Какво е " CAME TO TELL " на Български - превод на Български

• дойде да каже
• дойдох да кажа
• дойдоха да кажат
• дойдох да разкажа
• идва да каже

Примери за използване на Came to tell на Английски и техните преводи на Български

You came to tell me that?
И ти дойде да ми кажеш това?

That's what I came to tell you.
Точно това дойдох да ти кажа.

Came to tell you you're free.
Дойдох да ти кажа, че си свободна.

Spur saw it running free and came to tell her.
Спър го видял как препуска и дойде да й каже.

So I came to tell you myself.
Аз дойдох да ви разкажа за вас самите.

But something was wrong, so she came to tell Jesus.
Но нещо не беше наред, така че тя дойде да каже на Исус.

Came to tell you a story about Dale.
Дойдох да ти разкажа историята на Дейл.

The duke of Suffolk came to tell her that the king has married.
Дукът на Съфолк дойде да й каже, че кралят се е оженил.

In those days a fiery preacher from the desert came to tell the people.
В онези дни един пламенен проповедник от пустинята дойде да каже на хората.

Nobody came to tell us what was happening.".
Никой не идва да ни каже какво е станало.

I was high… the night the cops came to tell us what happened.
Бях надрусан в нощта, когато ченгетата дойдоха да ни кажат какво се е случило.

Somebody came to tell me that Jack Reed died.
Някой дойде да ми каже, че Джак Рийд е умрял.

My partner needed my approval for you to come aboard and I came to tell you that I don't approve.
Партньора ми е имал нужда от одобрението ми и аз дойдох да ти кажа, че не го давам.

Just came to tell you that your friend is Trouble.
Дойдох да ти кажа, че приятелката ти е в беда.

I remember the day when my assistant came to tell me… that your father was dying.
Помня деня, когато асистентката ми дойде да ми каже, че баща ти умира.

I came to tell you I couldn't get anything.
Затова и дойдох да ви кажа, че нищо не можах да направя.

In the end many of these priests came to tell me how they appreciated these clarifications.
Накрая, мнозина от тези свещеници дойдоха да ми кажат до каква степен са оценили тези изяснения.

I came to tell you that you and that guy look great together.
Аз дойдох да ти кажа само че това момче изглежда голямо за теб.

I never had a chance to get over there after Eric and Pam and Chow came to tell me you would been snatched.".
Така и не успях да отида там, след като Ерик, Пам и Чоу дойдоха да ми кажат, че си отвлечен.

So you, uh… came to tell me he's retiring, huh?
Значи ти, ъм… дойде да ми кажеш, че той се пенсионира, а?

The men who had come and threatened us did not return to our house again. But the following day some of the boys from the reservation… came to tell us they had seen buzzards flying out near the quarry… where Eric had first encountered the men.
Хората, които ни заплашиха, повече не се появиха в къщата ни, но на следващия ден няколко момчета от резервата дойдоха да ни кажат, че са видели лешояди да кръжат край кариерата, където Ерик бе видял мъжете за първи път.

Tug came to tell me he wanted to end the feud.
Тъг дойде да ми каже, че иска да прекрати между семейната вражда.

There is nothing to eat over there, and the oldest boy came to tell me they were suffering hunger and cold.
Нямат и какво да ядат, най-голямото момче дойде да ми каже, че са гладни и им е много студено.

I came to tell you that I don't want to join the settlement.
Аз дойдох да ти кажа, че не искам да се присъединявам към селището.

But when I walked to the elevator, the executive's assistant came to tell me how impressed her boss had been with my presentation.
Но когато тръгнах към асансьора, асистентката на директора дойде да ми каже колко впечатлен е останал той от това.

But when we came to tell you about Jerry, you were using a heavy duty cleanser.
Но когато дойдохме да ти кажем за Джери, ти използваше силни препарати.

I remember when I visited a school in Parla, a suburb in Madrid, and a teacher came to tell me how one of the most difficult students she had became captain of the team and totally changed their attitude towards their studies” Santiago Fisas Ayxelá MEP.
Спомням си, когато посетих училище в Парла, предградие на Мадрид и един учител дойде да ми каже как един от най-трудните му ученици е станал капитан на отбора и след това под въздействие на спорта и качествата, които той изгражда в човек е променил коренно отношението си към обучението и преподавателите си”.

Sir, I came to tell you that these three were with the girl who had been murdered.
Господине, аз дойдох да ви кажа че тези тримата бяха които убиха момичето.

Grandma Olga, came to tell us good night and turn off the lights.
Една вечер Майка Олга както обикновено дойде да ни каже лека нощ и„да ни изгаси лампата“.

Then he came to tell you that, so the two of you would have your stories straight so you could string me along.
Той идва да ти каже, за да говорите едно и също и да ме измамите.