Какво е " CAME ALIVE " на Български - превод на Български

• оживя
• оживява
• се съживи
• оживяха
• оживял

Примери за използване на Came alive на Английски и техните преводи на Български

He came alive.
Той се съживи.

My whole body… came alive.
Цялото ми тяло… оживя.

History came alive and I killed it!
Историята оживява, а аз я убивам!

No spirit, but his toys came alive.
Нямаше дух, но неговите играчки оживяха.

The dust came alive maple leaf.
Прахът се съживи кленов лист.

I found you and my desires came alive.
Срещнах те и моите желания оживяха.".

What if toys came alive at night?
Че играчките оживяват през нощта?

Man came alive and the clock struck five.
Оживя човек и часът стана пет.

And, all of a sudden, my paintings came alive.
И изведнъж картините ми оживяха.

A thought came alive, but away it hid.
Една мисъл оживя, но се скри.".

The shadow fell on a dead person, who came alive.
Сянката му паднала върху мъртвец, който оживял.

My work came alive when I painted you.
Моята работа оживя, след като те нарисувах.

The streets of New York came alive with hope.
Улиците на Ню Йорк оживяха с надежда.

Lazarus came alive and came out of the tomb.
Лазар оживял и излязъл от гроба.

We got a problem here, Wendy's body just came alive.
Имаме проблем, тялото на Уенди току що оживя.

Dragon came alive through a painting made for Magistrate Tiger.
Дракон оживя чрез картина, направена за магистрат Тигър.

When I touched that device, it came alive in my hands.
Когато докоснах устройството, то оживя в ръцете ми.

Last Sunday, London's streets came alive as Londoners reimagined life without cars on hundreds of their roads.
Миналата неделя улиците на Лондон оживяха, докато лондончани възобновиха живота си без коли по стотици пътища.

One Mitrovica resident said,"The whole city came alive.".
Жител на Митровица каза:"Целият град се съживи.".

The Cyrillic alphabet came alive at an emblematic place in the center of Rome.
Кирилицата оживя на емблематично място в центъра на Рим.

As we ploughed on, it was like our cars… came alive.
Както разорана, той беше като нашите автомобили… Оживя.

See where the Harry Potter movie came alive on this behind the scenes tour.
Вижте къде филм на Хари Потър оживя по този зад турнето сцени.

You look familiar, Are you that teddy bear who came alive?
Изглеждате ми познат. Не сте ли мечето, което оживя?

The first edition of the“Serdica is my Rome” festival came alive in the restored ancient street in the centre of Sofia.
Първият фестивал„Сердика е моят Рим“ оживя на възстановената антична улица в центъра на София.

Then God breathed into the man's nostrils, and the man came alive.
Бог пратил духа в тялото и така човекът оживял.

By day the plate reflected the sky, but at night the tower“came alive” as the lights produced constantly changing colours and patterns.
През деня плочата отразява небето, но през нощта кулата„оживява“, тъй като светлините произвеждат постоянно променящи се цветове и модели.

Once we started throwing pieces of bread to them, they came alive.
Щом започнахме да им хвърляме хлябове, те оживяха.

Formerly ignored riverside promenades came alive, boosting businesses and commerce in neighborhoods that were almost forgotten.
Един от незабавните резултати бе, че занемарените и изоставени крайречни алеи“оживяха” мигновено, увеличавайки бизнеса и търговията в кварталите, които бяха почти забравени.

Once I started writing from her perspective, she really came alive.
Щом започнах да пиша от нейна гледна точка, тя наистина оживя.

Intended to provoke questions about chance, change and hope, the work came alive with grass, weeds, flowers and other plants that emerged from the soil through the winter months.
С намерение да провокира въпроси за шанса, промяната и надеждата творбата оживява с тревата, плевелите, цветята и другите растения, които се подават от почвата през зимните месеци.