Какво е " CALM SEAS " на Български - превод на Български

• спокойно море
• спокойни води
• спокойното море

Примери за използване на Calm seas на Английски и техните преводи на Български

Fair winds, calm seas.
Тихи ветрове, спокойно море.

Calm seas do not make good sailors.
Спокойното море не ражда добри моряци.

Calm days, calm seas.
Спокойни дни, спокойни води.

Calm seas never made a skilled sailor.".
Спокойното море не ражда опитни моряци".

That made for relatively calm seas.
И това при сравнително спокойно море.

We wish you calm seas and a serene path.
Желаем ви спокойно море и спокойна пътя.

May the gods bless us with powerful winds and calm seas.
Нека боговете ни дарят силни ветрове и спокойни води.

Nothing but calm seas, blue horizons.
Спокойно море и сини хоризонти до където ти стига погледа.

Fortunately, we had excellent luck and mostly calm seas.
За щастие имахме отличен късмет и най-вече спокойно море.

Sunshine, calm seas, golden beaches and wonderful climate- this is Bulgaria.
Слънце, спокойно море, златни плажове и прекрасен климат- това е България.

We were very fortunate to have great weather and mostly calm seas.
За щастие имахме отличен късмет и най-вече спокойно море.

One day where we had calm seas and sun, which was the reason I could get off the ship.
Един ден имахме спокойно море и слънце, което бе причината, поради която можах да сляза от кораба.

Very large waves can appear suddenly even in calm seas.
Изключително големи вълни могат да е появят изневиделица дори и в спокойно море.

These authors had written that ships or planes had disappeared, without a trace, whilst in‘calm seas' but the real record showed that a vicious storm had raged at that time.
Често пъти авторът отбелязва, че кораб или самолет е изчезнал в„спокойни води”, докато данните сочат, че през този период е имало буря.

Freak Waves Extremely large waves can appear seemingly at random, even in calm seas.
Изключително големи вълни могат да е появят изневиделица дори и в спокойно море.

After three days and two nights of uneventful sailing in calm seas and winds on a beam reach between 8 and 20 knots, we decided to go to Aruba for a quick pit-stop in order to rest and check the weather before continuing on to Santa Marta, Colombia.
След три дена и две нощи базаварийно плаване в спокойно море със страничен вятър между 8 и 20 възела, решихме да спрем в Аруба набързо- да проверим прогнозата за времето за следващите дни и да си починем малко преди да продължим към Санта Марта в Колумбия.

It is a fertile and warm region sheltered by high mountains on the east and north and calm seas and many islands on the west and south.
Това е плодородна и топла област защитена от високи планини на изток и на север и спокойно море и много острови на запад и юг.

After cruising for many months all over the Caribbean Sea, visiting hundreds of tropical islands and beautiful beaches, we passed through the Panama Canal and found ourselves on the Pacific Ocean side with its extreme tides and calm seas.
След като посетихме стотици тропически острови и прекрасни плажове в Карибско море, прекосихме Панамския Канал и се озовахме от страната на Тихия Оокеан, с огромните му приливи и отливи и спокойни води.

The resources the municipality has(clean calm seas, natural landscapes that are not very degraded) combined with the area's cultural attraction and its inhabitants' traditional way of life, make this an ideal destination for lovers of nature and tradition.
Ресурсите, които общината притежава(чисти спокойни води, природни пейзажи, които са добре запазени), съчетани с културните забележителности на района и традиционния начин на живот на жителите му, правят мястото идеална дестинация за любителите на природата и традициите.

Once in awhile, several waves may come together at just the right moment and create one huge wave in relatively calm seas.
Веднъж след известно време няколко вълни могат да се съберат в точния момент и да създадат една огромна вълна в сравнително спокойни морета.

After three days and two nights of uneventful sailing in calm seas and winds on a beam reach between 8 and 20 knots, we decided to go to Aruba for a quick pit-stop in order to rest and check the weather before continuing on to Santa Marta, Colombia.
След три дена и две нощи базаварийно плаване в спокойно море със страничен вятър между 8 и 20 възела, решихме да спрем в Аруба набързо- да проверим прогнозата за времето за следващите дни и да си починем малко преди да продължим към Санта Марта в Колумбия. Месец по-късно все още бяхме в Аруба и не ни се тръгваше.

The park encircles all of Bonaire, as well as Klein Bonaire islet, and is famous for its water clarity, calm seas, and diversity of fish life.
Паркът обгражда всички Bonaire, както и Клайн Бонаар остров и е известен със своята яснота на водата, спокойни морета и разнообразие от рибен живот.

First thing we did when we arrived was to enjoy the beach, the breakfast, the bargain for a massage from a cool Balinese grandma. It took 80,000 rupiah(9-10 USD) for 2 massages and then, relaxed and happy, we were ready to kill our thirst with a beer and swim in the calm seas.
От ранни зори се затъркулихме по плажа, закусвахме, спазарихме по един масаж от яка балийска баба за 80 хиляди рупии(около 9-10 долара), утолявахме жаждата си с бира, подмокряхме си дупетата в сравнително спокойното море.

A canon attributed to St. Patrick enumerates among the blessings that attend the reign of a just king“fine weather, calm seas, crops abundant, and trees laden with fruit.”.
Патрик, се изреждат добрините, които съпътствуват управлението на справедлив крал-„хубаво време, спокойно море, обилни реколти и натежали от плод дървета“.

Even in a calm sea, underwater visibility is greatly limited due to swirling sand.
Дори при спокойно море подводната видимост е силно ограничена, заради завихрения пясък.

Sparkling sun, tender white sand, calm sea, picturesque landscape and countless possibilities for fun.
Искрящо слънце, нежен бял пясък, спокойно море, живописни пейзажи и безброй възможности за забавление.

A calm sea does not form experienced seamen.
Защото спокойното море не прави опитни моряци.

Nice and warm and calm sea, I would recommend around Nesseberu(near Sunny Beach).
Ница и топло и спокойно море, бих препоръчал около Nesseberu(близо до Слънчев бряг).

It is true that a calm sea does not make a skilled sailor.
Вярвам, че спокойното море не създава опитни моряци.

Aheloy has long and sandy beaches, calm sea, beautiful fruit gardens and vine yards.
Ахелой има дълги и пясъчни плажове, спокойно море, красиви овощни градини и лозови масиви.