Какво е " CAME TO THE THRONE " на Български - превод на Български

• дойде на престола
• се качва на престола
• дойде на трона
• се възкачил на престола

Примери за използване на Came to the throne на Английски и техните преводи на Български

After he came to the throne.
После се възправи Той на Трона.

When her Catholic half-sister, Mary, came to the throne.
Когато доведената й сестра, католичката Мери, седнала на трона.

He came to the throne in 1203.
Той е дошъл на трона на Муром през 1203 година.

After Peter's death Catherine came to the throne.
След смъртта на Петър на трона застава Александър.

Isaac came to the throne at a difficult time.
Петър се възкачил на престола в труден момент.

After Richard's death, in 1199, John came to the throne.
След смъртта на Ричард I през 1199 година, Джон Безземни се възкачва на престола.

Charles came to the throne at a critical moment.
Петър се възкачил на престола в труден момент.

This was hardly surprising since many emperors came to the throne as children.
Това беше едва ли е изненадващо, тъй като много императори дойде на престола като деца.

He came to the throne of Murom in 1203.
Той е дошъл на трона на Муром през 1203 година.

After the death of his father in 1855 Alexander II came to the throne.
След смъртта на баща си поради пневмония през 1855 г. Александър дойде на трона.

He came to the throne at the age of 10.
Той заема трона когато е на 10 години.

Khan Krum is Bulgarian monarch from the middle ages, that came to the throne after Kardam.
Кан Крум е средновековен български монарх, възкачил се на престола след Кардам.

Kanishka came to the throne and he ruled the whole world.
Канишка дошъл на трона и управлявал целия свят.

Darwin finished writing his Journal around 20 June 1837 just as Queen Victoria came to the throne.
Дарвин завършва своя„Дневник“ около 20 юни 1837 г., тъкмо когато кралица Виктория се възкачва на трона.

When Solomon came to the throne, Hiram could not do enough for him.
Когато Соломон дошъл на престола, Хирам направил всичко възможно за него.

The current monarch, the ailing King Salman, was 79 when he came to the throne nearly three years ago.
Настоящият монарх, крал Салман, беше на 79, когато се възкачи на трона преди близо три години.

Queen Victoria came to the throne when she was just 18 years old.
Известната владетелка се възкачва на трона, когато е едва на 18 години.

Sa-Nakht ruled over the Nile River civilization some 1,000 years before the Ramses II came to the throne.
Са-Накх управлявал земите около коритото на река Нил около 1000 години преди Рамзес II да се възкачи на трона.

He came to the throne at an exceedingly difficult and troublous time.
Той се възкачва на българския престол в твърде сложен и напрегнат момент.

The 39 movements refer to the first two figures of 391AD, the year he came to the throne.
Състои се от 39 движения, означаващи първите две цифри на 391 година, през която Куанг Ге се възкачва на кралския престол.

Alexander II came to the throne in 1855 during the Crimean War.
Александър II се качва на трона в апогея на Кримската война, през 1855г.

The Convention Parliament, of which Brouncker was a Member, voted to restore the monarchy and Charles II, the son of the executed Charles I, came to the throne in 1660.
Конвенцията парламент, на което Brouncker бе дадена държава, гласуваха за възстановяване на монархията и Чарлз II, син на извършващите Чарлз I, дойде на престола през 1660.

Henry initially came to the throne as a man not very interested in governing;
Хенри първоначално дойде на трона като човек, който не се интересува много от управлението;

Wallis, however, gained by signing the petition against the King's execution for, in 1660 when the monarchy was restored and Charles II came to the throne, Wallis had his appointment in the Savilian Chair confirmed by the King.
Уолис, обаче, придобит от подписването на петиция срещу краля за изпълнение, в 1660, когато монархията е реставрирана и Чарлз II дойде на престола, Уолис е назначаването му в Savilian председателя потвърждава и от царя.

Tsar Nicholas II, who came to the throne in 1894, continued his father's policy of Russification.
Николай II се качва на престола през 1894 г. след смъртта на баща си.

The irony about the restoration of Charles II was he came to the throne not because England needed a successor to Charles I.
Иронията в реставрацията на Чарлз II била, че се възкачил на престола не защото имало нужда от наследник на Чарлз I.

She came to the throne as a young woman in 1837 and reigned until her death in 1901.
Тя се качва на престола през 1837 г., още 18-годишна, и управлява до смъртта си през 1901 година.

He had become a convert to the Roman Catholic church in 1669 but when he came to the throne he had strong support from Anglicans as well as Catholics.
Той е станала превръщане на римокатолическата църква в 1669, но когато той дойде на престола той имаше силна подкрепа от Anglicans както и католиците.

He came to the throne because England needed a successor to Oliver Cromwell.
Възкачил се на престола защото Англия се нуждаела от наследник на Кромуел.

In 359 BC Amyntas's third son, Philip II came to the throne when Perdiccas was killed fighting off an Illyrian invasion.
Хр Amyntas третият син на Филип II дойде на престола, когато е било убито Perdiccas борбата с разстояние един Illyrian инвазия.