Какво е " CALL THIS PHENOMENON " на Български - превод на Български

• наричат това явление
• наричат този феномен

Примери за използване на Call this phenomenon на Английски и техните преводи на Български

We call this phenomenon.
Затова наричаме това феномен.

Don Juan used to say that warriors call this phenomenon”power”.
Дон Хуан казваше, че войните наричат това явление"сила".

We call this phenomenon matter.
Затова наричаме това феномен.

Sociologists and lawyers call this phenomenon legal nihilism.
Учените наричат този феномен на правен нихилизъм.

Researchers call this phenomenon the EMC effect, after the European Muon Collaboration- the group that accidentally discovered it.
Изследователите наричат това явление ефектът на ЕМС, по името на European Muon Collaboration- групата, която случайно го е открила.

The lower jaw is in the distal position relative to the upper one, that is, behind it- doctors call this phenomenon infant retrogeny.
Долната челюст е в дистално положение спрямо горната, т.е. зад нея- лекарите наричат този феномен бебешка ретрогенност.

Some locals call this phenomenon"Amageddon.".
Местните жители наричат това явление„амаз“.

If the situation repeats repeatedly(the cycle has a length of less than 21 days, a month before the term for a week or more come), then the doctors call this phenomenon- polymenorrhea.
Ако положението се повтаря многократно(цикълът е с продължителност по-малка от 21 дни, един месец преди изтичането на срока за седмица или повече), тогава лекарите наричат това явление- полименорея.

People call this phenomenon“sincere pretension.”.
Хората наричат този феномен“искрено лицемерие”.

This concept means that the structure of the brain in such babies is not violated, but the work of the nervous system has suffered- due to damage to its cells by hypoxia, problems in their blood supply and unavailability for the work of the pathways from the brain to the organs and back the nervous impulse-command(experts call this phenomenon demyelination- a delay in the development of the nerve shell).
Това понятие означава, че структурата на мозъка в тези бебета не е счупена, но работата на нервната система е претърпяла- поради увреждане на неговите хипоксия-клетъчни проблеми в снабдяването с кръв и неподготвен за начините, по които преминава от мозъка към органите и от командването на нервните импулси(експертите наричат този феномен демиелинизация- забавяне в развитието на нервната черупка).

Scientists call this phenomenon“global warming.".
Учените наричат това явление„глобално затопляне“.

In nature, scientists call this phenomenon“fight or flight.”.
Английските учени наричат този феномен„Сражавай се или падни!”.

Psychologists call this phenomenon hedonic adaptation- the idea is that no matter how good something makes us feel(or, for the record, how bad), most of the time we drift back to where we started, emotionally-speaking.
Психолозите наричат това явление хедонистична адаптация- идеята е, че колкото и добре да се чувстваме от дадено нещо(или зле) ние се връщаме от мястото, от което сме започнали, емоционално.

Psychologists call this phenomenon Vierordt's law.
Психолозите наричат това явление право на Виерорд.

Biologists call this phenomenon prey naivete, and they believe it is largely responsible for the lionfish's dramatic success as an invader.
Биолозите наричат това явление плячка наивна и смятат, че тя до голяма степен е отговорна за драматичния успех на лъвската риба като нашественик.

For now, scientists call this phenomenon an"intriguing mystery".
Засега учените наричат това явление“интригуваща мистерия”.

Psychologists call this phenomenon hedonic adaptation- the idea that no matter how good something makes us feel, most of the time we drift back to where we started.
Психолозите наричат това явление хедонистична адаптация- идеята е, че колкото и добре да се чувстваме от дадено нещо(или зле) ние се връщаме от мястото, от което сме започнали.

For now, scientists call this phenomenon an"intriguing mystery".
За сега учените наричат това явление„интригуваща мистерия“.

Doctors call this phenomenon of psychosomatic pain.
Лекарите наричат това явление на психосоматична болка.

Scientists call this phenomenon“mutualism.”.
Учените наричат този феномен„реципрочност на харесването“.

Russian doctors call this phenomenon hypertension of the uterus, which can provoke miscarriage or premature birth.
Руските лекари наричат това явление хипертония на матката, която може да предизвика спонтанен аборт или преждевременно раждане.

Researchers call this phenomenon anthropomorphism.
Изследователите наричат този феномен антропоморфизма.

Psychologists call this phenomenon"secondary benefit.".
Психолозите наричат това явление„вторична полза”.

Psychologists call this phenomenon Hedonic Adaption.
Психолозите наричат това явление„хедонистична адаптация“.

Scientists call this phenomenon post-traumatic growth.
Психолози наричат това явление посттравматично израстване.

Psychologists call this phenomenon“Hedonic Adaptation”.
Психолозите наричат това явление„хедонистична адаптация“.

The researchers call this phenomenon“the end of history illusion.”.
И учените наричат този феномен„Илюзията„край на историята““.

Psychologists call this phenomenon"depreciation of the values of parents.".
Психолозите наричат това явление"обезценяване на ценностите на родителите".

He called this phenomenon synchronicity.
Той нарича това явление синхроничност.

Psychologist B. Skinner called this phenomenon a“cognitive dissonance.”.
Психологът Б. Скинър нарича този феномен"когнитивен дисонанс".