Какво е " BUILT NEW " на Български - превод на Български

• построяват нови
• изградиха нови
• построени нови
• изградили нови
• изгражда нови
• строят нови

Примери за използване на Built new на Английски и техните преводи на Български

And built new partnerships with nations like India.
Укрепиха съюзи, изградиха нови партньорства със страни като Куба.

The US has enhanced existing alliances, and built new ties with states such as Vietnam.
Укрепиха съюзи, изградиха нови партньорства със страни като Куба.

The Finns built new strongholds and modernized the old ones.
Финландците построяват нови крепости и модернизират старите.

The urban team Sharm el-Sheikh has over 500 hotels and still are being built new apartment complexes.
Екипът градски Шарм ел-Шейх има над 500 хотела и все още се строят нови комплекси.

In 1567 Venetians built new fortifications of Nicosia, which are well-preserved until today.
През 1567г. венецианците построяват нови укрепления на столицата, които са добре запазени и до днес.

So the Grand Duke Ivan III invited foreign experts to Moscow, under the leadership of which were built new temples and walls.
Така Иван III кани чужди експерти в Москва, под ръководството на които са построени нови храмове и стени.

They were quickly followed by others who either built new studios or who leased facilities in Fort Lee.
Те бързо са последвани от други, които също построяват нови ателиета или наемат съоръжения във Форт Лий.

I have built new Mac QCN clients and drivers to fix the problem with the new‘Lion' OS X upgrade and the JoyWarrior.
I са построени нови клиенти и драйвери Mac QCN да се реши проблема с новата"Лъвът' OS X ъпгрейд и JoyWarrior.

In the 16th century to oppose the attacks by the Turks, the inhabitants reinforced the old forts and built new defence towers.
За да устоят на нападенията на турците през 16-ти век, местните подсилват старите укрепления и изградили нови отбранителни кули.

Of course, after the war in 1945, in Izmailovo were built new houses for employees MELZ, but these communal apartments village named.
Разбира се, след края на войната през 1945 г., в Izmailovo са построени нови къщи за служители MELZ, но те общински апартаменти село на име.

In the 16th century, to counter the attacks of the Turks, the inhabitants strengthened the fortifications and built new defence towers.
За да устоят на нападенията на турците през 16-ти век, местните подсилват старите укрепления и изградили нови отбранителни кули.

This circumstance attracted immigrants from Turkish-threatened areas, who built new villages and hamlets in previously poorly inhabited and uncultivated areas of Moravian Serbia.
Тя привлича имигранти от други земи, които строят нови села в преди това слабо заселени райони на Моравска Сърбия.

As a result most clubs refurbished or rebuilt(partly and in some cases completely) stadia, while others built new stadia at different locations.
В резултат повечето клубове ремонтират или реконструират(частично, а в някои случаи изцяло) стадионите си, докато други построяват нови стадиони на различни места.

It will be built new factories for auto parts, machinery, electrical equipment, and DB Schenker Logistics will triple its logistics areas in“Trakia Economic Zone”.
Ще бъдат построени нови фабрики за авточасти, машини, електрооборудване, а DB Schenker ще утрои логистичните си площи в“Тракия икономическа зона”.

Most clubs refurbished or rebuilt stadia, while others built new ones in different locations.
В резултат повечето клубове ремонтират или реконструират(частично, а в някои случаи изцяло) стадионите си, докато други построяват нови стадиони на различни места.

ON Bulgaria is the first energy company in Bulgaria, which entered with a single call center number and the first private electricity distribution company, which built new stations.
ОН България е първата енергийна компания в България, която въвежда телефонен център с единен номер и първата частна електроразпределителна компания, която изгражда нови станции.

For Vladulescu's admirers, what matters is that their mayor has upgraded or built new schools, clinics and even churches during his 14 years at the town hall.
За привържениците на Владулеску това, което има значение, е, че техният кмет е обновил или построил нови училища, болници и дори църкви по време на 14-те години, прекарани в кметството.

American diplomats have strengthened alliances, built new partnerships with countries like Cuba and Myanmar, promoted democracy so that countries are less likely to go to war with one another and created jobs by helping to open overseas markets to American business.
Американски дипломати укрепиха съюзи, изградиха нови партньорства със страни като Куба и Мианма, прокламираха демокрацията, така че да стане по-малко вероятно държавите да воюват помежду си, и създадоха работни места с помощта си за отварянето на пазарите в чужбина за американския бизнес.

In the second half of the XX century on the island made the restoration of existing buildings, built new sports facilities and the stadium.
През втората половина на ХХ век на остров направи възстановяването на съществуващи сгради, построени нови спортни съоръжения и стадиона.

Its newfound riches have fostered economic bonds with its neighbors, tightening relations with Arab allies, and built new bridges in a historically hostile region- even without significant progress being made toward peace with the Palestinians.
Новооткритите богатства създадоха икономически връзки със съседите му, заздравиха отношенията с арабските съюзници и изградиха нови мостове в исторически враждебен регион, въпреки че не доведоха до значителен напредък към мир с палестинците.

Its newfound riches have fostered economic bonds with its neighbors, tightening relations with Arab allies, and built new bridges in a historically….
Новооткритите богатства създадоха икономически връзки със съседите му, заздравиха отношенията с арабските съюзници и изградиха нови мостове в исторически враждебен регион.

In 1909, the Champion Film Company, built the first studio and they were quickly followed by others who either built new studios or who leased facilities in Fort Lee New Jersey.
През 1909 г., предшественик на Юнивърсъл Студиос-„Чемпиън“, построява първото студио.[4] Те бързо са последвани от други, които също построяват нови ателиета или наемат съоръжения във Форт Лий.

As a result of the Taylor report, most clubs refurbished or rebuilt(partly and in some cases completely) stadiums, while others built new stadiums at different locations.
В резултат повечето клубове ремонтират или реконструират(частично, а в някои случаи изцяло) стадионите си, докато други построяват нови стадиони на различни места.

In 1909, a forerunner of Universal Studios, the Champion Film Company, built the first studio,[35] they were quickly followed by others who either built new studios or who leased facilities in Fort Lee.
През 1909 г., предшественик на Юнивърсъл Студиос-„Чемпиън“, построява първото студио.[4] Те бързо са последвани от други, които също построяват нови ателиета или наемат съоръжения във Форт Лий.

Napoleon reorganized the government, the postal service, and the system for collecting taxes; introduced the first printing presses; created a health department; built new hospitals for the poor in Cairo; and founded the Institut d'Egypte.
Той променил правителството, пощата и системата за събиране на данъци, въвел печатната преса, направил министерство на здравеопазването, построил нови болници за бедните в Кайро и открил Египетски институт.

Their main advantage, however, remained the unchanged requirements for the quality of the wood at the time of its selection and processing In the 1960s the company built new production units in Trebbo di Reno near Bologna.
Въпреки това, най-важното е, че изискванията за качеството на дървото при селекцията и неговата преработка, остават непроменени През 60-те компанията изгражда нови производствени съоръжения в Trebbo di Reno, в близост до Болоня.

Build new social housing.
Строят нови социални жилища.

Help refugees and immigrants build new lives in the United States.
Помощ за бежанци и имигранти строят нови живее в Съединените щати.

Others must build new.
Други възнамеряват да построят нови.

Builds new pathways, keeps you young.
Изгражда нови гънки и те подмладява.