Какво е " STRAY BULLET " на Български - превод на Български

• заблуден куршум
• случаен куршум
• рикоширал куршум

Примери за използване на Stray bullet на Английски и техните преводи на Български

Stray bullet.
Случаен куршум.

Killed by a stray bullet.
Загина от заблуден куршум.

A stray bullet.
Улучен от заблуден куршум.

Looked like a stray bullet.
Изглежда е заблуден куршум.

A stray bullet to the head.
Случаен куршум в главата.

It's just a stray bullet.
Това беше един заблуден куршум.

One stray bullet through our living room window.
Един заблуден куршум през прозореца ни.

Maybe it was a stray bullet.
Може би това е бил заблуден куршум.

One stray bullet and all you have lived for is gone.
Един заблуден куршум и всичко, за което е живял, ще загине.

All we need is one stray bullet.
Един заблуден куршум е достатъчен.

Or a stray bullet.
Или заблуден куршум.

He said he was grazed by a stray bullet.
Казва, че е бил улучен от заблуден куршум.

It was a stray bullet or… maybe.
Бил е заблуден куршум или.

You really think that was a stray bullet?
Наистина ли си мислиш, че е случаен куршум?

She caught a stray bullet on Ocean Drive.
Засегнал я случаен куршум на Оушън Драйв.

One of these kids will catch a stray bullet.
Едно от тези деца ще хване един заблуден куршум.

Killed by a stray bullet on the Buçaco road.
Убита от случаен куршум на пътя към Бусако.

The next day, Barry saved Iris from a stray bullet.
На следващия ден Бари спасява Айрис от случаен куршум.

Young mom got shot by a stray bullet, but she didn't make it.
Млада майка простреляна от заблуден куршум, но не оцеля.

See if we got anything on a kid in the city wounded by a stray bullet.
Дали има нещо за ранено дете от заблуден куршум.

Sally Jeffries was shot by a stray bullet through her window.
Сали Джефрис е застреляна от заблуден куршум през прозореца си.

You and I both know… that your father wasn't hit… by some stray bullet.
И двамата знаем, че баща ти не е бил ранен от случайно заблуден куршум.

Go in the back, no stray bullet should get you there.
Върнете се, тогава със сигурност няма да ви удари някой заблуден куршум.

You wouldn't want to get blown to hell for a stray bullet, would you?
Не искаш да хвръкнеш, заради заблуден куршум, нали?

So a stray bullet rips through the floor and Mrs. Espinosa winds up collateral damage.
Заблуден куршум преминава през пода и г-жа Еспиноза става случайна жертва.

I wouldn't want to get killed by a stray bullet that was meant for you.
Не исках да бъла убит от заблуден куршум, предназначен за теб.

A place where people could raise their youngins without the fear of a stray bullet.
Място, където да ти отраснат децата без да се страхуваш от случаен куршум.

A 39-year-old man was killed by a stray bullet in Naples as people fired guns into the air in celebration.
Годишен мъж бе убит в Неапол от заблуден куршум, изстрелян напосоки от някой по време на празненството.

In it, she was named Helen and died after being hit by a stray bullet.
Във видението си тя носела името Хелън и починала, след като била уцелена от заблуден куршум.

She emigrated after she was struck and injured by a stray bullet, and Beto wouldn't see her again for 10 years.
Тя емигрира, след като е поразена от случаен куршум, а след това Бето не я вижда в продължение на 10 години.