Какво е " BUILDING RIGHT " на Български - превод на Български

• право на строеж
• сграда точно
• правото на строеж
• сградата точно

Примери за използване на Building right на Английски и техните преводи на Български

Same building, right?
Същата сграда, нали?

We're talking about the building, right?
Говорим за сградата, нали?

He's in the building right behind this one.
Той е в сградата точно зад това.

The church owns that building, right?
Църквата притежава онази сграда, нали?

Okay. See that building right next door to the memorial?
Ето- виждаш ли сградата точно до мемориала?

Somebody made the building, right?
Някой е направил сградата, нали?

The building right over 563 m² of the plot is included in the sale.
Правото на строеж върху 563 м² е включено в продажбата.

Additional building rights.
Допълнително право на строеж.

It's illegal to use thermoptic camo in a government building, right?
Незаконно е да използваш термооптичен камуфлаж в правителствена сграда, нали?

You own the building, right?
Ти притежаваш сградата, нали?

Heritable building right- what is the"> advantages and disadvantages.
Наследствено право на строеж- какви са"> предимствата и недостатъците.

You live in the building, right?
Живееш в сградата, нали?

There's a big brown building right behind the bank with a jeep… and two guards and about three trucks.
Има една голяма кафява сграда, точно зад банката, с един джип, двама постови и 3 камиона.

You think this is an office building, right?
Мислиш, че това е офис сграда, нали?

Look at that central building right in the middle of the picture.
Погледнете централната сграда, точно в средата на тази снимка.

You're from the junkies' building, right?
Ти си от наркоманската сграда, нали?- Е,?

In practice, a building right has been established, which is outside the scope of the term“management” within the meaning of the State Property Act.
На практика се учредява право на строеж, което е извън обхвата на понятието„управление” по смисъла на Закона за държавната собственост.

Here, in this building right now.
Тук, в тази сграда точно сега.

Well… Balzac said that it was hard to be irreligious in a city such as Bourges when you had this huge building right in the centre of town.
А Балзак пък казвал, че не може да не си религиозен в град като Бурж, след като имаш такава огромна сграда, точно в центъра на града.

The tax assessment of a property in hereditary building right is always for the landlord only after the pure value of the land before the construction of the property.
Данъчната оценка на имот в наследствено право на строеж винаги е за наемодателя само след чистата стойност на земята преди изграждането на имота.

There are other girls in the building, right?
Има и други момичета в сградата, нали?

A building right is identified by the parcel number, an indication of whether it is a building plot, and by the name of the cadastral community in which it has been established.
Правото на строеж се идентифицира по номера на парцела, указване дали е строително петно и по името на кадастралния район, в който е установено.

That's that yellow building right there.
Това е жълтата сграда точно там.

Buildings which are assigned a building number or land registry reference number, unless part of land or a building right;
Сгради, на които е определен сграден номер или референтен номер от поземления регистър, освен ако са част от право на земеползване или право на строеж.

They will check every inch of the building right before the show.
Ще проверят всеки сантиметър от сградата точно преди шоуто.

If the building or buildings are built on the basis of a building right, the free areas can be used by the owner of the site, respectively, to be given for use by third parties, including as separate parking spaces.
Ако сградата или сградите са построени въз основа на право на строеж, то свободните площи могат да бъдат ползвани от собственика на терена, съответно да бъдат отдавани за ползване от него на трети лица, включително и като обособени“паркоместа”.

Title deed for: established building right;
Нотариален акт за: учредено право на строеж;

If you own an apartment in Bulgaria and the ideal parts of the building right upon the land plot, it is high time you acquired the ideal parts of the ownership right of the land plot itself.
Придобиване на земя Ако притежавате апартамент в България, заедно с идалните части от правото на строеж, време е да придобиете и идеалните части от правото на собственост върху земята.

You know how to get out of the building, right?
Знаеш как да излезеш от сградата, нали?- Да, продължавайте,?

Atlantic S.E.A.L. 's adult school is based in a charming traditional Irish building right in the centre of the town of Schull in beautiful SouthWest Cork.
Възрастен училище Atlantic SEAL е базиран в очарователна традиционна ирландска сграда точно в центъра на града на Schull в красива Югозападна Cork.