Какво е " BULGARIAN ARMED " на Български - превод на Български

• българските въоръжени
• български въоръжени
• българската армия

Примери за използване на Bulgarian armed на Английски и техните преводи на Български

Bulgarian Armed Forces.
Български въоръжени сили.

Decision which permits the dispatch and use of Bulgarian armed forces abroad;
Решение, с което се разрешава изпращането и използването на български въоръжени сили извън страната;

Bulgarian Armed Forces.
Българските въоръжени сили.

Italy's contribution to modernizing the Bulgarian Armed Forces was also highlighted.
Откроен беше и приносът на Италия за модернизацията на българските въоръжени сили.

The Bulgarian Armed Forces nowadays are losing their most precious asset- people in defense!
Българските въоръжени сили губят най-ценния си капитал- хората в отбраната!

Such ideas divert attention from the most pressing problems of the Bulgarian Armed Forces.
Подобни идеи отклоняват вниманието от най-важните проблеми, стоящи пред българските въоръжени сили.

The state of the Bulgarian Armed Forces today is critical.
Състоянието на българските въоръжени сили днес е критично.

He expressed gratitude for the assistance received for the modernisation of the Bulgarian armed forces.
Той изразява благодарността си за полученото съдействие за модернизацията на българските въоръжени сили.

The Bulgarian Armed Forces nowadays are losing their most precious asset- people in defense!
В момента българските въоръжени сили губят своя най-ценен капитал- хората в отбраната“!

With this governmental act the first NATO-oriented formation in the Bulgarian Armed Forces was established.
С този държавнически акт реално се създава първото формирование в българските въоръжени сили по образец на НАТО.

The Bulgarian armed forces have at disposal for war time 300 000 well-trained men and 1 400 officers.
Българските въоръжени сили разполагат за военно време с 300 000 обучени войници и 1 400 офицери.

The event will bring together politicians, experts, diplomats and representatives of the Bulgarian Armed Forces.
Събитието и събра на едно място политици, експерти, дипломати и представители на българските въоръжени сили.

The Bulgarian Armed Forces nowadays are losing their most precious asset- people in defense!
Българските въоръжени сили днес продължават да губят най-важният компонент на отбранителните способности, а именно хората в отбраната!

He stated that the Alliance will be ready to support all the attempts for modernization of the Bulgarian armed forces.
Той каза, че Алиансът ще е готов да подкрепи всякакви опити за модернизация на българските въоръжени сили.

An integral part of the Bulgarian Armed Forces' capabilities build-up is focusing on participating in joint NATO and EU formations.
Интегрална част от изграждането на способностите на българските въоръжени сили е поставянето на акцент върху участието в многонационални съвместни формирования на НАТО и ЕС.

He called for any modernisation project to benefit not only the Bulgarian armed forces, but also society as a whole.
По думите му, всеки проект трябва да води до полза не само на българските въоръжени сили, но и на цялото общество.

Approve any deployment and use of Bulgarian armed forces outside the country's borders, and the deployment of foreign troops on the territory of the country or their crossing of that territory;
Разрешава изпращането и използването на български въоръжени сили извън страната, както и пребиваването на чужди войски на територията на страната или преминаването им през нея;

This is the way we should act with respect to all other priority projects for building capabilities of the Bulgarian Armed Forces.
Така трябва да се действа и във всеки друг от приоритетните проекти за изграждане на способност на българските Въоръжени сили.

They negotiate the delivery by the US Government of the Bulgarian Armed Forces of eight F-16 Block 70 aircraft and related equipment and armaments.
С тях се договаря доставката от Правителството на Съединените щати за българските въоръжени сили на осем самолета F-16 Block 70 и свързаното оборудване и въоръжение.

This will complement our defense capabilities and will support the training and the interoperability of the Bulgarian Armed Forces.
Това ще допълни нашите отбранителни способности и ще спомогне за повишаване на подготовката и оперативната съвместимост на българските въоръжени сили.

The latest session was devoted to the state and problems of the Bulgarian armed forces in today's tense and conflict situation in Europe and across the globe.
Последното заседание беше посветено на състоянието и проблемите на българските въоръжени сили в днешната напрегната и конфликтна обстановка в Европа и в света.

The two officials also discussed the strategic partnership in the area of defence and the plans for the modernization of the Bulgarian armed forces.
Събеседниците обсъдиха също стратегическото партньорство в областта на отбраната и плановете за модернизация на българските въоръжени сили.

Authorize the deployment and employment of Bulgarian armed forces abroad, as well as the presence of foreign troops within the national territory or the passage of such troops through the said territory;
Разрешава изпращането и използването на български въоръжени сили извън страната, както и пребиваването на чужди войски на територията на страната или преминаването им през нея;

That support, however, is not simply transferred to the participation of the Bulgarian Armed Forces in peace support operations.
Тази подкрепа, обаче, не се пренася еднозначно по отношение на участието на българските въоръжени сили в операции по опазване на мира.

The participation of the Bulgarian Armed Forces in NRF-6, 7 and 8 with a NBC reconnaissance platoon contributes to the enhancement of the interoperability among the individual formations.
Участието на Българската армия в силите за отговор на НАТО/NRF-6, 7 и 8/ с взвод за радиотехническо и химическо разузнаване допринася за повишаване на оперативната съвместимост между отделните формирования.

Bulgaria appreciates the continued support by US government for modernizing the Bulgarian armed forces and achieving greater interoperability.
България оценява постоянната подкрепа, която правителството на САЩ оказва за модернизирането на българските въоръжени сили….

Patria's concept of local production is in line with the intentions of the Bulgarian government to include the country's industry in the programmes for modernization of Bulgarian armed forces.
Концепцията на Patria за местно производство е в синхрон с намеренията на българското правителство да включи местната индустрия в програмите за модернизация на Българските въоръжени сили.

Bulgaria appreciates the continued support by US government for modernizing the Bulgarian armed forces and achieving greater interoperability.
България оценява постоянната подкрепа, която правителството на САЩ оказва за модернизирането на българските въоръжени сили и постигането на по-голяма оперативна съвместимост.

Bulgarian Armed Forces are also in process of transformation dictated by the changing security environment, their responsibilities to collective defence and the undertaken commitments to international organizations- EU, UN, OSCE and the regional initiatives.
Българската армия също трансформира своите войски и сили, повлияна от измененията в средата за сигурност, отговорностите към колективната отбрана и поетите задължения към международните организации- ЕС, ООН, ОССЕ и регионалните инициативи.

Atlantic Club Bourgas Chapter organizes press conference on occasion of opening a of photo exhibition dedicated to the Bulgarian Armed Forces.
Бургаският филиал на Атлантическия клуб организира пресконференция по повод откриването на фото изложба, посветена на българските въоръжени сили.