Какво е " CALAMITOUS " на Български - превод на Български

• пагубни
• гибелно
• катастрофални
• бедствени
• бедствие
• пагубна
• пагубен
• пагубните
• гибелната
• гибелна
• катастрофалното

Примери за използване на Calamitous на Английски и техните преводи на Български

It would be calamitous.
Би било бедствие.

Another calamitous event in the poor man's life.
Още едно гибелно събитие в живота на бедния човек.

Grim and Grimmer 4 The Calamitous Queen.
Grim and Grimmers 4 Гибелната кралица.

This calamitous slaughter was made on the fifteenth day of the month Xanthicus[Nisan].
Това гибелно клане се извърши на петнадесетия ден от месец Ксантик[Нисан].

Don't you realise how calamitous this is forus?
Не разбирате ли колко е пагубно за нас?

It is the‘I-am-the-body' idea that is so calamitous.
Именно идеята"аз-съм-тялото" е толкова пагубна.

Second, this system creates calamitous political incentives.
На второ място тази система създава пагубни политически стимули.

As a result, some things that could have been merely scandalous are now calamitous.
В резултат, неща, които щяха да бъдат просто скандални, сега са пагубни.

And this time it will be the calamitous 21st century.
И този път, 21-ви век ще бъде пагубен.

The consequences for competition and economic liberty in Germany were calamitous.
Последствията за конкуренцията и икономическата свобода в Германия са пагубни.

If anything calamitous happens, history suggests it will happen to one of us.
Ако ще се случва ещо гибелно, от историческа гледна точка, то ще се случи на някой от нас.

Your Majesty, I bring most terrible and calamitous news.
Ваше Величество, нося ужасни и пагубни вести.

This calamitous slaughter was made on the fifteenth day of the month Xanthicus[Nisan][A.D. 73].
Това гибелно клане се извърши на петнадесетия ден от месец Ксантик[Нисан].

A great multitude of persons shall perish in these calamitous times.
Огромно множество хора ще погинат в тези бедствени времена.

The alternative would be, in my opinion, calamitous for our country and the world,” Clinton concluded.
Алтернативата на Обама би била, по мое мнение, пагубна за страната ни и света", каза Клинтън.

That does nothing- NOTHING- to address our currently calamitous situation.
Не помага с нищо- НИЩО- в сегашното ни бедствено положение.

It knows not of its calamitous journey and refuses to recognize the obvious truth and error of its ways.
То не знае нищо за пагубните си пътешествия и отказва да види очевидната истина и грешките по своя път.

Its effects for the ecosystem the planet is calamitous to say.".
Последствията, които това ще има за екосистемите на планетата, са меко казано катастрофални.”.

This calamitous phenomenon, in addition to grave economic consequences, has greatly imperiled the psychological health of societies.
Този пагубен феномен, в допълнение на тежки икономически последици, до голяма степен е застрашил психическото здраве на обществата.

Prabhupada 0895- A Devotee Never takes Dangerous Position as Very Calamitous Position.
BG/Prabhupada 0895- Един предан никога не приема опасната ситуация като много злощастна ситуация.

This story will be dreadful, melancholy and calamitous, a word which here means"dreadful and melancholy.".
Тази история ще бъде ужасна, меланхолична и пагубна, дума, която тук означава"страшна и меланхолична.".

George Johnson has captured the curiosity and empathy that drives scientists to tackle this calamitous disease.
Джордж Джонсън разкрива любознателността и емпатията, с които учените се опитват да се справят с гибелната болест.”.

One is that Miranda may have suffered a series of calamitous impacts, leaving it permanently scarred.
Едната е, че Миранда може да е претърпяла серия от катастрофални въздействия, оставяйки я постоянно белязана.

The last time America turned inward was after the first world war and the consequences were calamitous.
Последният път, когато Америка се обърна навътре, към себе си беше след Първата световна война и последствията бяха катастрофални.

Britain is yet to acknowledge its historic responsibility for the calamitous situation facing the Palestinians.
Великобритания тепърва ще признава историческата си отговорност за катастрофалното положение пред палестинците.

The pivotal, calamitous day during which the dinosaurs were wiped out, setting the stage for the modern world as we know it didn't have to be.
Основопологащият, пагубен ден, в който динозаврите са били заличени, и е станал предпоставка за развитието на модерния свят, такъв какъвто е сега, съвсем спокойно е можел и да не се случи.

The book that has just been published is Grim and Grimmer 4, The Calamitous Queen, which was the most fun of all.
Книгата, която току-що бе публикуване е„Grim and Grimmers 4, Гибелната кралица”, която бе най-забавната от всички.

Befuddled by the natives' way of doing things, she tries to impose her own values with very nearly calamitous results.
Объркана от живота на местните, тя се опитва да наложи собствените си ценности, но резултатите са почти катастрофални.

Even in the time that I have been in this House, there has been a calamitous decline in what ought to have been a renewable resource.
Дори за времето, откакто съм в Парламента, имаше пагубен спад на това, което трябваше да бъде възобновяем ресурс.

Moreover, if one judges by the basic science and the opinions of the vast majority of qualified scientists, risk of calamitous change is large.
Още повече, ако нещата се преценяват от гледна точка на фундаменталната физика и се вземат предвид мненията на огромното множество квалифицирани учени, рискът от пагубна промяна е голям.