Examples of using Edificios deben in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Los edificios deben ser bajos y extendidos.
Para organizar la secuencia de construcción de los edificios deben ser.
Los edificios deben tener al menos 6 plantas de altura;
Buildings should be at least 6 storeys high;Además de estos rasgos regionales, algunos edificios deben a sus funciones sus características particulares.
Apart from these regional features some buildings owe their individuality to their function.Los edificios deben mantenerse, repararse o reemplazarse.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
edificio principal
nuevo edificiomismo edificioedificio histórico
edificios públicos
dos edificiosedificio más alto
edificio residencial
un nuevo edificioedificio antiguo
More
Dependiendo de la situación específica,deben enviarse servicios de emergencia rápidamente y los edificios deben evacuarse o bloquearse.
Depending on the specific situation,emergency responders Los edificios deben ser aireados después de una infestación.
Buildings should be aired out following an infestation.Resolución horizontal: típicamente es de 2 x 2 a 5 x 5 m para GRAL cuando los edificios deben ser resueltos, 10 x 10 a 20 x 20 sin edificios. .
Horizontal calculation grid resolution: typically, 2 x 2 to 5 x 5 m for GRAL when buildings must be resolved, 10 x 10 to 20 x 20 without Los edificios deben disolverse como un azucarillo en la ciudad.
The buildings must dissolve as a candy-floss in the city.Las prisiones militares reciben servicios de atención de la salud completos, los edificios deben estar bien ventilados y ser soleados, deberán incluir baños, retretes y otras instalaciones para los internos.
Military prisons receive full health care, and buildings should be well-ventilated and sunny, and ¿Qué edificios deben considerarse en un recorrido colonial por Oaxaca?
What buildings should be on a walking tour of Colonial Ocampo?Aquellos que son responsables de administrar la biblioteca ylos encargados de las instalaciones externas e internas de los edificios deben mantener un estrecho contacto con quienes son responsables de las colecciones.
International Preservation Issues Number One 9 Those who are responsible for managing the library andmaintaining the external and internal fabric of the buildings must liaise closely with those who are responsible for the welfare of the collections.Los nuevos edificios deben ser diseñados como lugares para la estabulación libre.
New buildings must take the form of freestall barns.Cerró el turno de ponencias Ignacio Fernández Solla, Associate Director y Responsable de Fachadas de Arup España,quién sostuvo que"los edificios deben renovarse varias veces de forma integral en su ciclo vital para alargar su vida útil.
The presentations came to an end with a talk by Ignacio Fernández Solla, Associate Director and Manager of Arup-Spain Façade,who argued that"buildings should be entirely renewed a number of times during their life cycle in order to extend their useful lifespan.Por ley, todos los edificios deben ser de color blanco| Le Corbusier.
By law, all buildings should be white| Le Corbusier.Los edificios deben ser consistentes en estilo y verse bien uno al lado del otro.
Buildings should be consistent in style and look good next to each other.El alcance de los cálculos de dispersión de GRAL llega desde los pequeños barrios urbanos, donde los edificios deben tenerse en cuenta, hasta ciudades enteras o incluso áreas más grandes, donde la topografía y los parámetros generalizados del uso de la tierra determinan el flujo del viento.
The scope of GRAL dispersion calculations reaches from small urban quarters, where buildings must be taken into account, to whole cities or even larger areas, where topography and generalized land use parameters determine the wind flow.Los edificios deben ser eficientes y duraderos, pero también pueden ser lúdicos y receptivos.
Buildings must be efficient and durable but they can also be playful and responsive.Todos los demás edificios deben tener acceso normal durante todo el año.
All other buildings should have normal access throughout the year.Los edificios deben revisarse para que cumplan las normas existentes y se ajusten a las necesidades de los usuarios, de forma que se aseguren condiciones adecuadas de vida, higiene, salud, seguridad, accesibilidad y privacidad.
Buildings should be organized to comply with existing regulations and meet the needs of users, ensuring proper living conditions, hygiene, health, safety, accessibility, and privacy.Las casas y los edificios deben ser probados apropiadamente para los asbestos.
Homes and buildings should be properly tested for asbestos and radon.Los edificios deben acumular y liberar calor lentamente para evitar grandes cambios de temperatura.
Buildings should accumulate and free heat slowly in order to avoid great temperature changes.Las viviendas y los edificios deben repararse o reconstruirse para que las familias desplazadas puedan regresar.
Homes and buildings needed to be repaired or rebuilt so that displaced families could return.Los edificios deben ser acondicionados y en su interior deben trabajar equipos debidamente formados.
Buildings must be equipped and well-trained teams Esto significa que los edificios deben proporcionar protección y seguridad, tanto en el desarrollo de las actividades cotidianas como en una emergencia.
This means that buildings must provide protection and safety, both everyday and in an emergency.Los edificios deben ser edificios de uso único para albergar animales o plantas(horticultura).
The buildings must be a single-purpose Fundado en la creencia de que los edificios deben conectarse a su paisaje, ya sea un paraíso tropical o una jungla de concreto, Studio Saxe brinda una actitud global para resolver problemas locales.
Founded on the belief that buildings must connect to their landscape- whether a tropical paradise or a concrete jungle- Studio Saxe brings a global attitude to solve local problems.Comodidad: edificios deben ser justos para el propósito por el cual fueron diseñados.
Commodity- buildings should be fit for the purpose for which they were designed.Los nuevos edificios deben diseñarse como construcciones pasivas, que garanticen el mínimo consumo de energía.
New buildings should be designed as passive constructions, which ensure minimum energy consumption.Los nuevos edificios deben instalar calentadores de agua solares y cumplir las normas de aislamiento para lograr una temperatura confortable.
New buildings are required to install solar water heaters, and comply with insulation standards for thermal comfort.
