Какво е " FLARE-UP " на Български - превод на Български

• пристъп
• обостряне
• възпаление
• избухването
• появата
• избликът
• избухване
• пристъпа

Примери за използване на Flare-up на Английски и техните преводи на Български

You have an injury or flare-up.
Ако имате рана или възпаление.

What triggers a flare-up and how can I avoid them?
Какво отключва пристъпите и как мога да ги избегна?

When my kids were younger and I would have a flare-up, it was hard.
Когато децата ми са по-млади и аз ще трябва обостряне, беше трудно.

Whatever wascausing the flare-up seems to have dissipated somewhat.
Каквото и да е причинило избухването, изглежда се е разсеяло малко.

Cortisone is often used to calm skin during a flare-up.
Кортизонът се използва често за успокояване на атопичната кожа по време на пристъп.

Things that cause a flare-up are called triggers.
Нещата предизвикващи обострянето се наричат тригери.

The flare-up or acute phase when skin is at its most itchy and irritable.
Пристъп или акутна фаза, когато кожата е най-сърбяща и раздразнима.

They can also appear with each flare-up of the disease.
Те могат да се появят и при всяко обостряне на болестта.

Allergies: House mites, pollen and/or dust can all trigger a flare-up.
Алергии: Домашните акари, полените и/или домашният прах могат да отключат пристъп.

What causes or triggers a flare-up of Atopic Dermatitis?
Какво причинява или отключва пристъпа на атопичния дерматит?

If I have a flare-up, you will be my first call, the captain will be the next.
Ако имам обостряне, първият ми разговор ще бъде с теб, капитана ще е следващия.

How can I reduce the chances of a flare-up of Atopic Dermatitis?
Как мога да намаля вероятността от пристъп на атопичен дерматит?

The symptoms of Atopic Dermatitis can also trigger and/or exacerbate a flare-up.
Симптомите на атопичния дерматит могат също така да предизвикат и/или да обострят пристъпа.

The Monetary Union finished with the flare-up of World War I in 1914.
The валутен съюз завърши с обостряне на Първата световна война в 1914.

And we explain how to adjust your routine to soothe and calm skin during a flare-up.
И обясняваме как да промените режима на грижа, за да успокоите кожата по време на пристъп.

But the physical effects of a flare-up reach beyond the skin.
Физическите последици от пристъпите се простират отвъд въздействието върху кожата.

Certain foods and drinks can aggravate symptoms, particularly during a flare-up.
Но определени храни и напитки могат да влошат признаците и симптомите, особено по време на пристъп.

How can I calm my baby's skin during a flare-up of Atopic Dermatitis?
Как мога да успокоя кожата на бебето по време на пристъп на атопичен дерматит?

But certain foods and beverages can aggravate your symptoms, especially during a flare-up.
Но определени храни и напитки могат да влошат признаците и симптомите, особено по време на пристъп.

If there are signs of a flare-up, treatment should revert to twice a day as above.
Ако се появят признаци на пристъп, трябва да се възобнови лечение два пъти дневно, както е описано по-горе.

Allergens in the air and in food are often triggers for a flare-up of this disorder.
Алергените в храната и въздуха често са причина за обостряне на заболяването.

Her first major IBS flare-up happened at 8 years old, when she was sent home from school on her birthday.
Нейният първата голяма IBS обостряне се случи в 8-годишна възраст, когато тя бе изпратен вкъщи от училище на нейния рожден ден.

There are many different factors that can trigger a flare-up and make symptoms worse.
Има много различни фактори, които могат да отключат пристъп и да влошат симптомите.

Corticosteroids are very effective and fast-acting and alleviate itching in cases of severe flare-up.
Кортикостероидите са много ефикасни и бързо действащи, като облекчават сърбежа в случаите на силно възпаление.

The possibility of another flare-up in the euro zone's debt crisis could also destabilize emerging markets in the region.
Възможността от ново обостряне на дълговата криза в еврозоната, също може да дестабилизира развиващите се пазари в региона.

When she first showed signs of a cataract, she initially thought she was experiencing a flare-up.
Когато за пръв път показа признаци на катаракта, първоначално смяташе, че изпитва възпаление.

For the first partnership summit since the flare-up of the Ukraine conflict last year was dominated by Russia.
Защото първата среща на високо равнище на„Източното партньорство“ след избухването на конфликта в Украйна миналата година беше доминирана от Русия.

Medicated ointments: Corticosteroids(such as hydrocortisone) can calm atopic skin during a flare-up.
Медицински кремове: Кортикостероидите(като хидрокортизон) могат да успокоят атопичната кожа по време на пристъп.

A thyroid storm is a severe and sudden flare-up of symptoms caused by the metabolism going into overdrive, often due to triggers such as.
А тиреоидна буря е тежко и внезапно избухване на симптоми, причинени от метаболизма отиват в overdrive, често се дължи на тригери като.

With COPD, a person's breathing difficulties tend to be constant or can become worse during a flare-up.
При ХОББ, затрудненията в дишането на човек са склонни да бъдат постоянни или да се влошават по време на възпаление.