Примери за използване на Bulgarian wine producers на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bulgarian Wine Producers Target West European Markets.
The November 2018 edition will bring together once again more than 70 Bulgarian wine producers.
Изданието през ноември 2018 отново ще събере над 70 български винопроизводители.Bulgarian wine producers will be the first to start accessing funds from the new EU CAP budget.
The event aims to acquaint its visitors with the new harvest of the Bulgarian wine producers.
Събитието цели да запознае своите посетители с новата реколта на българските винопроизводители.Taste is an exposition of Bulgarian wine producers, with tastings of quality Bulgarian wines. .
Taste е изложение на българските винопроизводители с дегустация на качествените During the past 5 years,under the current management, the winery made significant strides to become one of the leading Bulgarian wine producers.
През последните пет години,винарната е положила съществени усилия, за да се превърне в един от водещите български производители на вино.Afterwards, supported by European funds and strategies, Bulgarian wine producers took the initiative in their hands.
След това, подкрепени от европейски средства и стратегии, българските винопроизводители поемат инициативата в свои ръце.The Bulgarian Wine producers has invested 3.2 mln BGN in 2013 as gross advertising expenditures in TV, Print, Radio(GARB).
Българските производители на вино са инвестирали бруто 2.3 милиона лева през 2013 в Телевизия, Преса и Радио(GARB).Taste opens doors from 23 to 25 November- the exhibition of Bulgarian wine producers with a tasting of quality Bulgarian wines.
In 2009, 16 Bulgarian wine producers first exhibited their products in 6 Renaissance houses in the Old Town of Plovdiv.
През 2009 година 16 български производители на младо вино за пръв път изложиха своите продукти в 6 възрожденски къщи в Стария град Visitors had the opportunity to taste the wonderful young wines of the Bulgarian wine producers in sign houses in the Old Town of Plovdiv.
Посетителите имаха възможност да дегустират чудесните млади вина на българските винопроизводители в знакови къщи във Стария град на Пловдив.Taste is an exposition of Bulgarian wine producers with an accompanying programme of master classes and lectures, held annually in November.
Taste е Изложение на българските винопроизводители със съпътстваща програма от Майсторски класове и лекции и се провежда всяка година през ноември.This is an exceptional opportunity for the wine lovers to build their wine list andtry the new vintage of the Bulgarian wine producers.
Това е изключителна възможност за любителите на вино да си изградят своя винена листа ида опитат новата реколта на българските винопроизводители.In 2009, 16 Bulgarian wine producers first exhibited their products in 6 Renaissance houses in the Old Town of Plovdiv.
През 2009 година 16 български изложители на младо вино предлагат своите продукти в 6 възрожденски къщи в Стария град About Wines of Bulgaria:BMO is a professional organisation representing the Bulgarian wine producers from all wine regions of the country.
Бранд Маркетинг организация за световнивина е професионална организация, представляваща български винопроизводители от всички региони на страната.More than 35 Bulgarian wine producers, as well as importers of wines from Argentina, Italy, Spain, France, Azerbaijan and France, will participate.
Участие са заявили над 35 родни производители на вино, както и вносители Brand Marketing Organization World Wines is a professional organization representing the Bulgarian wine producers from all wine regions of the country.
Бранд Маркетинг организация за световни вина е професионална организация, представляваща български винопроизводители от всички региони на страната.Available to the Bulgarian wine producers are one new yeast strains, two new foodstuffs, two new yeast products, three new fining products, one new enzyme and two new tannins, all of them produced by the French company for enological products SOFRALAB.
The forum is a professional platform for direct communication and contact between Bulgarian wine producers and restauranteurs, distributors and end customers.
Форумът представлява професионална платформа за пряка комуникация и директен контакт между българските винопроизводители и ресторантьори, дистрибутори, крайни клиенти.In 1997 ADIG became representative of Sofralab, a world leader in theproduction of oenological products, which have already been well known to the Bulgarian wine producers.
През 1997 година АДИГ поема представителството The results from the international competitions show that Domaine Boyar firmly retains its positions of undisputed leader among Bulgarian wine producers and also of a leading winery in the production of high-quality white and rosé wines. .
Резултатите от международните състезания показват, че„Домейн Бойар” категорично запазва позициите си на безспорен лидeр сред българските винопроизводители и също така като водеща изба в производтвото на висококачествени бели и розе вина.Over the past years, Bulgarian wineries have won silver and bronze medals, butit is only in 2014 that DiVes winery with its Merlot Barrique Special Selection 2012 won the first gold medal for the Bulgarian wine producers from this tough competition.
През годините български винарски изби са печелили сребърни ибронзови отличия, но едва през 2014 г. със своето Merlot Barrique Special Selection 2012 винарна ДиВес завоюва първото златно отличие за родните винопроизводители от този оспорван конкурс.At the meeting, Aleksander Milenov presented the activitiesof MW Trade House, focusing on the successful projects with Bulgarian wine producers on the Romanian and Dutch markets.
По време на срещата Александър Миленов представи дейността на фирмата MW Trade House, катопостави акцент върху реализираните успешни проекти с български винопроизводители на румънския и холандския пазар.Under his management the cooperative grows up further to become the leading Bulgarian wine producer in the 1920s, 1930s and 1940s.
Под негово ръководство кооперацията се разрастнала и се превърнала във водещия български производител през 20-те и 30-те години на ХХ век.There were 11 cases with Bulgarian trucks of wine producers disappearing.
Имаше 11 случая на изчезнали камиони на български винопроизводители със стока.Domaine Boyar ис one of the largest and most prestigious producers and exporters of Bulgarian wine in Europe, North America, Africa and Asia.
В периода на икономически преход“Домейн Бойар” се превръща в един от най-големите и престижни производители и износители на българско вино в Европа, Северна Америка, Африка и Азия.The products of RUMI MND Ltd. are well-known on the Bulgarian market and preferred by wine producers both in Bulgaria and abroad.
Продукцията на РУМИ-МНД ЕООД е добре позната на българския пазар и предпочитана от винопроизводителите в България и чужбина.Many internationally acclaimed wine producers are seeing the potential of Bulgarian wines due to the quality and the extremely reasonable pricing.
Много от международните производители на вино, аплодирана виждате потенциала For example, if Bulgarian, Turkish and Greek wine producers go together in a new market, each of them will attract different type of customers, who will be very likely to try the production of the others once they come.
Например, ако български, турски и гръцки винопроизводители отидат заедно на един нов пазар, всеки от тях ще привлече различен тип клиенти, които- веднъж дошли- е много вероятно да опитат продукцията и на другите.Taste our wines in these fantastic places, whose owners support the producers of quality Bulgarian wine!
