Примери за използване на Куршум на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Последен куршум.
Куршум в главата.
Намерих куршум.
Ох Или куршум в стомаха.
Изстреля един куршум.
Fired one shot.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
сребърен куршумгумени куршумимагически куршумпоследния куршумзаблуден куршумпървия куршумистински куршумивторият куршумвълшебен куршумоловният куршум
Повече
Използване с глаголи
куршумът е влязъл
куршумът е минал
пое куршумкуршумите летят
куршумът е преминал
куршумът мина
куршумът убил
Повече
Пое куршум вместо теб.
Извадихме единия куршум.
We got one slug out.Получих куршум в бедрото.
Took a round in the thigh.Като забавен куршум.
Like a slow-motion gunshot.Получих куршум в рамото.
Took a round in the shoulder.Една скарида, еди куршум.
Той имаше куршум от криптон.
He has kryptonite bullets.Това беше последният ми куршум.
That was my last round.Пуснах му куршум в главата.
I put a bullet in his skull.Куршум в кожата е дреболия!
A slug in your hide's nothing!Един куршум не струваш дори.
No. You're not worth a bullet.Изхвръкна като куршум от оръдие.
Like a shot from a cannon.Но тя нямаше сребърен куршум.
But there was no silver bullet.Последният куршум е бил за него.
That last shot had been for him.Един куршум стига, за да ви убия.
One shot is enough to kill you.Поемала съм куршум за Алекс.
I have taken a shot for Alex before.Докато изстрелвам последният си куршум.
While firing my last shot.Един куршум може да промени историята.
One shot can change history.Ще ви пусна куршум в гъза!
I'm going to shove a bullet up your arse!Получих куршум в проклетите черва.
Took a round in the goddamn gut.Куршум в главата, или обратно в затвора?
A shot in the head? Or back to prison?Милиметровият куршум е върху магнезия.
Nine millimeter bullet is on the magnesium.От куршум в задника не се умира.
You won't die from a bullet up the bum.Има дупка в главата- куршум, може би?
There's a hole in his head-- gunshot, maybe?Да и куршум в главата на баща ти.
Yeah, and your father a shot in the head.
