримия Тихи океан.

Epilepsy is a condition characterized by repeated seizures- sudden bursts of intense electrical activity in the brain.
Епилепсията е състояние, характеризиращо се с повтарящи се пристъпи- внезапни изблици на интензивна електрическа активност в мозъка.

Yes, you get a sudden burst of energy, but if you have a balance between these sugars to other products, you will feel tired and hungry.
Да, този внезапен прилив на енергия, но ако не балансират тези захари с други храни, вие ще се чувствате уморени и гладни.

I will stay down here till I'm somebody else"--but, oh dear!' cried Alice, with a sudden burst of tears,'I do wish they WOULD put their heads down!
Ще остана тук, докато не съм някой друг"- но, о, скъпи- извика Алис, с внезапен прилив на сълзи"Аз не желаят, те биха поставили главите си!

Fast- releasing carbohydrates tend to give a sudden burst of energy followed by a slump, while slow-releasing carbohydrates provide more sustained energy and therefore are preferable.
Бързите” въглехидрати са с тенденция да доставят внезапен прилив на енергия, последван от спад, докато“бавните” доставят по-постоянна енергия и затова са за предпочитане.

Only a re-election party on the night of November 3, 2020, could possibly offer the same vindication for America's most unconventional commander in chief as the 36 hours in which two foundational strands of his political career are combining in a sudden burst of history.
Партито за преизбирането му може би ще бъде апогеят на радостта за най-нетрадиционния главнокомандващ, който Америка е имала, като 36-те часа между двата мандата на неговата политическа кариера ще се слеят в един внезапен изблик на историята.

The paradox starts with the fact that instead of feeling tired, you have a sudden burst of energy and may feel even more productive than usual.
Парадоксът започва с факта, че вместо да се чувствате уморени, имате внезапно избухване на енергия и може да се почувствате още по-продуктивни от обикновено.

If, after a sudden burst of motor activity of the fetus, a prolonged calm sets in and the fetus ceases to be active, the pregnant woman should immediately consult a doctor.
Ако след внезапно избухване на моторната активност на плода, продължително спокойствие настъпи и фетусът престане да бъде активен, бременната жена трябва незабавно да се консултира с лекар.

They were built during the mighty Chandela Dynasty, the majority were constructed in a sudden burst of creative and religious energy, between the mid-10th and 11th centuries.
Те са били построени по време на могъщата династия Чандела; по-голямата част са били конструирани във внезапен изблик на творческа и религиозна енергия, в средата на 10-ти и 11- ти век.

Perhaps our universe experienced a brief and sudden burst of expansion, or underwent a dramatic phase transition at some point during its first second.
Може би Вселената е преживяла кратък и внезапен изблик на експанзия или е претърпяла драматичен фазов преход в някакъв момент през първата си секунда.