Примери за използване на Bullet for you на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I took a bullet for you.
This man threw himself in front of a bullet for you.
Този мъж се хвърли пред куршума заради теб.I took a bullet for you!
Грешиш. Беше време, когато бих поел куршум заради теб.She took a bullet for you.
Пое куршума вместо теб.I will take a bullet for you, but wives are a whole other thing.
Bitch, she took a bullet for you.
Кучко, тя пое куршум заради теб.I took a bullet for you, Cass. You forget that?
Поех куршум заради теб, Кас, забрави ли?I would take a bullet for you!
Бих приел куршум вместо теб.She took a bullet for you and asked for nothing in return.
Пое куршум вместо теб и не поиска нищо в замяна.I just took a bullet for you!
Поех куршума вместо теб!I got a bullet for you down here.
Тук имам куршум за теб.I would have taken a bullet for you.
Щях да поема куршум заради теб.Someone took a bullet for you, Gibbs, but you will take the next one.
Някой е поел куршум вместо вас, Гибс, но следващия ще е във No, I just took a bullet for you.
Не, току-що поех куршум заради теб.Someone's carrying a bullet for you right now, doesn't even know it.
В този момент, някой носи куршум за теб и дори не подозира това.I finally get to take a bullet for you.
Накрая и аз поех куршум заради теб.I took a bullet for you.
Отнесох куршум заради теб.But I'm not taking a bullet for you.
Но няма да поема куршума заради теб.I took a bullet for you!
Ще пазя един куршум за ТЕб!I would probably be more likely to take a bullet for you if I didn't.
По-вероятно ще поема куршум за теб, ако не знаех.He took a bullet for you.
Поел е куршум заради теб.I will take a bullet for you.
Бих поела куршум заради теб.And I took a bullet for you.
И аз взех един куршум за теб.He took a bullet for you.
Той е отнесъл куршума вместо теб.I would take a bullet for you, Sal!
Бих спрял куршум за теб, Сал!I even took a bullet for you, pal.
Дори отнесох куршум заради теб.I will take a bullet for you, dad.
Ще поема куршум заради теб, татко.I almost took a bullet for you today.
Почти отнесох куршум заради теб днес.I saved this last bullet for you, Doyle!
Запазих последния куршум за теб, Дойл!
