Какво е " BULGARIAN ANIMATION " на Български - превод на Български

• българската анимация
• българското анимационно
• българска анимация

Примери за използване на Bulgarian animation на Английски и техните преводи на Български

The Panorama of Bulgarian Animation.
Панорама на българската анимация.

Bulgarian animation director, painter, production designer and producer, born in 1964.
Владо Шишков Български аниматор, художник, сценограф и продуцент, роден през 1964 г.

The Panorama of the Bulgarian Animation.
Панорама на българската анимация.

History of Bulgarian Animation and History of World Animation..
История българската анимация и История на световната анимация..

The Panorama of the Bulgarian Animation.
Г Панорама на българската анимация.

The first Bulgarian animation movie from the last 20 years will be shown-“Balgar the Movie”.
Ще бъде излъчен първият български пълнометражен анимационен филм от 20 години насам-„Българ Филмът“.

February, 2016 Film program“Contemporary Bulgarian animation”.
Февруари 2016, Филмова програма: Съвременна българска анимация.

Author of the books:‘Bulgarian Animation 1915- 1995'(2001),‘Frames of Imagination.
Автор е на книгите„Българско анимационно кино 1915-1995“(2001),„Квадрати на въображението.

The film looks behind the curtain of the famous Bulgarian animation school.
Филмът наднича зад кулисите на прочутата българска анимационна школа.

Bulgarian animation has long taken the world stage, but here in Bulgaria, we neglect it;
Българската анимация отдавна е превзела световната сцена, но тук, в България не й обръщаме много внимание, забравяме я, пренебрегваме я.

The best works from the Golden Age of Bulgarian animation will also be screened.
Ще бъдат показани също най-добрите творби от златните години на българската анимация.

For his ability to transform the black chronicle of modern soulless life into a territory of artistic sanctity and to build bridges between the generations in Bulgarian animation.
За силата му да превръща черната хроника на съвременния бездуховен живот в територия на артистична неприкосновеност и да гради мостове между поколенията в българската анимация.

In 2014 she presented the Panorama of Bulgarian Animation at the International Festival in Mumbai.
През 2014 представя Панорама на българската анимация на Международния фестивал в Мумбай.

February, 2017 Film program“The dark and poetic side of the young Bulgarian animation”.
Февруари 2017, Филмова програма: Тъмната и поетична страна на младата българска анимация.

With a group of young animators they built up the face of the Bulgarian animation cinema and lifted it in leading positions within the World animation..
С група млади аниматори правят лицето на българското анимационно кино и го издигат в челните позиции на световната анимация.

Furthermore, I am hoping for a strong Bulgarian participation in general and especially for good Bulgarian animation.- Ruzha Koleva.
Освен това се надявам на силно българско участие като цяло и най-вече на добра българска анимация.- Ружа Колева.

Nadezhda Marinchevska is an author of the books Bulgarian animation films 1915-1995(2001), Squares of imagination and Aesthetics of animation techniques(2005).
Надежда Маринчевска е автор на книгите Българско анимационно кино 1915-1995(2001), Квадрати на въображението и Естетика на анимационните техники(2005).

In 2009,“Pixelhunters” was born and quickly became known as the Bulgarian animation company in Dubai.
През 2009,“Pixelhunters” се появява на бял свят и бързо става известен като българската компания за анимация в Дубай.

Since 1995 she has been teaching History of Bulgarian Animation and History of World Animation at New Bulgarian University, and as of 2006- History of Iberian-American Cinema at NATFA.
Oт 1995 г. преподава“История на българската анимация” и“История на световната анимация” в НБУ-София, a oт 2006-“История на иберо-американското кино” в НАТФИЗ.

There are so many interesting films where people will be able to see the best of world and Bulgarian animation”, assures Nadejda Slavova, director of the festival.
Има толкова интересни филми, те ще могат да видят най-доброто от световната и от българската анимация”, уверява Надежда Славова, директор на фестивала.

The fundamental(and only of its kind) history of world animation-Cartoons: One Hundred Years of Cinema Animation(1994), by Gianalberto Bendazzi, defines Todor Dinov as The Patriarch of Bulgarian animation.
В историята на световната анимация"Cartoons: One Hundred Years of Cinema Animation"(1994) Джаналберто Бендаци говори за художника като за"патриарха на българската анимация".

Ruzha Koleva is one of the young but already established names of Bulgarian animation school, who under the conditions of the native reality, is successful across the ocean.
Ружа Колева е едно от младите, но вече утвърдили се имена на българската анимационна школа, която в условията на родната действителност, трупа успехи от другата страна на Океана.

Bulgarian animation has not kept us interested since the time of the“Three Fools”, and now we have the chance to fill in the gaps with modern cartoons at the specialized festival of animation film“Golden Kuker”.
Българската анимация не ни е задържала окото от времето на Тримата глупаци, а сега имаме шанс да попълним пропуските със съвременни анимационни филми на специализирания фестивал на анимационния филм Златен кукер.

Todor Dinov is a well-known Bulgarian animator artist, who is one of the founders of the Bulgarian animation cinema, a member of the Bulgarian Academy of Sciences.
Тодор Динов Георгиев е известен български художник-аниматор, който е сред основателите на българското анимационно кино, член-кореспондент на Българска академия на науките.

Since 1995 she has been teaching History of Bulgarian Animation and History of World Animation at New Bulgarian University, and as of 2006- History of Iberian-American Cinema at NATFA.
Oт 1995 преподава„История на българската анимация” и„История на световната анимация” в Нов Български университет, a oт 2006„История на иберо-американското кино” в НАТФИЗ.

Because the kukers dance in an attempt to frighten and permanently chase away the evil spirits and evil fairies, and to secure rich harvest the following year; and we really want good times to come for Bulgarian animation and its creative artists”, the animators from BAICAA share.
Защото кукерите танцуват, за да да бъдат уплашени и прогонени завинаги злите духове и орисници и да има богата реколта през следващата година, а ние много искаме да настъпят добри времена за българската анимация и за нейните творци“, смятат аниматорите от БАНХА.

Since 1995 she teaches”History of Bulgarian animation” and”History of World Animation” at the New Bulgarian University in Sofia, and since 2006-”History of the Ibero-American cinema” at the National Academy of Theater and Film Arts.
Преподава“История на българската анимация” и“История на световната анимация” в НБУ-София, a oт 2006-“История на иберо-американското кино” в НАТФИЗ.

Five days of screenings of films of the competition and informational programmes, flashbacks of the Golden Age of Bulgarian animation cinema and its masters, thematic and national programmes, etc. are expecting us.
Очакват ни дни на прожекции на филми от конкурсната и информационната програма, ретроспекции на българското анимационно кино от златния му период и на неговите майстори, тематични и национални програми и т.н.

Since 1995 she teaches”History of Bulgarian animation” and”History of World Animation” at the New Bulgarian University in Sofia, and since 2006-”History of the Ibero-American cinema” at the National Academy of Theater and Film Arts.
Oт 1995 преподава„История на българската анимация” и„История на световната анимация” в Нов Български университет, a oт 2006„История на иберо-американското кино” в НАТФИЗ.

Viewers will have the opportunity to watch 6 afternoon and evening Competition Programmes for adults, 4 day programs with children films, retrospections of members of the Selection Committee and the Jury, 3 Informational programmes, as well as the best films of the Golden Age of Bulgarian animation.
Ще има 6 следобедни и вечерни конкурсни програми за възрастни, 4 дневни с детски филми от конкурса и още- ретроспекции на членовете на Селекционната комисия и журито, 3 информационни програми, както и най-добрите творби от златните години на българската анимация.