Какво е " BUILT AN ALTAR " на Български - превод на Български

• издигна олтар
• построи олтар
• направи жертвеник

Примери за използване на Built an altar на Английски и техните преводи на Български

Saul built an altar to God.
Илия приготви олтара на Бог.

A person in our church built an altar.
На негово място е построена църква с олтар.

They built an altar, and a….
Те са изградили олтара, на….

Abram moved his tent, and came and lived by the oaks of Mamre, which are in Hebron, and built an altar there to Yahweh.
Тогава Аврам премести шатрата си, дойде и се засели при Мемриевите дъбове, които са в Хеврон; и там издигна олтар на Господа.

I have built an altar.
Олтар за теб съм построила.

I built an altar, right here.
В своите мисли… аз изградих олтар, точно тук.

So at that place, Abram built an altar for the Lord who appeared to him.
Тогава на онова място Авраам издигна олтар на Господа, който му се яви.

Moses built an altar, and called its name Yahweh our Banner.
И Моисей издигна там олтар, който нараче Иеова Нисий**.

Behind the sanctuary of Hērā he built an altar to Pan, and one to Hēlios[Sun] made of white marble.
Зад светилището на Хера той е издигнал олтар на Пан и един на Хелиос, и двата от бял мрамор.

Noah built an altar to Yahweh, and took of every clean animal, and of every clean bird, and offered burnt offerings on the altar..
И Ной издигна олтар на Господа; и взе от всяко чисто животно и от всяка чиста птица, та ги принесе за всеизгаряне на олтара;.

When Abram finally reached Canaan, he built an altar to the Lord in Shechem(between Mount Ebal and Mount Gerizim).
Когато Авраам най-накрая пристигна в Ханаан, той издигна олтар на Господа в Сихем(между връховете Гевал и Гаризин).

Ahab built an altar for Baal in Samaria(1 Kings 16:32).
Ахав издигна олтар на Ваал във Вааловия дом в Самария(3 Царе 16:32).

Instead, he built an altar to the true God by that tree.
Вместо това, той построи олтар на истинския Бог до същото дърво.

It was built an altar to honor the half god Herakles, because he is god of the isle.
Той е построен олтар в чест на Херакъл половина Бога, защото Той е Бог на остров.

In the temple has been built an altar of Poseidon, because Poseidon too possessed in part the most ancient oracle.
В храма е бил построен олтар на Посейдон, защото и Посейдон е притежавал част в най-древното прорицалище.

Saul built an altar to Yahweh. This was the first altar that he built to Yahweh.
И Саул издигна олтар на Господа; това беше първият олтар, който той издигна на Господа.

And he built an altar there to the Lord.
И той издигна там олтар на Господа.

And Noe built an altar to the Lord, and took of all clean beasts, and of all clean birds, and offered a whole burnt-offering upon the altar..
И Ной издигна олтар на Господа; и взе от всяко чисто животно и от всяка чиста птица, та ги принесе за всеизгаряния на олтара;.

Then Joshua built an altar to Yahweh, the God of Israel, in Mount Ebal.
Тогава Исус издигна олтар на Господа Израилевия Бог на хълма Гевал.

David built an altar to Yahweh there, and offered burnt offerings and peace offerings. So Yahweh was entreated for the land, and the plague was stayed from Israel.
И там Давид издигна олтар Господу, и принесе всеизгаряния и примирителни приноси. И Господ прие молбата за земята, та язвата престана между Израиля.

Elijah built an altar, With 12 stones that he found.
Илия поправи олтара с 12 камъни.

David built an altar to Yahweh there, and offered burnt offerings and peace offerings, and called on Yahweh; and he answered him from the sky by fire on the altar of burnt offering.
И там Давид издигна олтар Господу, и принесе всеизгаряния и примирителни приноси, и призова Господа; и Той му отговори от небето с огън паднал върху олтара за всеизгарянето.

So, Abram built an altar there to the LORD who had appeared to him.
Тогава на онова място Авраам издигна олтар на Господа, който му се яви.

On seeing this, Aaron built an altar before the calf and proclaimed,‘Tomorrow is a feast to the Lord.'.
И като видя това, Аарон издигна олтар пред него; и Аарон прогласи, казвайки: Утре ще бъде празник Господу.

And Saul built an altar unto the LORD: the same was the first altar that he built unto the LORD.
И Саул издигна олтар на Господа; това беше първият олтар, който той издигна на Господа.

And Urijah the priest built an altar according to all that king Ahaz had sent from Damascus: so Urijah the priest made it against king Ahaz came from Damascus.
И свещеник Урия направи жертвеник точно според това, което цар Ахаз прати от Дамаск; така го направи свещеник Урия догде се върна цар Ахаз от Дамаск.

Urijah the priest built an altar: according to all that king Ahaz had sent from Damascus, so Urijah the priest made it for the coming of king Ahaz from Damascus.
И свещеник Урия направи жертвеник точно според това, което цар Ахаз прати от Дамаск; така го направи свещеник Урия догде се върна цар Ахаз от Дамаск.

Then Joshua built an altar to Jehovah the God of Israel, in mount Ebal, 31 as Moses the servant of Jehovah had commanded the children of Israel, as it is written in the book of the law of Moses, an altar of whole stones, over which iron had not been lifted up.
Тогава Иисус построи олтар на ГОСПОДА, Израилевия Бог, на хълма Гевал, 31 както ГОСПОДНИЯТ слуга Мойсей беше заповядал на израилевите синове, както е писано в книгата на Мойсеевия закон: олтар от цели камъни, необработени с железен инструмент.

He sharpens his knife, builds an altar, raises his arm to stab Isaac, never expecting God to intervene at the last.
Наостря ножа си, построява олтар, протяга ръка, за да наръга Исак, без да подозира, че Бог ще го спре в последния момент.

The anger of Enlil is eventually subdued after Atrahasis reverently builds an altar and offers him sacrifices.
Накрая гневът на Енлил утихва, след като Атрахасис почтително построява олтар и му поднася жертвоприношения.