Какво е " CAN'T BELIEVE HOW " на Български - превод на Български

• не мога да повярвам колко
• не могат да повярват колко
• няма да повярвате колко

Примери за използване на Can't believe how на Английски и техните преводи на Български

Can't believe how cheap it is!
Нашенците не могат да повярват колко е евтино!

Yeah. Sometimes even I can't believe how cool it is.
Да, понякога и аз не мога да повярвам колко.

Can't believe how alone I have been.
Не мога да повярвам колко самотен съм бил.

I don't know how it happens but every year I look back at all the wonderful adventures I have had(particularly since starting blogging four years ago) and can't believe how quickly the year has passed+ how many places I have been fortunate enough to visit!
Не знам как се случва, но всяка година се връщам назад към всички прекрасни приключения, които съм имал(особено от началото на блоговете преди четири години) и не мога да повярвам колко бързо е минала годината+ колко места съм била имам късмета да посетите!

Can't believe how ugly it's gotten.
Не мога да повярвам как е попаднал на тази.

Most people can't Believe how sore they are after.
Повечето хора не могат да повярват колко напрегнати са след първия опит.

Can't believe how many there are!
Няма да повярвате колко много такива мъже има!…!

Me jus' wanna say me can't believe how many of you bought me video last year.
Аз само иска да каже, че не мога да повярвам колко много от вас купиха видеото ми миналата година.

Can't believe how many places there are.
Няма да повярвате колко много място има там.

November is here and I can't believe how strongly the Christmas mood has already overwhelmed me.
Ноември месец е, а аз не мога да повярвам колко силно ме обзема вече Коледното настроение.

Can't believe how small is the world!
Все още не мога да повярвам колко е малък светът!

I like it alot but can't believe how many apps you can't get in the windows app store.
Аз го харесвам много, но не мога да повярвам колко много приложения, които не могат да получат в магазина на Windows приложение.

Can't believe how close most of us are.
Не могат да повярват колко близо имаме планина.

On Step 3, I feel immensely lucky to be alive and can't believe how cool it is that I'm a group of atoms that can think about atoms- on Step 3, life itself is more than enough to make me excited, hopeful, loving, and kind.
На стъпка 3 аз се чувствам изключителен късметлия, че съм жив и не мога да повярвам колко е готино, че съм съвкупност от атоми, които могат да мислят за атоми- на стъпка 3 самият живот е повече от достатъчен, за да ме вълнува, да ме изпълва с надежда, любов и добрина.

Can't believe how quick you have recovered.
Не мога да повярвам колко бързо оздравяваш.

Just can't believe how well I feel.
Просто не мога да повярвам колко добре се чувствам.

Can't believe how long your hair is!
Другите не могат да повярват колко е дълга косата й!

And I can't believe how easily they have taken over.
А аз не мога да повярвам колко лесно ни превзеха.

Can't believe how fast I can move up here.
Не мога да повярвам колко съм бърза тук.

Can't believe how big he's got in two weeks.
Не мога да повярвам колко е пораснал за две седмици.

I can't believe how fast this program works.
Аз не мога да повярвам колко бързо тази програма работи.

Can't believe how much your little boy looks like you.
Не мога да повярвам как сина ти прилича на теб.

I can't believe how much homework kids get.
Любов моя. Не мога да повярвам колко много домашни имат тези деца.

Can't believe how much you have grown in two years.
Не мога да повярвам колко много си пораснал/а за две години.

Can't believe how fast word travels in this town.
Не мога да повярвам колко бързо се разпространяват слуховете в този град.

Can't believe how patient you have to be to do this.
Не мога да повярвам колко търпелив трябва да си, за да снимаш.

They couldn't believe how beautiful the countryside was.
Те не можеха да повярват колко красива е страната ви.

Mathew couldn't believe how perfect everything was.
Шариф не можеше да повярва колко лесно стана всичко.

Craig couldn't believe how quickly it all happened.
Шариф не можеше да повярва колко лесно стана всичко.

Can not believe how hateful some people really are.
Няма да повярваш колко много ме мразят някои хора.