Какво е " BUILDINGS MUST " на Български - превод на Български

• сгради трябва
• сградите трябва
• сграда трябва
• постройки трябва

Примери за използване на Buildings must на Английски и техните преводи на Български

What Buildings Must be Inspected?
Кои други сгради трябва спешно да се проверят?

By 31 December 2020 at the latest, all new buildings must be nearly zero energy.
Най-късно до 31 декември 2020 г. всички нови сгради трябва да имат приблизително нулево потребление на енергия.

All buildings must have a roofing.
Всички високи сгради трябва да имат гръмоотводи.

According to the Energy Efficiency Directive all new buildings must be nearly Zero Energy(nZEB) from 2021.
От 2021 г. всички нови сгради трябва да са с почти нулево потребление на енергия, предвижда Европейската директива за енергийната ефективност на сградите(EPBD).

Buildings must become more energy efficient.
Сградите трябва да станат енергоефективни.

Therefore, nearly all such buildings must have emergency lighting fitted.
Поради това, всички сгради трябва да имат аварийно осветление.

Buildings must communicate licensed experienced companies.
Сградите трябва да комуникират лицензирани опитни компании.

By 31 December 2020, all new buildings must be nearly zero-energy consumption.
Най-късно до 31 декември 2020 г. всички нови сгради трябва да имат приблизително нулево потребление на енергия.

New buildings must meet the minimum standards and contain high-efficiency alternative energy systems.
Новите сгради трябва да отговарят на минималните стандарти и да съдържат високоефективни алтернативни енергийни системи.

Since 2003, all new and renovated buildings must comply withminimumenergy efficiencystandards.
От 2003 г. всички нови и реконструирани сгради трябва да спазватминималните нормативни изисквания за енергийна ефективност.

All buildings must be equipped with lightning protection system- so called"external protection", protecting from direct lightning strikes.
Всички сгради трябва да са съоръжени с гръмоотводна система- т.н."външна защита", предпазваща от директни удари на мълнии.

All public sector buildings must achieve this two years earlier.
Всички обществени сгради трябва да постигнат тази цел две години по-рано.

Public buildings must set an example by complying with this legislation before 31 December 2013.
Обществените сгради трябва да дадат пример, като спазят законодателството до 31 декември 2013 г.

The newest EU regulations state that all new buildings must meet the minimum standards and contain high-efficient alternative energy systems.
Новите сгради трябва да отговарят на минималните стандарти и да съдържат високоефективни алтернативни енергийни системи.

These buildings must remain operational after an earthquake.
Тези сгради трябва да останат функциониращи и след земетресение.

The basic material for the construction of buildings must be very durable and reliable, but at the same time- light and easy to installation.
Основният материал за изграждането на сгради трябва да е много издръжлив и надежден, но в същото време- лек и лесен за инсталиране.

All new buildings must be able to withstand the impact of a Category 5 hurricane.
По новите стандарти, всяка сграда трябва без проблем да издържи на ураган от 5-та категория.

The newest EU regulations state that all new buildings must meet the minimum standards and contain high-efficient alternative energy systems.
Най-новите разпоредби на ЕС гласят, че всички нови сгради трябва да отговарят на минималните стандарти и да съдържат високоефективни алтернативни енергийни системи.

All new buildings must meet airtightness requirements of the Building Regulations.
Всички нови сгради трябва да отговарят на изискванията за херметичност на Правилника за сгради..

Animals which are either temporarily or permanently not kept in buildings must, where necessary, be protected from adverse weather and climatic conditions, predators and other risks to their health and well-being.
Животни, които временно или постоянно не се отглеждат в постройки, трябва, доколкото това се изисква и доколкото е възможно, да бъдат защитени от неблагоприятни атмосферни условия, от хищници и други опасности с цел доброто им състояние.

To make the grade,“green” buildings must use less heat and electricity, have greater access to outside views by having windows close to where people work, be in close proximity to public transportation, and use products that are locally produced, that are recycled, or that give off fewer gasses that may affect people's health.
За да заслужи това„зелено” отличие, една сграда трябва да използва по-малко топлина и електричество, да повече гледки чрез поставяне на прозорци близо до работните места, да бъде близо до обществен транспорт, да използва материали, които са местно производство, които се рециклират или създават по-малко вредни за здравето газове.

When undergoing major renovation, existing buildings must have their energy performance upgraded so that they also satisfy the minimum requirements.
По време на ремонт съществуващите сгради трябва да надградят своята енергийна ефективност, за да отговорят на изискванията на ЕС.

These buildings must be preserved and protected.
Тези сгради трябва да бъдат защитени и запазени.

Even symmetrical buildings must be able to withstand significant lateral forces.
Дори симетричните сгради трябва да могат да издържат на значителни странични сили.

Together these buildings must form one Megaplex for those who would like to have a good time!
Заедно тези сгради трябва да оформят Мегаплекс за всички, които обичат да се забавляват!

Each of the buildings must play OGame wisely, because they all have their own tier structure of the skill.
Всяка една от сградите трябва да играят OGame разумно, защото всички те имат своя собствена едностепенна структура на умението.

His perception that buildings must be created from the land and profit the land impressed most of his work.
Неговото вярване, че сградите трябва да бъдат направени от земята и да се възползват от земята, вдъхновява голяма част от работата му.

Animals not kept in buildings must, where necessary and possible, be given protection from adverse weather conditions, predators and risks to their health and must, at all times.
Животни, които временно или постоянно не се отглеждат в постройки, трябва, доколкото това се изисква и доколкото е възможно, да бъдат защитени от неблагоприятни атмосферни условия, от хищници и други опасности с цел доброто им състояние.

Today's conference once again demonstrates that buildings must be first in line, and that ambitious policies for the deep renovation of our building stock will- in addition- deliver more jobs, more comfort, more energy security, less energy poverty and less C02 emissions.
Днешната конференция за пореден път доказва, че сградите трябва да са първи в листите с приоритети и че амбициозните политики за дълбоко обновяване на нашия сграден фонд ще създаде повече работни места, повече комфорт, повече енергийна сигурност и по-малко въглеродни емисии.

While the energy efficiency of buildings must be at the centre of our concerns, it is essential that the objectives and actions of the Union, like those of the Member States, focus on social housing, because the poorest must benefit the most from our energy efficiency efforts.
Въпреки че енергийната ефективност на сградите трябва да бъде в центъра на загрижеността ни, от съществено значение е целите и действията на Съюза, подобно на тези на държавите-членки, да са съсредоточени върху социалните жилища, защото най-бедните трябва да се възползват най-много от усилията ни в областта на енергийната ефективност.