Какво е " BUILDING ROADS " на Български - превод на Български

• изграждане на пътища
• строеж на пътища
• строителство на пътища
• строи пътища
• да изграждаме пътища

Примери за използване на Building roads на Английски и техните преводи на Български

So she started building roads.
И тогава започнаха да строят пътища.

This includes projects such as constructing research institutions, social inclusion and building roads.
Това включва проекти като изграждане на изследователски институции, социално включване и строеж на пътища.

Not planning weddings, or building roads- just software.
Не планират сватби, или изграждане на пътища- просто софтуер.

Building roads and making them more accessible is also important for stimulating economic growth.
Изграждането на пътища и подобряването на тяхната достъпност има значение и за стимулирането на икономически растеж.

And then, they started building roads.
И тогава започнаха да строят пътища.

Building roads, you bring civilization to the barbarian lands and has a good chance to become the most illustrated Roman legionary.
Изграждане на пътища, ви донесе цивилизацията на варварски земи и има добри шансове да стане най-илюстрирани римски легионер.

You don't make money by building roads.
Крадеш пари от строителство на пътища.

My father was responsible for building roads in Bihar, and he had developed a firm stance against corruption, even though he was harassed and threatened.
Баща ми отговаряше за строителството на пътищата в Бихар и имаше твърдо мнение за корупцията, дори когато беше обиждан и заплашван.

It can also be used for building roads.
Той също се използва при строителство на пътища.

During the war he worked building roads but also spent time in Kraków where he earned money by teaching in the local schools.
По време на войната той е работил изграждане на пътища, но също така и времето, прекарано в Краков, където той получи пари от обучение в местните училища.

My father was responsible for building roads in Bihar.
Баща ми отговаряше за строителството на пътищата в Бихар.

But instead of spending the money on building roads and bridges, states have hoarded much of the stimulus cash to keep their own workforces fat and happy.
Но вместо да се похарчат пари за изграждане на пътища и мостове, щатите скътаха голяма част от парите от пакета със стимулите, за да запазят сита и доволна собствената си работна сила.

Samples of such a device can be seen in the process of building roads, sidewalks, open areas.
Проби от такова устройство могат да се видят в процеса на изграждане на пътища, тротоари, открити площи.

It's obvious who is opening doors and building roads and who is closing doors and building walls.
Очевидно е кой отваря врати и строи пътища и кой затваря врати и строи стени.

The contract covers virtually all the major projects in Iraq, including two international and three domestic airports, ensuring potable water is available, reconstructing electric power plants and building roads, railroads, schools, hospitals and irrigation systems.
Договорът покрива всички основни възстановителни работи в следвоенен Ирак- реконструкцията на двете международни и на три вътрешни летища, на водоснабдителната мрежа, на електроцентралите, както и строежа на пътища, железопътни линии, училища, болници и административни сгради.

It's obvious who is opening doors and building roads and who is closing doors and building walls.
Всъщност, в днешния свят е ясно кой отваря врати и строи пътища, и кой затваря вратите и строи стени".

He and his family enjoy playing the board game Settlers of Catan, which Gates says,“… is a favorite in my family… Melinda, our kids, and I have spent many hours sitting around the table trading resources, building roads, and strategizing to be the first to reach 10 victory points.”.
Колкото до„Заселниците на Катан“,„тази настолна игра за изграждане на цивилизация е любима на моето семейство“, пише Гейтс.„Мелинда, децата ни и аз прекарваме много часове, седнали около масата, в обмен на ресурси, строеж на пътища и определяне на стратегии, за да постигнем първи победните десет точки“.

These funds could be used for improving, repairing and building roads and would, in this way, be of benefit to heavy goods traffic.
Тези средства могат да се използват за подобряване, възстановяване и изграждане на пътища и по този начин могат да са от полза за тежкотоварния транспорт.

After losing a high-profile challenge to Kosovo's 2008 declaration of independence at the International Court of Justice in July, and reworking a resolution on Kosovo with input from the EU at the UN General Assembly last month, the government's focus has shifted to domestic concerns: building roads and bridges and addressing other issues important to the public.
След като загуби през юли знаковото дело, оспорващо декларацията за независимост на Косово от 2008 г. в Международния съд, а миналия месец бе принудено под натиска на ЕС да преработи резолюцията си за Косово на годишната сесия на Общото събрание на ООН, правителството е пренасочило вниманието си върху вътрешни проблеми: строеж на пътища и мостове и решаване на други въпроси, важни за обществото.

In today's world, it is clear who is opening doors and building roads, and who is closing doors and building walls," she said.
В днешния свят е ясно кой отваря врати и строи пътища, и кой затваря вратите и строи стени", добави тя.".

We have to evolve from car-free day to a future of car-sharing. The message should not be that we are enemies of the car but that we are making irrational use of it. We can double the road capacity of the city without building roads,” said Councillor Daniel Carvalho Mejia, according to a tweet from the Council.
Трябва да се развием от деня без автомобили до бъдещето на споделянето на автомобили. Съобщението не трябва да бъде, че сме врагове на колата, но правим нерационално използване на това. Можем да удвоим пътния капацитет на града без да изграждаме пътища", каза съветникът Даниел Карвальо Мейя, според а чуруликане от Съвета.

We can double the road capacity of the city without building roads,” said Councillor Daniel Carvalho Mejia, according to a tweet from the Council.
Можем да удвоим пътния капацитет на града без да изграждаме пътища", каза съветникът Даниел Карвальо Мейя, според а чуруликане от Съвета.

William Cunard planned to develop the estate, and in 1901 started building roads and sewers, and felling trees.
Уилям Кънард планирал да развие имението и през 1901 г. започнал строежа на пътища, канализация и започнал да сече дървета.

The Social Democrats focused on increasing agricultural subsidies and building roads, while insisting on the need for a progressive taxation system that allows the poor to pay less in taxes compared to the wealthy.
Социалдемократите се съсредоточиха върху увеличаването на селскостопанските субсидии и изграждането на пътища, като в същото време подчертаваха необходимостта от система за прогресивно данъчно облагане, която ще позволи на по-бедните да плащат по-малки данъци в сравнение с богатите.

This in turn leads to significanly redice time and cost of building roads, alleys, sidewalks and parking lots.
Това от своя страна води до значително намаляване на времето и разходите за изграждане на пътища, алеи, тротоари и паркинги.

South Sudan needs graduates of technical schools to build and maintain its infrastructure including building roads, houses, water treatment systems and sewage plants as well as computer networks, telephone systems and electricity generating plants to power the entire infrastructure.
Южен Судан се нуждае от възпитаници на техническите училища, за да изгради и поддържа инфраструктурата си, включително строеж на пътища, къщи, пречиствателни системи и станции, както и компютърни мрежи, телефонни системи и електрогенериращи инсталации за захранване на цялата инфраструктура.

Electric lights allow for longer workdays, diesel fuel powers heavy machinery for building roads, constructing buildings or aiding in farming.
Изкуственото осветление позволява работният ден да бъде удължен, дизеловото гориво задвижва тежките машини за строителство на пътища, сгради или използвани в селското стопанство.

For instance, in 1982 alone, the 40th Army conducted 127 civic actions: repairing houses, building roads, distributing food and medicine to the locals, as well as staging cultural events.".
Например само през 1982 г. 40-а армия провежда 127 граждански операции, в които подсигурява ремонт на жилища, строеж на пътища, доставки на храна и медикаменти за местните афганистанци и дори организира някои културни събития".

The money paid into the EU budget by Malta helps fund programmes and projects in all EU countries- like building roads, subsidising researchers and protecting the environment.
Средствата, които Кипър внася в бюджета на ЕС, помагат за финансиране на програми и проекти във всички страни от ЕС, като например за изграждане на пътища, субсидиране на изследователи и опазване на околната среда.

South Sudan is in desperate need of technical/vocational school graduates in order to build and maintain its infrastructure including: building roads, houses, water treatment systems and sewage plants as well as computer networks, telephone systems and electricity generating plants to power the entire infrastructure.
Южен Судан се нуждае от възпитаници на техническите училища, за да изгради и поддържа инфраструктурата си, включително строеж на пътища, къщи, пречиствателни системи и станции, както и компютърни мрежи, телефонни системи и електрогенериращи инсталации за захранване на цялата инфраструктура.