Какво е " CAFFEINE CAUSES " на Български - превод на Български

• кофеинът причинява
• кофеинът предизвиква
• кофеинът води

Примери за използване на Caffeine causes на Английски и техните преводи на Български

In addition, it is known that caffeine causes heartburn.
Освен това, известно е, че кофеинът предизвиква киселини в стомаха.

The reason being, caffeine causes increase in gastric acid secretion, which can have a laxative effect.
Причината е, че кофеинът води до увеличение на секрецията на стомашна киселина, което може да има слабително действие.

Heart doctors do not have great evidence that caffeine causes abnormal heart rhythms.
Кардиолозите нямат големи доказателства, че кофеинът причинява ненормални сърдечни ритми.

Caffeine causes changes in different neurotransmitters that may improve your mood, learning, vigilance and reaction time.
Кофеинът влияе на някои невротрансмитери, които биха могли да подобрят настроението, времето за реакция, ученето и бдителността.

Research indicates too much caffeine causes fatigue in some people.
Изследвания показват, че прекаляването с кофеин всъщност причинява умора при някои хора.

If you have ever had a cup of coffee before measuring your blood pressure, you will know that caffeine causes an instant boost.
Ако някога сте повалили чаша кафе, преди да вземете кръвното си налягане, вие ще знаете, че кофеинът предизвиква незабавен тласък.

There is evidence that caffeine causes tachyarrhythmias in susceptible individuals.
Има данни, че кофеинът причинява тахиаритмии у податливи лица.

If you have ever downed a cup of coffee before you have had your blood pressure taken, you will know that caffeine causes an instant boost.
Ако някога сте повалили чаша кафе, преди да вземете кръвното си налягане, вие ще знаете, че кофеинът предизвиква незабавен тласък.

It has been reported that caffeine causes both an increase and a decrease in blood sugar.
Съобщава се, че кофеинът води до повишаване, както и до намаляване на кръвната захар.

Birth defects: While exposure to large amounts of caffeine can cause an irregular heart rate, there is no concrete evidence to suggest that caffeine causes any deformity or disability in the baby.
Дефектите при раждане: Докато излагане на големи количества кофеин може да доведе до неправилна сърдечна честота, че няма конкретни доказателства, които предполагат, че кофеинът предизвиква всяка деформация или увреждане на бебето.

An excessive consumption of caffeine causes dependence, headaches, cardiac arrhythmia, insomnia, and anxiety.
Прекомерната консумация на кофеин предизвиква зависимост, главоболие, сърдечна аритмия, безсъние, и тревожност.

Caffeine causes an increase in contractions of the gall bladder and therefore reduces the risk of stone formation(for those who regularly drink two or three cups per day).
Кофеинът предизвиква увеличаване на контракциите в жлъчния мехур и така намалява риска от образуване на камъни при редовен прием от 2-3 чаши кафе на ден.

The fact is that in some people caffeine causes a rise in blood pressure, in others this effect is not observed.
Факт е, че при някои хора кофеинът води до повишаване на кръвното налягане, при други този ефект не се наблюдава.

Bear in mind that caffeine causes thermogenesis on its own, but it is far more effective when it's combined with the ECGC and any other substance in the green tea.
Кофеинът може сам по себе си да причини термогенеза, но е много по-ефективен, когато се комбинира с ECGC и други вещества в зеления чай.

Studies in animals have shown that caffeine causes birth defects when given in very large doses(amounts equal to those in 12 to 24 cups of coffee a day).
Изследванията при животни обаче показват, че кофеинът причинява вродени дефекти, когато се прилага в много големи дози(количества, равни на тези, присъстващи в 12 до 24 чаши кафе на ден).

Studies in animals have shown that caffeine causes birth defects when given in very large doses(amounts equal to 12 to 24 cups of coffee a day) and problems with bone growth when given in smaller doses.
Изследванията при животни обаче показват, че кофеинът причинява вродени дефекти, когато се прилага в много големи дози(количества, равни на тези, присъстващи в 12 до 24 чаши кафе на ден).

Although there is no evidence that caffeine causes birth defects in people, it does cause such effects in laboratory animals given very large doses(equal to human doses of 12-24 cups of coffee a day).
Изследванията при животни обаче показват, че кофеинът причинява вродени дефекти, когато се прилага в много големи дози(количества, равни на тези, присъстващи в 12 до 24 чаши кафе на ден).

Products containing caffeine cause anxiety.
Продукти, съдържащи кофеин причина тревожност.

Studies also suggest that excessive caffeine actually causes fatigue in some people.
Изследвания показват, че прекаляването с кофеин всъщност причинява умора при някои хора.

Caffeine also causes nervousness, insomnia, tremors, body dehydration, tolerance and withdrawal symptoms.
Кофеинът също причинява нервност, безсъние, тремор, обезводняване на тялото, толеранс и симптоми на отнемане.

Nicotine, caffeine- the causes of cellulite.
Никотин, кофеин- причините за целулита.

Unlike coffee, it rarely causes caffeine jitters or interferes with sleep, and is not acid forming.
За разлика от кафето, то рядко причинява нервност от кофеина и нарушения на съня, и не е киселинно.

Caffeine also causes a serious addiction that can only be cured by drinking more coffee.
Кофеинът също причинява сериозна зависимост, която може да бъде излекувана само чрез пиене на повече кафе.

With some people their eating stimulates the nervous system, like caffeine and causes sweating and rapid pulse.
С някои хора им преяждане стимулира нервната им система като кофеин и предизвиква изпотяване и увеличаване на честотата на пулса.

Guarana also contains particles called tannins which causes the caffeine in the seeds to release gradually.
Guarana също съдържа частици, наречени танини, които причиняват на кофеин в семената да се освободи постепенно.

Guarana additionally has molecules called tannins which causes the caffeine in the seeds to release gradually.
Guarana допълнително има молекули, наречени танини, които причиняват на кофеин в семената да се освободи постепенно.

Guarana also contains particles called tannins which causes the caffeine in the seeds to launch gradually.
Guarana допълнително включва частици, наречени танини, които причиняват кофеин в семената да започне постепенно.

Guarana also has particles called tannins which causes the caffeine in the seeds to release slowly.
Guarana допълнително включва молекули, наречени танини, които причиняват на кофеин в семената да започне бавно.

Guarana additionally includes molecules called tannins which causes the caffeine in the seeds to launch gradually.
Гуараната също съдържа молекули, наречени танини, което създава кофеин в семената да започне бавно.

Caffeine itself causes thermogenesis, but when it is combined with ECGC and other substances present in green tea, it is considered more effective.
Кофеинът може сам по себе си да причини термогенеза, но е много по-ефективен, когато се комбинира с ECGC и други вещества в зеления чай.