Какво е " CAME TO PASS " на Български - превод на Български

• се сбъднаха
• се случи
• дойде да мина

Примери за използване на Came to pass на Английски и техните преводи на Български

And it never came to pass.
И никога не се е случило.

And it came to pass that all the wine was drunk.
И така се случи, че цялото вино беше изпито.

Remarkable because it never came to pass.
Забележителна, защото никога не се случи.

It came to pass in those days, that there went out a decree from Caesar Augustus, that all the world be taxed.
И това се случи в онези дни, Бе издаден декрет от Цезар Август, че целият свят трябва да има такса.

I did them suddenly, and they came to pass.
Внезапно ги извърших, и те се сбъднаха.

That never came to pass/ because the missiles' batteries/had a limited shelf life/and the Taliban were not able to find a way round that/no error.
Това не се случи, тъй като батериите на ракетите имат ограничен срок на годност и талибаните не са били в състояние да намерят начин за заобикаляне на този проблем.

I wore the stone and nothing bad came to pass.
Носих камъка и нищо лошо не се случи.

That came to pass on 11 October, when the Govern ment Accountability Office(GAO), an arm of Congress, concluded in a report that those activities violated legislation banning scientific cooperation with China by NASA and by the White House Office of Science and Technology Policy(OSTP).
Това се случи на 11 октомври, когато правителствената служба за отчетност(GAO), клон на Конгреса, заключи в доклад, че тези дейности нарушават законодателството, забраняващо научното сътрудничество с Китай от.

In a matter of days, her prayers came to pass.
След известно време нейните молитви се сбъднаха.

Please i what to tell everyone who is looking for any solution to problem, i advice you to kindly consult this spell caster, he is real, he is powerful and whatever the spell caster tell is what will happen, because all what the spell caster told me came to pass.
Моля, искам да кажа на всички, които търсят решение на проблема си, да се консултират любезно с този заклинател, той е истински, той е мощен и каквото и да разкаже заклинателят, какво ще се случи, защото всичко, което ми каза заклинателят ми дойде да мина.

Everything that I wanted to do and achieve while in college came to pass-- and yet I was still unfulfilled.
Всичко, което исках да направя и да постигна, докато бях в университета, се случи. И все пак не изпитвах удовлетворение.

There failed not ought of any good thing which the LORD had spoken unto the house of Israel; all came to pass.
Не пропадна ни едно от всичките добри неща, които Господ беше говорил на Израилевия дом; всички се сбъднаха.

The U.S. made serious threats of retaliation, but none came to pass for two reasons.
САЩ отправяха сериозни заплахи за отмъщение, но нито едно такова не се случи по две причини.

Came out of my mouth, and I proclaimed them, I did them suddenly, and they came to pass.
Излязоха из устата Ми, и Аз ги прогласих; Внезапно ги извърших, и те се сбъднаха.

The board wants to know how that came to pass.
Бордът иска да знае, как това се е случило.

I suppose you were too busy making wedding plans that never came to pass.
Предполагам си била твърде заета с планове за сватбата които не се сбъднаха.

Not ought of any good thing which the LORD had spoken""all came to pass.".
Не пропадна ни едно от всичките добри неща, които Господ беше говорил… всички се сбъднаха.“.

Not a word failed of any good thing which the Lord had spoken… All came to pass.
Не пропадна ни едно от всичките добри неща, които Господ беше говорил… всички се сбъднаха.“.

Nothing failed of any good thing which Yahweh had spoken to the house of Israel. All came to pass.
Не пропадна ни едно от всичките добри неща, които Господ беше говорил на Израилевия дом; всички се сбъднаха.

I have declared the former things from the beginning; and they went forth out of my mouth, and I shewed them; I did them suddenly, and they came to pass.
От древността обявих предишните дела; Да! излязоха из устата Ми, и Аз ги прогласих; Внезапно ги извърших, и те се сбъднаха.

If that comes to pass, we shall not survive here.
Ако това се случи, ние няма да оцелеем тук.

And when it comes to pass, will you believe in it?
Нима после, когато се случи, ще повярвате в Него?

It will come to pass!
Това ще се случи!

This will inevitably come to pass in the natural course of evolution.
Това неизбежно ще се случи в естествения ход на еволюцията.

The third candle is unity in freedom which will surely come to pass.
Третата свещ е единство в свободата, което със сигурност ще се случи.

It is absolutely essential to see that God foreordained everything that will come to pass.
Повече от ясно е, че Бог е предвидил какво ще се случи.

But you don't know when or if that will come to pass.
Но вие не знаете кога и дали това ще се случи.

What I say to Thee will come to pass, and our dominion will be built.
Това, което говоря, ще се сбъдне и нашето царство ще се съгради.

And they say:" When will this promise( come to pass), if you are truthful.".
И казват[ неверниците]:“ Кога[ ще се сбъдне] това обещание, ако говорите истината?”.

They also say:" Tell us when this threat will come to pass, if you are truthful.".
И казват:“ Кога[ ще се сбъдне] това обещание, ако говорите истината?”.