Какво е " BUILDS ON PREVIOUS " на Български - превод на Български

• се основава на предишни
• надграждате върху предишните

Примери за използване на Builds on previous на Английски и техните преводи на Български

It builds on previous.
Се изгражда върху предишната.

Tabone's guide is sensibly structured, so that each chapter builds on previous information.
Tabone Ръководство е разумно структурирана така, че всяка глава се основава на предишния информация.

It builds on previous texts and resolutions of the EU institutions.
Той се основава на предходни текстове и резолюции на институциите на ЕС.

Connect new data to information you already remember, whether it's new material that builds on previous knowledge, or something as simple as an address of someone who resides nearby someone else in your life.
Свързвайте нови данни с информация, която вече си спомняте, независимо дали е нов материал, който се основава на предишни знания, или нещо толкова просто като адрес на човек, който живее на улица, където вече познавате някого.

This work builds on previous reports produced by the EU Commission and the Council of Europe.
Тази дейност се основава на предишни доклади, изготвени от Европейската комисия и Съвета на Европа.

Relate information to what you already know. Connect new data to information you already remember, whether it's new material that builds on previous knowledge, or something as simple as an address of someone who lives on a street where you already know someone.
Свързвайте новата информация с тази, която вече сте запомнили, независимо дали това е нов материал, който надграждате върху предишните знания, или е нещо толкова лесно като адреса на някой, който живее на улица, на която вече познавате някой друг.

Each module builds on previous experience while introducing new and challenging disciplines.
Основните модули изграждат бързо от предишния си опит, а въвеждането на нови и предизвикателни дисциплини.

Relate information to what you already know: Connect new data to information you already remember, whether it is new material that builds on previous knowledge, or something as simple as an address of someone who lives on a street where you already know someone.
Свързвайте нови данни с информация, която вече си спомняте, независимо дали е нов материал, който се основава на предишни знания, или нещо толкова просто като адрес на човек, който живее на улица, където вече познавате някого.

This builds on previous Communications and 100 stakeholder notices, which cover a broad range of sectors.
За основа на този списък служат предишни съобщения и 100 известия до заинтересованите страни, които обхващат широк кръг сектори.

Connect new data to information you already remember, whether it's new material that builds on previous knowledge, or something as simple as an address of someone who lives on a street where you already know someone.
Свързвайте новата информация с тази, която вече сте запомнили, независимо дали това е нов материал, който надграждате върху предишните знания, или е нещо толкова лесно като адреса на някой, който живее на улица, на която вече познавате някой друг.

It builds on previous digital rights statements of the UN, stating that"the same rights people have… Tags: internet.
Тя се основава на предишни препоръки в сферата на цифровите права на ООН и посочва, че"правата, които хората… Тагнати с: интернет.

Connect new data to information you already remember, whether it's new material that builds on previous knowledge, or something as simple as an address of someone who lives on a street where you already know someone.
Свързвайте нови данни с информация, която вече си спомняте, независимо дали е нов материал, който се основава на предишни знания, или нещо толкова просто като адрес на човек, който живее на улица, където вече познавате някого.

This study builds on previous case reports of cutaneous disorders in Castleman's disease and proposes a new classification system.
Това проучване се основава на предишни съобщения за случаи на кожни нарушения при болестта на Касълман и предлага нова система за класификация.

The study, published in Neurology, builds on previous research showing blood type may influence heart risk.
Изследването, публикувано в медицинския журнал"Неврология", е направено на базата на предишни изследвания, които показват, че кръвната група може да има влияние върху рисковете за сърцето.

The research builds on previous initiatives to harness GeoNet data, which has millimetric accuracy of land motion.
Изследването се основава на предишни инициативи за анализ на данните от ГеоНет, които дават милиметрова точност на движението на земята.

Our 12 month Executive MBA in Hospitality Administration builds on previous experience to empower students with a unique combination of marketable skills for the hospitality sector.
Нашата 12месеца Executive MBA в Hospitality администрация се основава на предишен опит, за да даде възможност на студентите с уникална комбинация от ценни умения за туристическия сектор.

The research builds on previous work that has found a neurological underpinning for religion, particularly in the prefrontal cortex.
Изследването се базира на предишен научен труд, който открива неврологични основи за появата на религията, по-специално в префронталната кора.

Hoeft's discovery builds on previous research that she conducted on dyslexia.
Откритието на Хьофт доразвива предишни изследвания, които тя е правила върху дислексията.

It builds on previous research suggesting exercising in nature can reduce cravings, by demonstrating the same may be true without physical activity.
Настоящото изследване се основава на предишни такива, които предполагат, че упражненията сред природата могат да намалят апетита, като новото демонстрира същото твърдение, изключвайки физическата активност.

This is especially important, as each step builds on previous steps, and inattention to one step may lead to mistakes and inadequate decisions in another.
Това е особено важно, тъй като всяка стъпка се надгражда върху предишните стъпки и невниманието към една стъпка може да доведе до грешки и неадекватни решения в друга стъпка.

This study builds on previous research from the university in which a computer model analyzed 3.2 million images captured by camera traps in Africa.
Изследването се основава на по-ранни проучвания на университета, публикувани тази година, при които компютърен модел бе анализирал 3, 2 милиона изображения, заснети с фотокапани в Африка- в Серенгети.

And now Version 3.0 builds on previous releases and adds a brand new Project Scheduling facility.
И сега версия 3 се основава на предишни версии и добавя съвсем нов обект за планиране на проекти.

The study builds on previous work from Jacobson, who began his career as a research scientist trying to understand how air pollution affects the climate.
Проучването се основава на предишна работа на Джейкъбсън, който започна кариерата си като изследовател, опитвайки се да разбере как замърсяването на въздуха влияе на климата.

This latest investment builds on previous work at Bridgestone to strengthen its digital capabilities in EMEA.
Най-новата инвестиция се основава на предишни усилия на Bridgestone за укрепване на дигиталните си възможности в EMEA.

This builds on previous dialogues, ongoing links with the Infrastructure and Projects Authority, the U.K. Regulators Network, and three major research infrastructure research projects(ICIF, ITRC, and iBuild).
Това се основава на предишни диалози, текущите връзки с органите за инфраструктура и проекти, мрежата на регулаторите в Обединеното кралство и три големи изследователски проекта за научноизследователска инфраструктура(ICIF, ITRC и iBuild).

The work on the new, stretchable antenna builds on previous research from Zhu's lab to create elastic conductors and multifunctional sensors using silver nanowires.
Работата над новата, разтягаща се антена е основана на предходните лабораторни изследвания на Жу, по създаването на еластични проводници и многофункционални датчици на основата на сребърни нанопроводници.

The agreement builds on previous declarations signed by the Bank with the UniCredit European Works Council(UEWC)[2].
Споразумението се опира на предходни декларации, подписани от банката с Европейския работнически съвет на УниКредит(UEWC)[2].

That approach, called Host-Induced Gene Silencing, or HIGS, builds on previous work by other researchers who discovered that during the infectious process, the host plant and the fungus exchange small nucleic acid molecules.
Този подход, наречен Индуцирано от Гостоприемника Генно Замълчаване, се основава на предишни изследвания от други учени, които са открили, че в процеса на инфекция, гостоприемникът и патогенните гъбите си обменят малки молекули нуклеинови киселини.

Although this most recent study builds on previous work and has several factors in its favor, only time will tell whether it will be effective in humans.
Въпреки че това най-ново проучване се основава на предишна работа и има няколко фактора в своя полза, само времето ще покаже дали ще бъде ефективно при хора.

This comprehensive document builds on previous work to a maximum extent and transforms it into specific recommendations for the Commission and the Member States.
Този изчерпателен документ доразвива предишни разработки в максимална степен и ги преобразува в конкретни препоръки към Комисията и държавите членки.