Какво е " BUILT NOT ONLY " на Български - превод на Български

• изградена не само
• гради не само
• построени не само

Примери за използване на Built not only на Английски и техните преводи на Български

Christianity is built not only upon precepts but also upon examples.
Християнството не се изгражда върху предписания, но върху конкретни примери.

Our ambition to gain clients' confidence and all interested parties is built not only upon the….
Стремежът ни да завоюваме доверието на клиентите и всички заинтересовани страни се гради не само на….

Traditional fireplaces are built not only from stone or brick, but also from marble and even glass.
Традиционните камини са построени не само от камък или тухла, но и от мрамор и дори стъкло.

Our ambition to gain clients' confidence and all interested parties is built not only upon the….
Стремежът за завоюване доверието на клиентите и всички заинтересовани страни се гради не само на високото качество.

It also shows that public libraries were built not only in Rome itself but throughout the Roman Empire.
Показва също, че обществени библиотеки е имало не само в Рим, но и из цялата Римска империя.

It is built not only on someone's exceptional skills, but also rather on collaboration and teamwork.
Фирмата е изградена не само от изключителните умения на някого, а по-скоро за сътрудничество и работа в екип.

And with a good word they mention the Dyulgeries built not only with their hands, but also with heart, for the good of this city.
И с дума добра споменават Дюлгерите строили не само със ръце, но и със сърце, за благото на този град.

Our ambition to gain clients' confidence and all interested parties is built not only upon the….
Стремежът ни да завоюваме доверието на клиентите и всички заинтересовани страни се гради не само на… Документи Документи и каталози формуляри.

Effective communication is built not only on the ability to communicate own thoughts and ideas.
Ефективната комуникация се гради не само върху способността за общуване със собствените си мисли и идеи.

These years were years of progress for the tourist field, a time during which a big part of the tourist huts were built not only in Stara Planina but in the other mountains of Bulgaria as well.
Това са години на възход за туризма, когато са изградени голяма част от туристическите хижи не само в Стара планина, но и в другите планини в България.

It was built not only to protect the city on the water-side, but also to impress the visitors who came to Tallinn.
Те са построени не само за да защитават града откъм морето, но и за да впечатлят посетителите, пристигащи през пристанището.

As far as the External Action Service is concerned, we need an institution which should be built not only on the principle of political and budgetary accountability but also on the principle of effectiveness.
Що се отнася до ЕСВД, необходима ни е институция, която трябва да бъде изградена не само на принципа на политическата и бюджетна отчетност, но и на принципа на ефективността.

They were built not only to defend the city from the seaward side of town, but also to impress any visitors arriving via the harbor.
Те са построени не само за да защитават града откъм морето, но и за да впечатлят посетителите, пристигащи през пристанището.

Our striving to win the trust of customers and all interested parties is built not only on the base of high quality but also on the Environmental policy adopted in our company based on.
Стремежът ни да завоюваме доверието на клиентите и всички заинтересовани страни се гради не само на високото качеството, но и на възприетата политика за управление на околната среда, основаваща се на.

The ICEX-CECO on-line metho- dology is based on a Tutorial model very close to the student, Which allows a permanent interaction of the teacher with each student and the students with each other, enhancing learning in a collaborative way and facilitating that knowledge is built not only from theoretical knowledge, but also from the interaction between students and the tutor expert.
В он-лайн metotolodía на ICEX-CECO се основава на в непосредствена близост до урок модела на студентРазрешаването на непрекъснато взаимодействие между учителя и всеки ученик и ученици заедно, повишаване обучение в сътрудничество и улесняване на знания е изграден не само от теоретични познания, но взаимодействието между студенти и преподавател експерт.

On your site will be built not only cute heart house and erected buildings such as quarry, landfill, a sawmill and a pond.
На вашия сайт ще бъде изграден не само сладък къща на сърцето и построени сгради като кариера, депо, дъскорезница и езерце.

Cismigiu Garden in Bucharest actual shape is the masterpiece of Francisc Rebhuhn, who had just arranged Cotroceni Garden and who built not only artificial stones, bridges, small caves and islands but also brought fish and swans inside a Zoo.
Чишмиджиу Garden в Букурещ действителната форма е шедьовър на Francisc Rebhuhn, който току-що бе уредил Котрочени градина и които са построили не само изкуствени камъни, мостове, малки пещери и острови, но и донесе риба и лебеди вътре в зоопарка.

Uplink company is built not only for, to raise the satellite TV channels, but also for the maintenance of satellite platforms.
Uplink компания е изградена не само за, за повишаване на сателитни телевизионни канали, но също така и за поддържане на сателитни платформи.

I am not sure whether the official Chinese bodies are today capable of accepting the philosophy that the current Chinese state is built not only on the traditions and history of the Chinese empire, but also on the traditions and histories of other peoples.
Не съм сигурен дали днес официалните китайски органи са в състояние да приемат философията, че настоящата китайска държава е изградена не само от традициите и историята на китайската империя, но и от традициите и историята на другите народи.

The National Bank was built not only for the prospects of the currency market, was carried out development of scenarios and other key economic indicators- inflation, GDP, international reserves.
Националната банка е построена не само за перспективите на валутния пазар, се извършва разработване на сценарии и други ключови икономически показатели- инфлация, БВП, международните резерви.

But as long as the cycle of supposed growth and profit continued- because the people in the system blindly believed that it could continue forever- well, then the cycle did continue seemingly forever, built not only on the blindness and the greed of those on the top, but even the blindness and the greed of many among the people.
Докато цикъла на предполагаемия ръст и получаване на печалба продължавал- тъй като хората в системата сляпо вярвали, че това ще продължи до безкрай,- то всички са смятали, че това ще продължи безкрайно, основавайки се не само на слепотата и алчността на тези, които се намират на върха, но също и на слепотата и алчността на множеството хора.

By summer 2019 Messe Düsseldorf will build not only a new multi-functional hall with conference facilities but also a fully glazed new entrance south complete with a translucent, LED-lit canopy roof.
През лятото на 2019 г. компанията ще изгради не само нова мултифункционална зала с конферентни съоръжения, но и с напълно остъклен нов южен вход, снабден с полупрозрачен покрив и прилежащ подземен паркинг.

Windsurfing is one of the most attractive extreme sports that builds not only discipline, responsibility, will, and healthy habits but also respect and love for nature and its elements. Reveals the beauty of art in controlling the wind.".
Уиндсърфът е един от най-атрактивните екстремни спортове, който изгражда не само дисциплина, отговорност, воля и здравословни навици, но и уважение, преклонение и любов към природата и нейните стихии. Разкрива красотата на изкуството да контролираш вятъра.”.

But with the age[and the democracy, because, as our folks say, one must pay for the cheese] one begins to have greater need of calcium, which builds not only the bones and the teeth, but the blood vessels, too, so that it prevents arteriosclerosis.
Обаче с възрастта[и демокрацията, защото сиренето, както казва народа, е с пари] човек има нужда от повече калций, който изгражда не само костите и зъбите(които затова ми и опадаха), но и кръвоносните съдове, така че предпазва от артерио-склероза.

Build not only public but also residential buildings.
Строи не само обществени, но и жилищни сгради.

The body can build not only with a workout but also with walking.
Тялото може да се изгради не само с една тренировка, но и с ходене.

We are also advancing together on building not only a cleaner world, but a safer one.
Освен това ние напредваме заедно не само в изграждането на един по-чист свят, но и на по-безопасен такъв.

The heirs of Pythagoras began to build not only stable, stone houses, but lay the foundations for truly beautiful buildings.
Наследниците на Питагор започнали да строят не само стабилни каменни къщи, но и да полагат основите на наистина красиви сгради.

You can build not only shelves and benches with your own hands, but also a lot of other furniture and items for the bath.
Можете да построите не само рафтове и пейки със собствените си ръце, но и много други мебели и предмети за банята.

As to her, it is important for Bulgarians to learn how to build not only effective but to develop architecture relevant to current and future conditions.
Според нея, важно е за българите да се научат да строят не само ефективно, но по-важно е да развият архитектура съответна на текущите и бъдещи условия.