Какво е " BYZANTINE ARCHITECTURE " на Български - превод на Български

• византийската архитектура
• византийска архитектура

Примери за използване на Byzantine architecture на Английски и техните преводи на Български

Byzantine Architecture.
Византийската архитектура.

This is a wonderful monument of Byzantine architecture.
Това е един великолепен паметник на византийската архитектура.

Forgot, Byzantine Architecture.
Забравих. Византийска Архитектура.

Its design and style were inspired by Byzantine architecture.
Неговият дизайн и стил са вдъхновени от византийската архитектура.

The Byzantine architecture was replaced by new buildings with typical oriental features.
Мястото на византийската архитектура е заето от новo строителство- с типично ориенталски черти.

The complex is one of the best representations of medieval Byzantine architecture.
Комплексът е едно от най-добрите изображения на средновековната византийска архитектура.

The Byzantine architecture was replaced by new buildings with typical oriental features.
Мястото на византийската архитектура е заето от съвсем нов вид строителство- с типично ориенталски черти.

The church is one of the most remarkable examples of Byzantine architecture in Cyprus.
Църквата представлява един от най-красивите образци на византийска архитектура в Кипър.

The building is inspired by Byzantine architecture and more specifically the model of Hagia Sophia in Istanbul.
Сградата е повлияна от византийската архитектура и конкретно от Света София в Истанбул.

The region has several Orthodox churches and monasteries, built in the traditional Byzantine architecture.
Районът разполага с няколко православни църкви и манастири, построени в традиционната византийска архитектура.

Hagia Sophia, the epitome of Byzantine architecture, occupies a prominent place in the history of Istanbul.
Света София, на резюме на византийската архитектура, заема видно място в историята на Истанбул.

The Hagia Sophia, built by Justinian between 532 and 537, is widely regarded as the masterpiece of Byzantine architecture.
Църквата„Hagia Sophia“, построена между 532 и 537, се счита за шедьовър на Византийската архитектура.

The Byzantine architecture was succeeded by a completely new construction style with typical Oriental features.
Мястото на византийската архитектура е заето от съвсем нов вид строителство- с типично ориенталски черти.

It includes a 14th-century church, described as a jewel of Byzantine architecture, which houses about 60 icons.
Той включва църква от 14-и век, описвана като перла на византийската архитектура, в която има около 60 икони.

This superb example of Byzantine architecture next to the Palazzo Ducale is dedicated to Venice's patron, the apostle Saint Mark.
Този великолепен пример за византийска архитектура, намиращ се до Palazzo Ducale, е посветен на покровителя на Венеция, апостол Свети Марк.

In fact, a visit to Thessaloniki is a unique opportunity to review a thousand years of Byzantine architecture.
Всъщност едно посещение на Солун е уникална възможност да направите преглед на хиляда години византийска архитектура.

Featuring a combination of Romanian and Byzantine architecture, it has a beautiful façade and a delicately carved columned entrance.”.
Отличаваща се с комбинация от румънска и византийска архитектура, тя е с красива фасада и вход с деликатно изваяни колони.

The Hagia Sophia, a virtual experience in space and time, is supposed to be an epitome of Byzantine architecture.
В Света София, виртуален опит в пространството и времето, е трябвало да бъде един израз на византийската архитектура.

It has plans with features rarely found in Byzantine architecture, as a basilica in the bottom and covered Greek cross at the top.
Притежава планове с характеристики рядко срещани във Византийската архитектура, като базилика в долната част и покрит Гръцки кръст в горната част.

Its rare style is closest to churches from the Dalmatia and Noricum, from the areas with a persisting tradition of late antique and Byzantine architecture.
Редкият ѝ стил е най-близък до църквите от Далмация и Норик- местностите с трайна традиция на късноантична и византийска архитектура.

Now this museum is an indisputable masterpiece of Byzantine architecture, and is still considered one of the most impressive buildings in the world.
Сега този музей е безспорен шедьовър на византийската архитектура и все още се смята за една от най-впечатляващите сгради в света.

The Byzantine architecture relates more to their trading partners to the East than the late medieval architecture of northern Italy.
Византийската архитектура се приближава повече до своите търговски партньори от изтока, отколкото от късната средновековна архитектура на Северна Италия.

Less poetical observers will be moved by its ornate Byzantine architecture and the bronze horses(pictured) overlooking the scene.
По-малко поетични наблюдатели ще бъдат преместени от богато украсената византийска архитектура и бронзовите коне(на снимката), които гледат към сцената.

Istanbul is supposed to be steeped in rich and extensive historic and traditional values and cultures and is considered to be an embodiment of Byzantine architecture.
Истанбул е трябвало да бъде steeped по-богата и богат исторически и традиционни ценности и култури и се смята за една носят на византийската архитектура.

According to him, the regional center if Perperikon reveals the best Byzantine architecture of the flowering of the Byzantine Empire.
Според него областният център на Перперикон разкрива най-добрата византийска архитектура от разцвета на Византийската империя.

Some of the most beautiful Byzantine architecture is found in present-day Kosovo, a crossroads of cultures, traditions and influences.
Някои от най-красивите образци на византийската архитектура се намират в днешно Косово-- кръстопът на различни култури, традиции и влияния.

Yet with its dazzling frescoes and magnificent setting overlooking the sea, the 13th-century building is regarded as one of the finest examples of Byzantine architecture.
Все пак със своите ослепителни фрески и великолепен изглед към морето, сградата от 13 век се счита за един от най-изящните образци на византийската архитектура.

There is a main church with classic Byzantine architecture which inside holds the best preserved complex of mosaics from th early Comnenian period(around the year 1100).
Налице е главната църква с класическата византийска архитектура, които вътре притежава най-добре запазеният комплекс от мозайки от ранно-ти Comnenian период(около година 1100).

It seemed that the Crusaders had learned much about fortification from their conflicts with the Saracens and exposure to Byzantine architecture.
Кръстоносците, които досега не са се докосвали до източната архитектура, научават много за укрепленията от конфликтите си със сарацините и сближаването си с Византийската архитектура.

It was converted into a mosque during the Ottoman rule and due credit should be given to the Ottoman Turks, who continued the tradition of the Byzantine architecture.
Той беше преобразувана в джамия по време на османско владичество и поради кредит следва да се обърне внимание на османските турци, които продължиха традицията на византийската архитектура.