Какво е " CAN'T AFFORD TO BUY " на Български - превод на Български

• не могат да си позволят да купят
• не могат да си позволят да купуват
• не могат да си позволят покупка
• не може да си позволи да купи

Примери за използване на Can't afford to buy на Английски и техните преводи на Български

People can't afford to buy houses.
Обикновените семейства не могат да си позволят да купят къщите.

Car loans are likewise necessary because most people can't afford to buy a vehicle outright.
Кредитите за коли са необходимост, защото повечето хора не могат да си купят автомобил директно.

Most people can't afford to buy a car in cash.
Повечето хора не могат да си позволят покупка на кола в кеш.

Posts 10 I think it's ethical, there are many user who can't afford to buy that software.
Постове 10 Мисля, че това е етичен, има много потребител, който не може да си позволи да купи този софтуер.

Average family can't afford to buy a home in 71% of country.
Средното семейство в САЩ не може да си позволи да купува жилища в 71 процента от страната.

Reggie Banks, whose mother works in the cafeteria and can't afford to buy him books.
Говорих с второкурсника Реджи Банкс който ми каза, че майка му работи в закусвалня и не може да си позволи да купи тетрадки със спирала на сина си..

The average American can't afford to buy a house in 70 percent of the country.
Средното семейство в САЩ не може да си позволи да купува жилища в 71 процента от страната.

In Panama, the food is actually very expensive compared to people's salaries and many families can't afford to buy sufficiently nutritious food.
В Панама всъщност храната е много скъпа в сравнение със заплатите на хората и много от семействата не могат да си позволят да купят достатъчно питателна храна.

Besides, people still can't afford to buy there prescriptions in America anyways.
Освен това, хората все още не могат да си позволят да купят има предписания в Америка във всеки случай.

HOW can pharmaceutical companies be persuaded to develop vaccines for diseases of the poor, when poor people can't afford to buy them?
Важен етичен въпрос е как могат фармацевтичните компании да бъдат убедени да разработят ваксини срещу заболяванията в бедните страни, когато бедните хора не могат да си позволят да ги купуват?

There are people that can't afford to buy a book.
Защото има хора, които не могат да си позволят да купят книгата.

Also, families that can't afford to buy pig meat for their meals have received a total of $452 million in subsidies from the government.
Също така, семействата, които не могат да си позволят да купуват свинско месо, са получили общо 452 милиона долара субсидии от правителството.

Maybe also some people who can't afford to buy the book.
Защото има хора, които не могат да си позволят да купят книгата.

Through these offshore funds, the queen's money was invested in some controversial companies, including BrightHouse, which leases home appliances and furniture to people who can't afford to buy them outright.
Чрез тези офшорни фондове парите на кралицата са инвестирани в някои спорни компании, включително BrightHouse, които отдават под наем домакински уреди и мебели на хора, които не могат да си позволят да ги купуват направо.

However, most people can't afford to buy cars in cash.
Разбира се, повечето хора не могат да си позволят покупка на кола в кеш.

Ivan Kapustyansky, leading analyst at investment company Forex Optimum, says that despite seemingly high American salaries, an average U.S. citizen can't afford to buy real estate and prefers to rent instead.
Иван Капустянски, водещ анализатор на инвестиционната компания Forex Optimum, казва, че въпреки привидно високите заплати в САЩ, средният американски гражданин не може да си позволи да купи недвижими имоти и вместо това предпочита да живее под наем.

Young girls, who often can't afford to buy expensive short jackets, choose products made from synthetic materials.
Младите момичета, които често не могат да си позволят да купуват скъпи къси якета, изберете изделия от синтетични материали.

The majority of us simply can't afford to buy a car with cash.
Разбира се, повечето хора не могат да си позволят покупка на кола в кеш.

Then the legacy airlines can't afford to buy the efficient new planes they desperately need to cut their fuel bills, but if you felt philosophically you wanted to do anything about that, there are ways to finance it.
После- старите авиолинии не могат да си позволят да купят ефикасните нови самолети, от които отчаяно се нуждаят, за да намалят сметките си за горива, но ако усещате философски, че искате да направите нещо по въпроса, винаги има начини да се финансира това.

At a time when huge numbers of young people can't afford to buy their own home, the rental market is booming.
В момент, в който множество млади хора не могат да си купят собствен дом, пазарът на наеми процъфтява.

Many patients cannot afford to buy medicine at these prices.
Много пациенти не могат да си позволят да купят такова лекарство.

Some people cannot afford to buy books.
Защото има хора, които не могат да си позволят да купят книгата.

Many cannot afford to buy salted red fish.
Мнозина не могат да си позволят да купуват осолена червена риба.

More than half of all Americans cannot afford to buy a home.
Над половината руснаци не могат да си купят жилище.

Give pork to poor people who cannot afford to buy meat.
Курбан се дава за бедните, за онези, които не могат да си купят месо.

Many players cannot afford to buy the content and prefer to use millionaire cheats.
Много играчи не могат да си позволят да купят съдържанието и предпочитат да използват милионери мами.

It is also a great alternative for those who can not afford to buy a subscription to a fitness club, as Callanetics can be practiced at home.
Също така е чудесна алтернатива за тези, които не могат да си позволят да купуват абонамент за фитнес клуб, като каланетика може да се практикува у дома.

In a country where the average monthly wage is 185 euros, and the average pension is 62 euros, many simply cannot afford to buy one.
В страна, където средната месечна заплата е 185 евро, а средната пенсия- 62 евро, мнозина просто не могат да си позволят да купят такава кола.

In the event that the family can not afford to buy expensive furniture from natural wood, then it is better to stop your choice on MDF.
В случай, че семейството не може да си позволи да купи скъпи мебели от естествено дърво, тогава е по-добре да спрете избора си на MDF.

These items are given to people in Cyprus and abroad who cannot afford to buy new clothes.
Тези артикули се дават на хора в Кипър и в чужбина, които не могат да си позволят да купуват нови дрехи.