Какво е " CAME TO REPLACE " на Български - превод на Български

• дойде да замени
• дойдоха да заменят
• дойде на мястото

Примери за използване на Came to replace на Английски и техните преводи на Български

In this case, backpacks came to replace.
В този случай, раници дойдоха да заменят.

He came to replace the outdated blueprints, schemes on paper, models and mock-ups.
Той дойде да замени остарелите чертежи, схеми на хартия, модели и макети.

Gas fireplaces at one time came to replace the wood.
Газ камини наведнъж дойде да замени дървото.

And the holiday came to replace the Day of the Soviet Press, which was celebrated on May 5.
И празникът дойде на мястото на Деня на съветската преса, който се чества на 5 май.

Presently the most various types of fireplaces came to replace furnaces.
В момента най-различни видове камини дойдоха да заменят пещите.

The 156-horsepower engine that came to replace the 150-horsepower gasoline turbo-four, besides MKPP6, is combined with the 6-band Aisin automatic, instead of the 4-band.
Двигателят с мощност 156 к.с., който дойде да замени бензиновия турбо-четирицилиндров двигател с мощност 150 к.с., освен MKPP6, се комбинира с 6-лентовия Aisin автоматичен, вместо с 4-лентовия.

Suzuki Splash- a compact and maneuverable car that came to replace the baby Wagon R+.
Suzuki Splash- компактна и маневрена кола, която дойде да замени бебето Wagon R+.

Modern clothespins came to replace onetime hooks.
Съвременните clothespins дойде на мястото на някогашния куки.

It features a large content of artificial materials, which came to replace cotton.
Той съдържа голямо съдържание на изкуствени материали, които дойдоха да заменят памука.

Floral motifs, hard laconic lamrebkens, which came to replace the traditional ones, are appropriate.
Флорални мотиви, твърди лаконични ламбрекени, които дойдоха да заменят традиционните, са подходящи.

Tractor T-130 on the basis of this engine was produced until 1981, when the D-160 came to replace the 130th.
Трактор T-130 на базата на този двигател е произведен до 1981 г., когато D-160 дойде да замени 130-то.

In 1995, the production of Spirit was minimized and Stratus came to replace this model.
През 1995 г. производството на Дух е сведено до минимум и Stratus дойде да замени този модел.

In 1990, the 3.0i/ 156 hp engine was removed from production, and the Omega power unit came to replace it- 2.6i/ 150 hp.
През 1990 г. двигателят 3.0i/ 156 к.с. е изваден от производството, а задвижващият блок Omega дойде да го замени- 2.6i/ 150 к.с.

Their inhabitants vied with each other to offer you to buy an OSAGO policy, to issue a car purchase and sale agreement, and some- for their help in obtaining a diagnostic card, which came to replace the inspection.
Жителите им се съревноваваха помежду си, за да ви предложат да закупите политика на OSAGO, да сключите договор за покупка и продажба на автомобили, а някои- за тяхната помощ при получаване на диагностична карта, която дойде да замени инспекцията.

The Canyoning Smart 35 comes to replace Canyon 37Drum with an essential functional improvement.
Новата Canyoning Smart 35 идва да замени Canyon 37Drum с едно основно функционално подобрение.

Have come to replace them.
Са дошли да ги заменят.

Very often boredom comes to replace ardent feelings.
Много често скуката идва да замени пламенните чувства.

Bold high-tech solutions of this style come to replace the classical canons.
Удебелените високотехнологични решения на този стил идват да заменят класическите канони.

It seems Letterspace has come to replace Evernote.
Листово пространство Изглежда Letterspace е дошъл да замени Evernote.

The structure of the future, a construction of the New Epoch coming to replace the old one.
Зданието на бъдещето, зданието на Новата Епоха, идваща да смени старата.

A special device called the retainer comes to replace them, which is designed to reinforce the effect of wearing braces.
Специално устройство, наречено фиксатор, идва да ги замени, което е предназначено да засили ефекта от носенето на скоби.

However, the tissue that comes to replace the damaged one as a rule is of poorer quality and with no hair growing on it.
Въпреки това тъкан, която идва да замени повреден един като правило е от по-бедните качество и без коса, отглеждане върху него.

The Thermomix TM6 comes to replace the TM5, whose presentation four and a half years ago we still have fresh in memory.
Thermomix TM6 идва да замени TM5, чието представяне преди четири години и половина все още имаме свежи в паметта.

Fortunately, those times and materials have long been forgotten, new decorative solutions have come to replace them.
За щастие, тези времена и материали отдавна са забравени, нови декоративни решения са дошли да ги заменят.

By the end of the first week of the rash begins to slowly descend, but she comes to replace skin peeling.
До края на първата седмица на обрива започва да се спуска бавно, но тя идва да замени лющене на кожата.

However, when its function is performed or when the state of the environment changes, another phytohormone comes to replace it.
Въпреки това, когато функцията му се изпълнява или когато състоянието на околната среда се променя, друг фитохормон идва да го замени.

The reality of change leads to the fact that other feelings come to replace the confusion of the future pope.
Реалността на промяната води до факта, че други чувства идват да заменят объркването на бъдещия папа.

Ceramic chimneys appeared on the marketrelatively recently, but increasingly come to replace traditional brick chimneys.
На пазара се появиха керамични коминисравнително наскоро, но все повече идват да заменят традиционните тухлени комини.

The BUCKET 38 comes to replace previous B35 with many functional improvements, such as bigger capacity, two padded and fully removable shoulder straps, removable waist belt, padded back and big internal pocket.
BUCKET 38 идва да замени предишнната B35 с много функционални подобрения, като например по-голяма вместимост, две подплатени и напълно свалящи се презрамки, удобен поясен колан, подплатен гръб и голям вътрешен джоб.

A person, having received an education of full value and, what is important, having realized the idea of the Divine Law, will serve as a basis, a foundation, where we will be able to erect the structure of the future, a construction of the New Epoch coming to replace the old one.
Човекът, получил пълноценно образование и главното, получил представа за Божествения Закон, ще служи за основа, за фундамент, върху който ще можем да издигнем зданието на бъдещето, зданието на Новата Епоха, идваща да смени старата.