Какво е " BUNCH OF SCIENTISTS " на Български - превод на Български

• група учени
• куп учени

Примери за използване на Bunch of scientists на Английски и техните преводи на Български

God or a bunch of scientists?
На Господ или на група учени?

What they didn't know is each body is tracked by a bunch of scientists.
Но не е знаел, че всяко тяло се следи от куп учени.

When do a bunch of scientists ask for prayers?
Кога куп учени искат молитви?

I am not afraid of a bunch of scientists.
Не се страхувам от шепа учени.

A bunch of scientists fighting over some stupid book?
Няколко учени, които се бият за някаква си тъпа книга?

We're not here to rescue a bunch of scientists. Just one.
Не ви карам да спасявате група учени, просто един.

I got a bunch of scientists up there. They're just wandering.
Там има куп учени, които се мотаят напред-назад.

And the facade drops away because what use are a bunch of scientists without a lab?
И фасадата се рони защото това, което използвате са куп учени без лаборатория?

I work with a bunch of scientists and a former sniper.
Работя с куп учени и бивш снайперист.

Does God tell you where to dig or do you count on a bunch of scientists to tell you?
Господ ли Ви казва къде да копаете или се доверявате на група учени да ви кажат?

We got a bunch of scientists in all stages of their careers.
Имахме цяла група учени на всички етапи.

With all due respect, honey, but you don't need this hurricane of pain to dig a bunch of scientists out of the sand.
С всичкото ми уважение, мила, но ние се бием, а не спасяваме група учени от пясъка.

We take a bunch of scientists, put them in the desert somewhere.
Защо не. Взимаме куп учени, и ги слагаме някъде в пустинята.

This is the work of design students from the Royal College of Arts in London that have been working together with their tutor, Tony Dunne, and with a bunch of scientists around Great Britain on the possibilities of nanotechnology for design in the future.
А това е творбата на студенти по дизайн от Кралския колеж по изкуства в Лондон, работили заедно с наставника си, Тони Дън и с група учени около Великобритания за възможностите в нанотехнологията за дизайна в бъдеще.

We got a bunch of scientists in all stages of their careers.
Имахме цяла група учени на всички етапи от техните кариери.

Under the new proposal, all seven basic units of measurement- including the second, the kilogram, and the metre- will be defined by constant properties of nature, such as the speed of light, rather than by a value thought up by a bunch of scientists.
Според плана, всички седем основни мерни единици, включително секундата, килограма и метъра, ще бъдат дефинирани спрямо природни константи като например скоростта на светлината, вместо да представляват абстрактна стойност, гласувана от група учени.

Bunch of scientists called Landsat discovered a new island on their satellite.
Някакви учени от"Ландсат" открили нов остров на сателита си.

So they construct it, and they can construct all kinds of forms at the nanoscale. This is the work of design students from the Royal College of Arts in London that have been working together with their tutor, Tony Dunne, and with a bunch of scientists around Great Britain on the possibilities of nanotechnology for design in the future.
Те я конструират и могат да конструират всякакви видове форми в наномащаб. А това е творбата на студенти по дизайн от Кралския колеж по изкуства в Лондон, работили заедно с наставника си, Тони Дън и с група учени около Великобритания за възможностите в нанотехнологията за дизайна в бъдеще.

When the team's all a bunch of scientists, it is best to have a peasant lead the way.
Когато в екипа има цял куп учени, по-добре напред да ги води селянин.

Despite a bunch of scientists generally ruling against resurrecting extinct, ancient species, a group of maverick researchers at Harvard have announced that they are trying to do just that with the famous wooly mammoth.
Въпреки че група учени се изказват против възкресяването на изчезнали древни видове, група специалисти отцепници от Харвардския университет обявиха, че се опитват да върнат към живот косматия мамут.

For example, have a bunch of scientists convince everyone the world's climate is changing.
Например имаме куп учени, които ни убеждават, че климатът в светът се променя.

Every year, an elite bunch of scientists gather in this building in a desirable suburb of San Diego.
Всяка година научни гении се събират в тази сграда в привлекателно предградие на Сан Диего.

Professor mcallister, why don't you tell us why a bunch of scientists took an innocent kid, told him you were going to help him learn how to use his special powers, and then you tricked him into this procedure that would kill him? No, it wasn't like that?
Проф. МакКалистър, защо не ни кажете защо група учени взеха невинно дете, излъгахте го, че ще му помогнете да увладее силите си и го подложихте на процедурата, която го уби?

You guys are a bunch of Scientist nerds Running around poking your nose in people's faces-- Calling them Liars.
Вие сте сбирщина страхливи учени, които си врът носа в лицата на хората, наричайки ги лъжци.

I'm sorry, that's just a bunch of scientist talk. Same people who would have you believe that my great grandfather was a monkey.
Съжалявам, но това е само измислица на шепа учени, повечето от които се опитват да докажат, че прадядо ми е маймуна.

So we're dealing with a bunch of mad scientists?
Значи си имаме работа с един куп побъркани учени?

Find a way to make a bunch of headstrong scientists get along so we can all stop the magog.
Да, да намеря начин един куп твърдоглави учени да се сработят, за да спрем магозите.

Yeah, if I didn't have a date with a bunch of stuffy nuclear scientists.
Да, ако нямах среща с купчина ядрени учени.

The first time I met him, I was giving… a rather brilliant, but very technical lecture to a bunch of very distinguished scientists.
Когато го видях за първи път, четях поредната си блестяща, но твърде формална лекция пред шепа изтъкнати учени.

It is awkward to a high degree, and let me tell you what, you don't spend your life around a bunch of experimental scientists without getting a real skewed sense of what's awkward.
Неловко е, а ще ви кажа едно, няма как да прекараш живота си покрай цял куп учени, без представата ти за неловкост да не пострада сериозно.